Глава 7 (Часть 1)

— Эй, проснись, проснись, — я задремала, положив голову на парту, не в силах сопротивляться искушению сна. Звонок с урока явно не произвел на меня никакого впечатления, но этот раздражающий голос Чжан Мина резал слух, заставляя меня нахмуриться.

Чжан Мин тряс меня за плечо. Пока я протирала сонные глаза, рядом с ним появилась девушка и с улыбкой спросила:

— Чжан Мин, ты пришел ко мне? — в ее голосе явно слышались радость и счастье.

Но Чжан Мин отреагировал так, словно испугался, и поспешно замахал руками:

— Нет, нет, — перед ним предстало обиженное лицо девушки.

Поскольку я сидела прямо у окна, Чжан Мин просто открыл его и позвал меня. Теперь к нему прибавилась девушка, которая тянула его за руку, дергая туда-сюда у окна. Я мельком взглянула на нее — она показалась мне знакомой, будто я где-то ее видела, но вспомнить не могла. Ладно, лучше продолжу спать.

Я отвернулась, чтобы снова уснуть. Увидев это, Чжан Мин тут же подошел и похлопал меня по плечу:

— Я скоро напишу тебе сообщение, не забудь прочитать, — и пошел разбираться с назойливой девицей.

В этот момент, уткнувшись в парту и погрузившись в сон, я не заметила изменившихся взглядов девушек в классе.

Девушки тихо перешептывались:

— Эта новенькая знакома с Чжан Мином? Какие у них отношения?

— Разве у Чжан Мина не Лян Хайлин? Откуда взялась еще одна?

— Я ходила сдавать домашнее задание по математике на прошлом уроке и видела, как она сидела у учительницы Лянь. Неужели...

— Странно, она пришла и сразу уснула, да еще и на уроке учительницы Лянь. А та даже замечания ей не сделала. Если бы мы уснули, нас бы давно отругали.

Шли беспорядочные обсуждения. Сплетни, кажется, любимое занятие девушек. В гуманитарном классе девушек было больше, чем парней, они составляли больше половины класса. Действительно, где много женщин, там много и пересудов.

Староста класса Сун Кай, сидевший посередине, тоже посмотрел в сторону Е Я. Ему было любопытно, какие у нее отношения с Чжан Мином. Судя по поведению Чжан Мина, они были знакомы, но почему он никогда о ней не упоминал?

Занятия в Лун Ичжун начинались в семь утра с тридцатипятиминутного самостоятельного занятия, затем пятиминутный перерыв, после чего начинались основные уроки. После второго урока была двадцатиминутная перемена, затем третий и четвертый уроки. Перерывы между остальными уроками длились десять минут. Я пришла как раз к началу третьего урока. Неудивительно, что в кабинете я слышала звонок с урока, но звонка на урок пришлось ждать довольно долго.

— Эй, эй, одноклассница, проснись, проснись, — на этот раз голос был гораздо мягче, чем раздражающий тон Чжан Мина.

— Что? — я открыла глаза и протерла их. Сквозь туман я смутно различила очертания — это была моя соседка по парте, милая, как куколка. Присмотревшись, я заметила, что в классе почти никого не осталось. Уголок моего рта невольно дернулся, словно в насмешке над собой. Оказывается, я могу спать так крепко, будто это само собой разумеющееся, и с такой спокойной совестью.

— Урок уже закончился, — с улыбкой сказала Мэйцзы. «Эта Е Я пришла и сразу уснула. На уроке классного руководителя почти никто не осмеливается спать. Когда учительница посмотрела на нее, я даже колебалась, будить ее или нет. Но учительница просто взглянула и ничего не сказала. И на следующем уроке она тоже спала. Теперь в классе ее очень активно обсуждают. Не только потому, что она спит на уроке классного руководителя, но и потому, что к ней приходил Чжан Мин из соседнего класса. Похоже, они знакомы, но ее реакция была такой, будто Чжан Мин ее донимает. Очень странно».

