Чжу Цзинь смотрела на экран телефона, и в ее сердце поднимался беспричинный гнев.
В этой строке скрывался глубокий подтекст. «Пострадал»? В каком смысле он пострадал?
Подумав об этом, она подняла голову с руля и выпрямилась. Чего ей прятаться? Она ничего не сделала.
Чжу Цзинь открыла дверь машины и вышла, как раз встретившись взглядом с У Хуайцином.
Он стоял у двери своей машины, словно кого-то ждал, и, увидев ее, в его глазах мелькнуло удивление.
Их разделяло не более пяти метров, их взгляды встретились в воздухе.
Чжу Цзинь первой улыбнулась и подошла к нему. Без лишних приветствий она спросила:
— Что ты хотел мне передать?
Сегодня на ней было розовое платье с открытыми плечами. Цвет был ярким, но на ней оно смотрелось элегантно, в стиле курортной одежды. Ее светлая кожа и красивые черты лица, а также длинные ноги, освещенные солнцем, привлекали внимание.
Крупные серьги с бриллиантовой крошкой сверкали на солнце, отражая лучи в глаза У Хуайцина. Он потер угол своего телефона и сказал:
— Внезапно передумал.
— …?
Чжу Цзинь не понимала, что задумал У Хуайцин. Он даже не пытался притворяться. Скрыв улыбку, она прошла мимо него прямо к «Магазину "Маленький гений"».
После ремонта магазин выглядел новым. На полках все было аккуратно расставлено, большой выбор закусок и канцелярских товаров.
Чжу Цзинь огляделась и взяла с полки коробку печенья Pocky со вкусом персика. Упаковка была нежно-розовой, идеально подходящей для лета. Затем она достала из холодильника бутылку лимонада.
На кассе сидела молодая девушка, которую Чжу Цзинь не знала. Она не знала, работают ли здесь еще прежние владельцы.
Выйдя из магазина, она встала под деревом и сделала большой глоток холодного лимонада. На стенках бутылки образовался конденсат, и ее ладонь стала влажной. Приятный холодок распространился от кончика языка по всему телу, заставив ее удовлетворенно прищуриться.
Раньше летом Чжан Лань не разрешала ей пить холодные напитки.
У Хуайцин стоял у машины и наблюдал за ней. Листья дерева отбрасывали на ее лицо причудливые тени, оставляя следы солнечного света.
Она стояла перед маленьким магазинчиком, окруженная обыденным, даже немного унылым пейзажем, но с бутылкой лимонада в руках создавалось впечатление, будто она отдыхает на пляже, беззаботная и довольная.
Он тихонько усмехнулся.
Подумав, он понял, что она всегда была такой: спокойной и счастливой, как в жизни, так и по характеру.
Потому что у нее все было, ей было все равно. Иногда это безразличие и равнодушие раздражали его.
Чжу Цзинь все это время чувствовала на себе его пристальный взгляд. Он смотрел так открыто, что игнорировать это было невозможно.
Она повернула голову и встретилась с ним взглядом.
Заправив волосы за ухо, она посмотрела на него с улыбкой в глазах, уголках губ и бровей, нежной и кокетливой.
У Хуайцин закурил сигарету. Алая точка огня казалась особенно яркой в летнем воздухе.
Он не затягивался, просто держал сигарету в пальцах, выпуская дым.
Они стояли под солнцем, глядя друг на друга, словно соревнуясь в выдержке.
Необъяснимое напряжение смешивалось с едва уловимой двусмысленностью, как тянучка в летний день — сладкая и липкая.
Жар разливался по их телам, пробуждая воспоминания. Вокруг были места, до боли знакомые им обоим.
Чжу Цзинь хотела зайти в жилой комплекс, но без пропуска это было невозможно. Она могла только смотреть снаружи.
Выпив половину лимонада, она открыла коробку с печеньем, разорвала упаковку и, под взглядом У Хуайцина, начала есть, неторопливо откусывая кусочек за кусочком. Ее щеки слегка надулись.
У Хуайцин первым потушил сигарету и быстрым шагом подошел к ней.
Дерево было невысоким, чуть выше его головы. Чжу Цзинь откусывала длинную палочку печенья, покрытую глазурью.
— Почему ты здесь? — спросил он.
Чжу Цзинь не ответила. Она помахала перед ним коробкой с печеньем, безмолвно предлагая ему угоститься.
Внезапно У Хуайцин наклонился и откусил другой конец палочки печенья, которую она держала во рту.
Раздался хруст, и печенье разломилось надвое.
Они оказались очень близко друг к другу, их губы почти соприкоснулись, дыхание переплелось.
В глазах Чжу Цзинь читалось замешательство, ее ресницы трепетали, как крылья бабочки. А в глазах У Хуайцина сверкали искорки торжества. Он многозначительно жевал, и лишь через мгновение медленно выпрямился.
— Вкусно, — оценил он с лукавой улыбкой.
