☆、Послесловие

Отправной точкой для этого романа стала идея, возникшая в этом году на День святого Валентина, когда я бездельничала дома. Что если бы в «Memories Off: Sorekara» можно было преследовать Я с точки зрения Саёри? Какой бы получилась такая история?

Поскольку я совершенно не разбираюсь в нагинате, я заменила сеттинг на легкоатлетическую команду. Хотя основные события и имеют отголоски игры, эмоциональная линия и развитие персонажей совершенно другие. В итоге получилось произведение, которое не является полностью оригинальным, но и уж точно не является фанфиком.

Если вы играли в «Memories Off», возможно, заметите некоторые отсылки; если нет, думаю, это никак не помешает чтению самой истории.

Хотя Я Тэн и была написана с мыслями о Фудзиваре Я, в некотором смысле через неё я хотела выразить свои мысли о таком типе персонажей. Несчастье за спиной «холодной красавицы» — это почти классика, но больше, чем этот контраст, мне нравится их непринуждённость и изящество. Поэтому я хотела, чтобы их спасала не любовь, а чтобы у них изначально была сила справляться с жизнью… Хотя я так думала, мне кажется, что чем больше я писала, тем сильнее результат превосходил мои ожидания. Что именно получилось в итоге — судить публике!

Помимо темы любви, я хотела затронуть вопрос о цене, которую приходится платить, чтобы стать «крутым» человеком (?), а также о том, осознаёт ли по-настоящему «крутой» человек, как он выглядит в глазах других. Как обычно, мне не очень удалось это выразить… Но интересно, что в процессе написания я наткнулась на фразу из книги Исаки Котаро «Современные времена», которая описывает каждого обычного человека в моём сердце, который не может просто «быть крутым»: «Жизнь нельзя упростить». Поэтому, наверное, «пища для души» — это и есть сама жизнь?