☆、2

После сегодняшней тренировки я сразу пошла к навесу за велосипедом. Думая об утренней сцене, я невольно задержалась у школьных ворот. Как раз в этот момент Ятэн-семпай заперла комнату для спортинвентаря и вышла со школьного двора. Увидев меня, она кивнула.

— Семпай, ты пойдёшь домой пешком?

— Да! — Ятэн-семпай остановилась из-за моего вопроса и прямо ответила. Больше она ничего не сказала, но и не уходила, словно ожидая, не хочу ли я сказать что-то ещё.

Я так нервничала, что не знала, куда смотреть, одновременно ругая себя за болтливость и радуясь тому, что разговариваю с семпай.

— Это… — Я подталкивала себя обязательно что-нибудь сказать. — Хочешь поехать на моём велосипеде? На велосипеде намного быстрее, и нам всё равно по пути… то есть, довольно близко!

— Ты ведь не знаешь, где я живу?

— Ты просто скажешь мне! — Я испугалась собственных слов, вырвавшихся так внезапно. Хоть я и хотела как лучше, семпай не обязана была говорить мне, где живёт. Я забеспокоилась, что она сочтёт меня невежливой, и украдкой наблюдала за её реакцией.

Ятэн-семпай слегка наклонила голову, задумавшись, а потом сказала:

— Это будет слишком хлопотно!

Мне почти захотелось сбежать, но, вспомнив, что она сегодня уже час шла до школы пешком, я всё же решила пригласить её ещё раз:

— Или я могу подвезти тебя хотя бы до окрестностей? Пешком идти долго, а на велосипеде намного быстрее, это правда не хлопотно!

Семпай посмотрела на меня, потом на мой велосипед. Я впервые почувствовала себя немного неловко из-за этой развалюхи, доставшейся мне от старшего брата.

— Хорошо! Тогда побеспокою тебя!

Мне пришлось сдержать вздох облегчения. Почти незаметным движением Ятэн-семпай села на багажник.

— Держишься?

— Угу.

Я мысленно вознесла молитву, прося покровительства у бога икроножных мышц, приготовилась и изо всех сил нажала на педали!

Честно говоря, после целого дня усталости так напрягать ноги было немного совестно, но я лишь молилась, чтобы трудный старт прошёл гладко, и чтобы семпай не пожалела, что села на мой велосипед. Хотя Ятэн-семпай была стройной, она всё-таки была высокой, и трогаться с места было страшновато. К счастью, всё обошлось без происшествий, и дальше пошло как по маслу.

Ятэн-семпай показывала мне узкие улочки, по которым можно было объехать пробки в час пик. В переулках был слышен только звук вращающихся колёс велосипеда — медленнее и глуше, чем обычно, словно он вот-вот уснёт. Атмосфера была очень приятной, пока меня вдруг не похлопали по плечу.

— Фэнь Юнь, здесь можно остановиться.

— Семпай назвала моё настоящее имя, к которому я и сама не очень привыкла. Я на мгновение замерла, прежде чем затормозить.

— Здесь? — Я повернула голову, оглядывая полутёмный выход из переулка, гадая, в каком доме живёт семпай.

Ятэн-семпай спрыгнула с велосипеда и указала на переулок, который мы только что проехали.

— Я сама дойду! — Сказав это, она, однако, не сдвинулась с места, её взгляд остановился на моём лице, и она тихо произнесла: — Кстати… спасибо.

— Не стоит благодарности! — Мой голос прозвучал громко по сравнению с голосом семпай, но ничего не поделаешь! Мне нужно было использовать этот свой обычный шумный тон, чтобы скрыть нервозность. Ведь я разговаривала с семпай, чьё поведение всегда было почти безупречным, когда я наблюдала за ней. — А почему семпай сегодня вдруг пошла пешком?

— Наверное, все эти зимние каникулы буду ходить на тренировки пешком? — Её взгляд уже устремился на другой конец улицы, в сторону от дома.

Я представила, как семпай ранним утром в одиночестве идёт по дороге. Она говорила об этом так легко, словно о простой прогулке. Зимние сборы продлятся ещё полторы недели.

— Ятэн-семпай, можно я завтра тоже заеду за тобой?

— А?

Я не осмеливалась смотреть прямо на семпай, но всё же украдкой взглянула на её немного растерянное выражение лица. Мне нравилось, что семпай, кажется, всегда знала, что делает, не позволяя окружающему миру поглотить себя и не поглощая других. Поэтому я хотела, чтобы такую семпай ничто не беспокоило. Если я могла помочь ей не торопиться, это было бы здорово!

Хотя я так думала, я не знала, что сказать.

— Ты же собиралась приходить в школу пораньше на тренировку?

— Даже если приходить пораньше, на велосипеде всё равно можно выехать позже, чем идти пешком! — Я старалась говорить так, чтобы это звучало убедительно. Интересно, поможет ли, если сделать тон повеселее?

Ятэн-семпай протянула руку и поправила чёлку, которая ничуть не растрепалась. Похоже, она всё ещё колебалась. Надеюсь, она не думала, как бы отказаться!

Сочтёт ли она меня назойливой? Ожидание ответа — это действительно ужасно!

Мне показалось, что прошло уже довольно много времени, и я попыталась предложить ещё раз:

— Я на самом деле приезжаю не так уж рано, и дорогу теперь знаю. Если тётя завтра всё ещё не сможет…

Семпай резко подняла голову. Если утром она утратила свою обычную элегантность, то сейчас выглядела почти жалко!

Но я совершенно не понимала, что произошло.

— Кто тебе сказал?

Я не могла ответить. Точнее, я просто не поняла, о чём был этот вопрос. Я могла лишь смотреть в глаза семпай, которые сверлили меня взглядом. Даже с такой явной враждебностью, словно укол шпорой, она всё равно выглядела поразительно красиво. Мне так хотелось, как обычно, застыть в восхищении, не обращая внимания на то, что её допрос сейчас направлен на меня, просто любоваться открывшимся видом.

Семпай развернулась и убежала. С моего ракурса не было видно, в какую дверь она вошла. Мне показалось, что в тот момент, когда я пришла в себя, резко стемнело.

Лёжа в кровати, я думала: был ли этот день самым удачным или самым неудачным?

У меня был шанс прокатить Ятэн-семпай на велосипеде, мы проехали такой долгий путь, и хотя ни о чём не говорили, всё закончилось её непонятным гневом. Если это из-за того, что я упомянула её ссору с мамой, и ей стало неловко… Но ведь она знала, что я видела их утром у школы, зачем было спрашивать, кто мне сказал?

Совершенно непонятно! Но я всё равно поставила будильник.

Семпай так и не сказала ясно, поедет ли со мной. Хотя она, кажется, рассердилась, но если она будет ждать меня, а я не приеду, и ей придётся идти пешком и опоздать… я совершенно не хотела видеть такую картину!

Перед тем как заснуть, мне вдруг пришло в голову, что если семпай собирается идти пешком, она, вероятно, выйдет ещё раньше. Поэтому я вскочила с кровати и переставила будильник.

На следующий день в шесть пятнадцать я уже стояла с велосипедом на том же перекрёстке, где мы расстались с семпай вчера вечером. Даже в эту псевдозиму без сильных холодов в такое время было чертовски холодно!

Я тёрла руки, замёрзшие от ветра во время езды на велосипеде, жалея, что забыла надеть перчатки.

Через полчаса из переулка вышла Ятэн-семпай. В той же спортивной форме и куртке, что и я, с цилиндрической сумкой в руке. Она без колебаний повернула налево, но, сделав шаг, чтобы уйти, обернулась и увидела меня, ждущую на другой стороне той же дороги.

Я смотрела, как длинные ноги, предназначенные для прыжков, приближаются ко мне. Когда она остановилась передо мной, я сказала:

— Доброе утро, Ятэн-семпай!