— А! Ох, — я была немного удивлена, не ожидала, что проспала так долго. Больше половины учеников этой школы жили в общежитии, а те, кто не жил, все равно должны были оставаться в школе на обеденный перерыв. Обед... но где мне поесть?

— Я видела, что ты все время спишь, и не хотела тебя беспокоить. Что ты собираешься есть на обед? Хочешь пойти с нами? — вежливо спросила Мэйцзы, глядя на все еще сонную Е Я и слегка улыбаясь. «Как же мне досталась такая загадочная и сонная соседка по парте?»

У Мэйцзы были большие глаза и трепещущие ресницы, что делало ее очень милой в моих глазах. Но что есть? Я об этом совсем не думала. Я машинально достала телефон и увидела сообщение от Чжан Мина: он просил подождать его в классе, он принесет мне обед.

— Ну как? Мы же одноклассники, — настаивала Мэйцзы, видя, что Е Я колеблется. «Наверное, стесняется».

— У меня уже назначена встреча, извини. В следующий раз, хорошо? — я посмотрела на Мэйцзы и вежливо отказалась.

— Сяо Я...

Раздражающий голос Чжан Мина раздался от двери класса. Голос опережает человека — это как раз про него. Затем я увидела, как Чжан Мин вприпрыжку вошел в мой класс. Стоявшая рядом Мэйцзы явно вздрогнула от неожиданности. К счастью, в классе остались только мы вдвоем, иначе вышел бы конфуз.

Чжан Мин нес еду из закусочной и выглядел немного удивленным, вероятно, не ожидая увидеть здесь Мэйцзы. Почувствовав неловкость в атмосфере, он тут же сказал:

— Одноклассница, может, поешь с нами?

Мэйцзы неловко улыбнулась и ответила:

— Нет, спасибо, я уже договорилась с подругой. — Она только что слышала, как Чжан Мин назвал новенькую «Сяо Я», похоже, они были близки. Но она никогда не слышала, чтобы среди друзей Чжан Мина была некая Е Я. Когда-то подруга просила ее разузнать о Чжан Мине. В то время Лян Хайлин из их класса была очень близка с Чжан Мином, и ходили слухи, что она его девушка. Подруга тогда очень расстроилась. А теперь появилась какая-то Е Я. Что все это значит?

Все трое в классе на мгновение замолчали. Затем у двери кто-то позвал Мэйцзы — это была ее подруга, с которой она собиралась обедать.

— Тогда я пойду, не буду вам мешать, — сказала Мэйцзы и вышла из класса. А подруга, которая пришла за ней, тут же начала расспрашивать Мэйцзы, что здесь происходит.

— Ты ее напугал. В следующий раз веди себя нормально, — я посмотрела, как Мэйцзы выходит из класса, бросила взгляд на стоявшего Чжан Мина и сказала с некоторым презрением.

— Эх, мое обаяние неотразимо, — самовлюбленно произнес Чжан Мин и сел напротив меня.

Я смотрела, как Чжан Мин расстелил на моей парте газету, неизвестно откуда взявшуюся, достал из пакета еду — это была еда из закусочной. Я смутно помнила, что по дороге в школу дядя показывал мне закусочную неподалеку. Похоже, еда была куплена там.

— Надо же, как ты можешь столько спать? Ты спала с третьего урока. Я сбежал на десять минут раньше, а ты все еще спала, — говоря это, Чжан Мин протянул мне ланч-бокс. — Не знаю, что ты любишь, купил наугад несколько блюд.

Я молча взяла рис и посмотрела на блюда. Возможно, я просто не знала, что сказать.

— Давай, попробуй, — Чжан Мин взял палочки, положил Е Я немного еды в миску и сказал с улыбкой.

— Спасибо, — я посмотрела на еду в своей миске и тихо пробормотала.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение