Отступление ради продвижения (Часть 1)

Юань Сянтянь, работавший с контрактом в компании, внезапно почувствовал, как на него упала тень. Следом за этим на его стол с глухим стуком шлепнули папку с документами. Удивленно подняв голову, он увидел своего отца, которого давно не видел, гневно смотрящего на него.

— Папа, что случилось? — спросил Юань Сянтянь, взяв документы.

— Не называй меня папой! У меня нет такого непутёвого сына. Не забывай, мы уже давно разорвали отношения, — холодно фыркнул старик Юань с недовольным выражением лица.

Открыв папку, Юань Сянтянь нахмурился. Внутри оказались результаты Гаокао Аолэй. Его не волновали баллы дочери, но зачем старику понадобились эти документы? Он и так был в долгу перед семьей Юань, и этого было достаточно. Он не мог позволить дочери вмешиваться в это.

— Ты что-то сказал своей дочери? Посмотри на ее результаты! Как она поступит в Университет А с такими баллами? Ты хочешь свести меня с ума?! — Старик с седыми волосами так сильно стучал тростью по полу, что раздавался глухой стук.

Внимательно изучив результаты Аолэй, Юань Сянтянь увидел, что они действительно намного ниже ее реальных возможностей. С такими баллами она могла поступить только во второй уровень вузов. Но это было не главное. Закрыв папку, он нахмурившись спросил: — Папа, ты ходил к Аолэй?

— Что, она вам не сказала? Это не ты надоумил ее так сдать экзамены? — Старик Юань пристально посмотрел на сына, с подозрением изучая его выражение лица.

Вот оно что. Юань Сянтянь покачал головой и горько усмехнулся. — Папа, пожалуйста, не перекладывай проблемы нашего поколения на детей. Аолэй ничего не знает. Пожалуйста, не вмешивайся в ее жизнь. Хотя, похоже, — он коснулся папки и вздохнул, — ты уже это сделал.

— Бесполезный! — выругался старик. — Ты думаешь, твоя дочь такая же недалекая, как ты? Говорю тебе, я сам буду воспитывать свою внучку. Если она останется с тобой, ты ее только испортишь. Приходи в обед в ресторан внизу, мне нужно с тобой поговорить. Отдав приказ, старик развернулся и вышел из кабинета.

Юань Сянтянь смотрел вслед уходящему отцу со сложным выражением лица. Неужели он действительно должен так жалко прожить всю жизнь в тени своего отца? И даже дочь должна быть втянута в это? Его отец слишком властный. Он не мог смотреть, как его чистая, как белый лист, дочь наденет оковы и будет искупать его грехи. Этот мир слишком сложен для его дочери, которую он всегда оберегал от всех невзгод. Нет, он ни за что не позволит ей ступить в этот сложный мир, даже если, — взгляд Юань Сянтяня потускнел, — ему придется окончательно порвать с отцом.

Придя в ресторан «Цзюньи» в назначенное время и назвав свое имя, Юань Аолэй проводили в изысканно оформленный зал. Войдя, она увидела старика, сидящего в позе лотоса и спокойно пьющего чай, словно ни о чем не беспокоясь.

Она подошла и села напротив него. Перед ней тут же появилась чашка чая. — Попробуй этот чай, — сказал старик. — Это новый урожай, свежий, очень вкусный.

Отодвинув чашку, Юань Аолэй выпрямилась, на ее лице появилась вежливая, но отстраненная улыбка. — Я не люблю чай. Что вы хотели мне сказать?

Глядя на настороженную девушку, старик вздохнул. Это же его внучка, зачем же так враждебно себя вести? — Ты совсем не похожа на своего отца. Хотя он и не слушался меня, но никогда не осмеливался открыто перечить. А ты, — старик сделал паузу, — похоже, с самой нашей первой встречи только и делаешь, что говоришь мне «нет».

— Я не мой отец. Возможно, он уважает вас и поэтому идет вам навстречу. Но я, кроме уважения к старшим, ничего к вам не испытываю, — спокойно ответила Юань Аолэй, ее голос был ровным, без каких-либо эмоций.

— И поэтому, — старик открыл приготовленную папку и разложил ее перед Юань Аолэй, — ты решила сдать экзамены так плохо, чтобы выразить свой протест? Думаешь, это меня остановит?

Взглянув на цифры в документе, Юань Аолэй внутренне усмехнулась. До официального объявления результатов еще несколько дней, а он уже получил их? — Думаю, для такого влиятельного дедушки, как вы, изменить эти цифры не составит труда, не так ли? — Ее неторопливый тон разозлил старика, который до этого момента сохранял спокойствие.

— Ха-ха, — старик Юань лишь на мгновение замолчал, а затем его гнев сменился улыбкой. — Ты еще слишком неопытна. Мне не нужно прибегать к таким уловкам. Если я захочу, то даже с самыми низкими баллами ты все равно поступишь в Университет А.

Юань Аолэй все поняла. Привилегии, значит. — Как говорится, «простой люд не спорит с чиновниками». Раз уж вы все решили, зачем было меня сюда приглашать? Не нужно спрашивать мое мнение, вы все равно его не примете.

— О? — Старик Юань спокойно поднял бровь. Эта девочка, хоть и выросла наивной, но если он возьмется за ее воспитание, то со временем она многого добьется. Он стареет, а его сын слишком нерешителен и ни на что не годен. Эта внучка ему нравилась.

Юань Аолэй кивнула, мило улыбаясь. — Это все, что я хотела сказать. Если у вас больше нет ко мне дел, я могу идти?

— Думаю, между нами возникло какое-то недопонимание, — старик поставил чашку и вздохнул. — Я твой дедушка, я не причиню тебе вреда. Не нужно так меня сторониться. И неужели ты не можешь выпить чаю со своим дедушкой?

Это тактика «отступление ради продвижения»? Юань Аолэй перестала улыбаться. — Но мне кажется, вы хотите не просто выпить со мной чаю. Вы хотите контролировать мою жизнь. Если говорить прямо, вам нужна марионетка, и я, к несчастью, стала вашей второй целью после папы.

Эти слова одновременно разозлили и рассмешили старика. Он не успел ничего ответить, как дверь открылась, и вошел Юань Сянтянь. Увидев свою дочь, он воскликнул: — Аолэй, почему ты здесь?

— Дедушка пригласил меня побеседовать, — Юань Аолэй нарочито выделила слово «дедушка».

— Папа, не ругайте Аолэй. Если вы на кого-то злитесь, то злитесь на меня, не трогайте ребенка, — Юань Сянтянь поспешно встал перед дочерью, защищая ее. Старик Юань прищурился, наблюдая за этой сценой.

Старик снова налил себе чаю и неторопливо выпил, не говоря ни слова.

— Папа, — Юань Аолэй похлопала отца по руке. — Садитесь. У меня все хорошо, не волнуйтесь. Не берите все на себя, не разобравшись.

— Юань Сянтянь, ты совсем сдал! Ты даже хуже своей дочери! Что, Аолэй моя внучка, неужели я могу причинить ей вред? — наконец произнес старик Юань, глядя на взаимодействие отца и дочери.

— Папа… — хотел было что-то сказать Юань Сянтянь.

Старик махнул рукой. — Пей чай.