— Ты всё-таки пришла! — Голос семпай был ровным, но в его тонких интонациях скрывались эмоции, которые я не могла разобрать. — Вчера я погорячилась, прости!

Я так и не поняла, почему Ятэн-семпай рассердилась, но была рада снова видеть её прежней. Мы вместе поехали в школу. Вечером после тренировки я немного поболтала с Цай Ци, а выходя из школы, столкнулась с Ятэн-семпай, которая задержалась, чтобы запереть комнату для спортинвентаря. На перекрёстке перед домом семпай она ввела мой номер в свой телефон. С тех пор и до конца зимних сборов, на протяжении пяти дней, я стала личным водителем Ятэн-семпай.

Мы мало разговаривали. Просто я каждый день, как само собой разумеющееся, ждала её, а она так же естественно садилась на багажник. Я рассказывала ей о своих тренировках: бег с барьерами стал плавнее, чем в прошлом году, на стометровке в этот раз были хорошие шансы, но для четырёхсотметровки всё ещё не хватало выносливости, и я очень боялась, что после Нового года физическая форма станет ещё хуже.

Семпай обычно отвечала только «Угу» или «Вот как!», показывая, что слушает. В конце концов, хотя лёгкая атлетика — это одна команда, каждый из нас усердно работает над своей дисциплиной. Но даже в таком одиночном виде спорта, чувствуя вес на багажнике, я ощущала удвоенный заряд энергии.

— Фэнь Юнь.

— Вечером предпоследнего дня зимних сборов семпай за моей спиной вдруг позвала меня.

Я второй раз слышала, как семпай называет меня по имени, и подумала, не стоит ли сказать ей, что можно звать меня по прозвищу. Но поскольку я как раз пыталась проскочить на загорающийся красный свет, мне было некогда говорить.

— На, возьми.

Ах! Не успела! Используя технику, отточенную за эти дни, я поборола инерцию и плавно затормозила перед белой линией. Опустив голову, я увидела левую руку Ятэн-семпай, протянутую мимо моей талии. В её ладони лежал ключ.

— Что это?

— Я, возможно, больше не приду, так что комната для спортинвентаря пока на тебе, хорошо?

Я не видела лица семпай. Её голос звучал совершенно обычно, словно речь шла о чём-то не более серьёзном, чем сходить купить напитки. Я не могла понять смысл этих слов.

— Что случилось? Это же тренер доверил ключ семпай!

— Я потом всё объясню тренеру. Ты же видела, да? В тот день у школьных ворот мы так некрасиво… Она терпела все эти годы, но больше не может, поэтому и возить меня перестала.

Мне очень хотелось утешить семпай, но я прекрасно понимала, как ей было тяжело вспоминать ту сцену недельной давности.

— Ятэн-семпай, ты правда решила? Это из-за того, что родные против?

Семпай не ответила. Пока она колебалась, снова загорелся зелёный свет. Я изо всех сил нажала на педали. Среди одновременного рёва моторов я услышала тихий шёпот за спиной:

— Да, она не хочет дочь, которая тратит время на спортплощадке.

Семпай больше не упоминала ключ от комнаты для спортинвентаря. На следующий день я, как и прежде, привезла её в школу самой первой, чтобы открыть комнату. Вечером помогла ей запереть дверь, и мы вместе поехали домой.

Наше последнее прощание в этом году. Она, как обычно, безэмоционально сказала «пока». Я слегка помахала рукой её удаляющейся спине. Эта картина каким-то образом тоже стала для меня «обыденностью». Однако эта «обыденность» длилась только до сегодняшнего дня. После Нового года, когда начнётся учёба, эта связь — подвозить её на велосипеде — исчезнет. Я не знала, что останется между мной и Ятэн-семпай?

Глядя, как два качающихся хвостика семпай исчезают за дверью, я ещё некоторое время сидела неподвижно на велосипедном сиденье, прежде чем нажать на педали.

S3