Чжу Цзинь широко распахнула глаза. Она никак не ожидала от У Хуайцина такого дерзкого поступка.
Жар медленно поднялся от мочек ушей, окрашивая ее щеки румянцем.
— Ты… — начала она, но ее прервал чей-то голос.
— Нонг-Нонг, У Хуайцин, вы встретились? — Это был Нин Сяосюань. В белой футболке, весь в поту, он шел к ним с контейнером для еды в руках. Увидев Чжу Цзинь, он радостно улыбнулся.
Чжу Цзинь невольно отступила от У Хуайцина на шаг. Заправив выбившиеся пряди за уши, она кашлянула и сказала:
— Я иду к дедушке, решила заглянуть сюда по пути. А ты почему еще не на работе?
— У меня сегодня выходной, но начальник позвонил и попросил выйти. Собирался попросить Цинцзы подвезти меня.
— А что это у тебя в руках?
— Рыба-сабля, которую мама приготовила. Мы с Цинцзы уже доехали до светофора, как мама позвонила и попросила вернуться за ней, сказала, что на обед. Хочешь, пойдем к ней, пообедаешь?
Чжу Цзинь покачала головой:
— В другой раз зайду к тете Шэнь.
— Хорошо, она постоянно о тебе спрашивает. Кстати, Нонг-Нонг, у меня есть несколько коробок… — не успел он договорить, как У Хуайцин перебил его, кашлянув:
— Разве тебя начальник не торопит? Поехали уже.
Нин Сяосюань посмотрел на время, затем на Чжу Цзинь:
— Сегодня не получится побыть с тобой, встретимся как-нибудь потом.
— Давай, езжай уже, твой начальник, кажется, очень строгий.
После еще нескольких фраз Нин Сяосюань сел в машину к У Хуайцину.
Перед тем как сесть в машину, У Хуайцин обернулся и посмотрел на нее. Его взгляд был темным и непроницаемым. Чжу Цзинь отвела глаза, рассматривая магазины и дома напротив.
Бентли отъехал и скрылся из виду.
В машине Нин Сяосюань не мог сдержать своего восхищения:
— Нонг-Нонг, наверное, действительно питается нектаром и амброзией. Она еще красивее, чем раньше.
У Хуайцин, управляя машиной, бросил на него взгляд и, постукивая пальцем по рулю, спросил:
— Ты к ней неровно дышишь?
Нин Сяосюань поспешно замотал головой:
— Что ты такое говоришь! Если бы я посмел, Чжу Сицзэ меня бы убил.
— А если бы Чжу Сицзэ не вмешивался, ты бы посмел?
Нин Сяосюань закатил глаза:
— Я просто восхищаюсь. Чжу Нонг-Нонг такая красивая, я никогда не встречал девушки прекраснее ее.
— И потом, ты слышал про этот… Вестер… как его там… эффект…
— Эффект Вестермарка, — подсказал У Хуайцин.
— Точно, вот про него. Если люди знают друг друга с детства, особенно до шести лет, у них не возникает сексуального влечения.
— …
— Нонг-Нонг такая замечательная, интересно, кто сможет ей соответствовать. Я слышал, что когда она только приехала в Шанхай, у нее были отношения, и ее бросили.
Услышав это, У Хуайцин сильнее сжал руль, но промолчал.
Спустя некоторое время он спросил:
— Она тебе сама рассказала?
— Нет, Чжан Цзин рассказала. Я спросил Нонг-Нонг, и она не отрицала. Какой-то мерзавец посмел бросить нашу принцессу, у него вообще глаза есть?
Нин Сяосюань выругался еще пару раз.
— Но, кажется, сейчас у Нонг-Нонг есть парень, младший сын из China Ocean & Shipping Investment. Ты знаешь такого?
— Из семьи Тан?
— Ага. Мне друг рассказал, не знаю, правда ли это.
— Неправда.
— Правда? — Нин Сяосюань вдруг понял, — Откуда ты знаешь?
Он говорил, совершенно не замечая, как нахмурился сидящий рядом водитель, и его лицо стало мрачным.
Внезапно он хлопнул себя по лбу:
— Блин, совсем забыл отдать Нонг-Нонг виноград.
У Хуайцин, скрывая свои эмоции, ответил:
— Отдашь потом. Я же не знал, что сегодня ее встречу.
Нин Сяосюань кивнул:
— Тогда тебе придется еще раз съездить. Кстати, почему ты вдруг стал таким добрым и вызвался развозить всем виноград?
— Нечем заняться.
Нин Сяосюань рассмеялся:
— Удивительно слышать от такого трудоголика, как ты, что тебе нечем заняться.
Он поддразнил У Хуайцина еще немного, а затем начал рассказывать, какой вкусный этот виноград, и что вчера он один съел полкоробки.
Чжу Цзинь обедала у дедушки с бабушкой.
Они обрадовались, узнав, что она вернулась насовсем, и попросили домработницу приготовить несколько ее любимых блюд.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|