Её мать, Цяо Ши, была первой женой князя Уань Ши Юаньчжэня. Хотя она была всего лишь дочерью префекта, у неё был старший брат, трижды успешно сдавший императорские экзамены, благодаря чему семья Цяо поднялась в статусе и стала считаться равной по положению Ши Юаньчжэню, второму законнорожденному сыну князя, который изначально не имел права наследования титула.
Двадцать лет назад Ши Юаньчжэнь был отправлен на службу в провинцию. Цяо Ши, будучи беременной, последовала за ним из столицы. В Цинчжоу она родила дочь, но, к несчастью, умерла при трудных родах.
Старая госпожа, жалея Ши Синьлуань, которая с детства осталась без матери, взяла её к себе и лично воспитывала.
Ши Юаньчжэнь был человеком преданным и соблюдал трёхлетний траур по жене. Позже, когда Старая госпожа сказала, что "резиденции князя нужен наследник", появилась Чэнь Ши.
Раньше Старая госпожа очень любила Ши Синьлуань.
Хотя Ши Синьлуань была немного робкой, она была послушной и почтительной, образованной, талантливой и красивой – вполне достойная барышня из знатной семьи.
Но счастье длилось недолго.
Двенадцать лет назад, в день тридцатилетия Императрицы, все князья, чиновники и их семьи собрались во дворце, чтобы поздравить Императрицу. Ши Синьлуань пошла к озеру Тайе собирать кувшинки, но нечаянно уронила в озеро нефритовый кулон, оставленный ей матерью. Она так расстроилась, что чуть не заплакала.
Как раз в этот момент мимо проходил наследный принц Гун Юэ. Не говоря ни слова, он прыгнул в озеро, чтобы достать кулон. Но взгляд Ши Синьлуань привлёк другой юноша, который сопровождал его.
Сын князя Бэйцзин, Чу Ян.
Его внешность и манеры были так изящны, словно он сошёл с картины. Без всякого предупреждения он глубоко поселился в её сердце и больше никогда не покидал его.
Гун Юэ чуть не утонул из-за судороги в ноге, но Чу Ян спас его из озера. Однако Императрица пришла в ярость. Её собственный сын, которого всегда лелеяли и баловали, никогда не терпел таких страданий.
Она тут же потребовала, чтобы Ши Синьлуань заплатила жизнью.
Получив известие, Ши Юаньчжэнь поспешно прибежал просить прощения. Император, помня о благородстве и преданности клана Цяо, смягчился.
Но гнев Императрицы не утих. Смертной казни можно было избежать, но наказания за вину — нет. Она настояла, чтобы Ши Синьлуань получила тридцать ударов палкой в качестве наказания.
Разве тридцать ударов палкой не убьют семилетнюю девочку?
Ши Юаньчжэнь выступил вперёд и, сказав: "Если дочь не воспитана, это вина отца", взял эти тридцать ударов на себя.
Жаль его, слабого учёного. После тридцати ударов он тоже чуть не умер.
Хотя Старая госпожа знала, что Императрица была неумолима, но поскольку всё это началось из-за Ши Синьлуань, Старая госпожа, жалея своего сына, затаила обиду на Ши Синьлуань.
Но и это ещё не всё.
После того как наследный принц очнулся, он стал настаивать, что хочет жениться на Ши Синьлуань.
Императрица пришла в ярость, не колеблясь, посадила наследного принца под домашний арест и решила, что Ши Синьлуань — коварная соблазнительница, которая сама его обольстила.
Поэтому в день её совершеннолетия она сразу же издала указ о браке и выдала её замуж.
Ши Синьлуань всем сердцем любила Чу Яна. Как она могла это принять?
Но императорский указ о браке был не только честью, но и неоспоримым приказом. Как можно было ослушаться?
В отчаянии она попыталась повеситься, но её спасли.
Достойная барышня из знатной семьи, имея помолвку, пыталась покончить с собой из-за другого мужчины. Это было просто бесстыдство.
Старая госпожа из-за этого ещё сильнее обиделась на неё, но Ши Юаньчжэнь, зная о её обиде и чувствуя вину, стал любить её ещё больше.
Независимо от того, ради репутации резиденции князя или ради имени Ши Синьлуань, свадьба в тот момент была неразумным шагом. Поэтому резиденция князя объявила, что она заболела и нуждается в годичном покое, отложив свадьбу.
Но Ши Синьлуань не смирилась. Накануне свадьбы она тайком сбежала, чтобы увидеться с Чу Яном.
Но вместо того, чтобы увидеть его, её поймали и вернули.
