Оуян Жуй замер. Он только взял фигуру, а она уже знала, куда он собирается ее поставить? Ведь у него был выбор! Неужели это та самая глупышка, о которой все говорят?
— И этот ход не подходит. Это как лезть в петлю, — снова предупредила Бу Юнь Янь, едва он пошевелил пальцами.
Оуян Жуй был поражен. Она снова угадала его намерения! Забыв о реакции Тоба Юй, он спокойно спросил: — Госпожа, не подскажете ли вы, какой ход будет наиболее удачным для меня?
Бу Юнь Янь усмехнулась, окинула взглядом доску, а затем посмотрела на холодного, как лед, Тоба Юй. Ее тонкий палец указал на левую часть доски — туда, где позиции Тоба Юй были наиболее сильны.
— Вот сюда, генерал Оуян, вам следует поставить фигуру.
Оуян Жуй был ошеломлен. Что? Она предлагает ему сдаться? Неужели он должен ее послушать? Она же глупая! А если она просто говорит ерунду, то он тоже окажется глупцом!
— Госпожа, вы уверены, что это не самоубийство?
Тоба Юй поднял бровь и бросил на Бу Юнь Янь раздраженный взгляд.
— Возвращайся домой и не позорься здесь! — процедил он, и в его голосе отчетливо слышались презрение и неприязнь.
Бу Юнь Янь заметила насмешливый взгляд Янь'эр и, встретившись взглядом с Тоба Юй, спокойно ответила: — Если пятый принц не боится потерять лицо, то почему я должна бояться позора? С той ночи вы, кажется, не покидаете покои госпожи Янь'эр? Я пришла лишь взглянуть на своего супруга. Разве это позор?
Ее слова, сказанные спокойным тоном, заставили Тоба Юй замолчать. Он пристально смотрел на нее, не находя слов для ответа. Наконец, сдерживая гнев, он спросил: — Ну что, теперь ты все увидела? Увидела — и проваливай! Я не хочу на тебя смотреть!
— Не спешите, — улыбнулась Бу Юнь Янь, скрывая лицо за вуалью. Она повернулась к Оуян Жуй и тихо сказала: — Генерал, поверьте мне, у этого хода есть название…
Она наклонилась к Оуян Жуй и прошептала ему что-то на ухо. Лицо генерала изменилось, он тут же посмотрел на Тоба Юй, словно проверяя, не услышал ли тот.
— Жуй, ты уже решил, куда поставишь фигуру? Поторопись! — нетерпеливо сказал Тоба Юй, надеясь, что это ускорит уход Бу Юнь Янь.
Оуян Жуй неуверенно спросил: — Можно мне сделать ход, как предложила госпожа?
— Делай, что хочешь! Только быстрее! — раздраженно ответил Тоба Юй, бросив на Оуян Жуй укоризненный взгляд. — Если хочешь опуститься до ее уровня — пожалуйста!
Поскольку Бу Юнь Янь раскритиковала все его предыдущие ходы, и Тоба Юй не возражал, Оуян Жуй с тревогой поставил фигуру на указанное место.
Как только он сделал ход, лицо Тоба Юй помрачнело.
Через некоторое время Тоба Юй сделал свой ход.
Оуян Жуй взглянул на Бу Юнь Янь, ожидая дальнейших указаний.
Увидев ход Тоба Юй, Бу Юнь Янь улыбнулась и указала на другое место: — Сюда.
Оуян Жуй послушно выполнил ее указание.
На этот раз Тоба Юй задумался. Он долго колебался, прежде чем сделать ход.
Теперь казалось, что игра идет между Тоба Юй и Бу Юнь Янь, а Оуян Жуй был лишь посредником. Тоба Юй все дольше размышлял над каждым ходом, его брови хмурились все сильнее, он был полностью поглощен игрой.
Наконец, сделав ход, Бу Юнь Янь спокойно произнесла: — Вам осталось шестнадцать ходов, пятый принц.
Погруженный в раздумья, Тоба Юй услышал ее слова, поднял взгляд и, поджав губы, медленно произнес: — Ты даже можешь предсказать мои ходы. Я тебя недооценил…
— Принимаю ваши комплименты! — с легкой улыбкой ответила Бу Юнь Янь, про себя усмехнувшись. Это еще что, ты еще не видел моих настоящих способностей!
— Однако, — вдруг сменил тему Тоба Юй, посмотрев на Оуян Жуй, в глазах которого читалось восхищение. — Я слышал, что в пригороде живет глупец, который виртуозно играет «Мелодию тоски по дому» на флейте. Видимо, даже глупцы могут обладать особыми талантами…
Янь'эр, выпрямившись, прикрыла рот веером и, прижавшись к Тоба Юй, проворковала: — Ваша светлость, вы совершенно правы! Я в полном восторге…
Бу Юнь Янь, наблюдая, как Янь'эр льнет к Тоба Юй, изображая влюбленную пару, встретилась взглядом с принцем.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|