Попытка тайного свидания с другим мужчиной до свадьбы, в эту феодальную, консервативную эпоху с жёсткими ограничениями для женщин, считалась почти нарушением женских добродетелей.
Старая госпожа так разозлилась, что чуть не применила к ней семейное наказание, но Ши Юаньчжэнь остановил её. Однако он больше не мог её защищать и был вынужден подчиниться решению Старой госпожи: всех служанок, прислуживавших ей, избили до смерти под предлогом "ненадлежащего исполнения обязанностей, едва не приведшего к гибели госпожи".
Она в слезах умоляла, и ей удалось спасти только кормилицу, которая растила её с детства, и личную служанку, с которой она выросла.
Но даже так, им двоим не разрешили остаться рядом с ней, а отправили в загородную виллу.
Ши Синьлуань своими глазами увидела последствия своего своеволия. В стыде, раскаянии и горе она тяжело заболела и через год вышла замуж с обидой в сердце.
Кто знал, что в первую брачную ночь её муж, напившись, упадёт с лестницы и разобьётся насмерть.
Не успев провести брачную ночь, она стала вдовой, да ещё и получила репутацию "убивающей мужей".
Ши Юаньчжэнь, опасаясь, что ей будет тяжело в доме мужа, лично забрал её обратно.
Но в резиденции знатной семьи, даже если Ши Юаньчжэнь приказал не упоминать об этом, куда бы она ни пошла, она всегда чувствовала на себе странные взгляды и слышала тихие пересуды.
Став вдовой в юном возрасте, не имея возможности выйти замуж за того, кого любила, и вынужденная терпеть мирские сплетни, Ши Синьлуань едва могла вынести такой удар и снова хотела умереть. Однако, вспомнив об отце, который любил её с детства, как она могла заставить седовласого человека хоронить черноглазого?
Поэтому она попросила Ши Юаньчжэня разрешить ей покинуть столицу и отправиться в Цинчжоу, на родину её матери.
Под предлогом соблюдения траура по покойному мужу.
Девятнадцать лет жизни, которые должны были быть полны богатства и знатности, прошли через взлёты и падения, став столь трагичными.
Хотя она знала, что это не имеет прямого отношения к Чу Яну, но так совпало, что Ши Синьлуань перенеслась, и так совпало, что он стал её первым мужчиной.
Это заставило Ши Синьлуань, которая из-за переноса столкнулась с множеством проблем, в крайнем унынии перенести свой гнев на него.
Поэтому она всё больше не могла его терпеть и саркастично сказала: — Твой хороший брат тебе не сказал? Я же вдова.
Достойный сын князя, молодой и талантливый. Ты действительно уверен, что хочешь взять в дом вдову?
Кто такой Чу Ян?
Единственный сын князя Бэйцзин, двоюродный брат наследного принца, племянник Императрицы. С детства его отправили во дворец учиться вместе с наследным принцем.
Даже Император очень любил его и даже разрешил ему свободно входить и выходить из дворца.
К тому же он сам был одарённым, талантливым как в гражданских, так и в военных делах, с изящными манерами и выдающимся талантом.
Его блестящее будущее было само собой разумеющимся.
А Ши Синьлуань была падшей вдовой.
Разница в их статусе была как между небом и землёй.
Поэтому, даже если прежнее тело безумно любило Чу Яна, оно не смело больше иметь никаких надежд.
Можно сказать, что Чу Ян был человеком холодным. Как бы ни была известна Ши Синьлуань раньше, он всегда игнорировал её.
Если бы не его хороший брат, который был без ума от Ши Синьлуань, он, вероятно, даже не знал бы, кто та женщина, с которой он только что был близок.
— Мм, я посчитал. Твой траурный период прошёл, это не помешает повторному браку.
Чу Ян взглянул на неё и сказал так.
Ши Синьлуань невольно почувствовала неловкость и снова подчеркнула:
— Шицзы, я же была замужем!
Разве в древности не придавали большого значения женской невинности?
Даже в обычных семьях к дважды вышедшим замуж женщинам относились с некоторым пренебрежением и презрением. Тем более к такому человеку, как Чу Ян, рождённому в знати?
Она не верила, что он влюбился в неё до беспамятства после одной ночи.
И по его виду тоже не скажешь.
Чу Ян, конечно, понял её намёк, но в голове у него всплыло пятно невинности на простыне. Он подсознательно поправил широкий рукав.
Его взгляд скользнул, длинная бровь приподнялась, и на губах появилась многозначительная улыбка, текущая, как вода. Он сказал: — Мм, жаль только, что твой покойный муж не смог вынести такого счастья.
S3
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|