Глава 11 (Часть 1)

Глава 11

Когда Цзи Чинань обернулся, женщина тоже подняла глаза.

Лу Цяньнин встретилась с ней взглядом и почувствовала себя немного неловко.

Женщине на вид было лет тридцать с небольшим, у нее были каштановые кудрявые волосы. Не нужно было даже представлять ее — черты ее лица были почти как две капли воды похожи на черты Цзи Чинаня.

Без сомнения, это была мать Цзи Чинаня.

Хотя Лу Цяньнин немного нервничала, она все же послушно поздоровалась:

— Здравствуйте, тётя.

— Здравствуй, — женщина сидела прямо, очень элегантная. Она с улыбкой оглядела Лу Цяньнин. — Ты пришла к Сяо Наню?

Лу Цяньнин кивнула:

— Я принесла ему мороженое.

Сказав это, она посмотрела на Цзи Чинаня:

— Будешь?

Не успел Цзи Чинань ответить, как заговорила женщина:

— Это слишком холодное. Боюсь, у Сяо Наня живот разболится, если он съест. Ешь сама.

Лу Цяньнин замерла.

А?

Он же раньше столько ел, и я не слышала, чтобы у него болел живот?

— Сначала отнеси вниз и положи в холодильник, — сказал в этот момент Цзи Чинань.

Лу Цяньнин кивнула и собралась идти вниз.

— Подожди, — сказал Цзи Чинань, встал, зашел в спальню и вышел с большим пакетом в руках. Он протянул его прямо Лу Цяньнин. — Держи.

— Что это? — Лу Цяньнин опустила голову, и ее глаза тут же заблестели.

Пакет был полон вкусняшек, и, судя по упаковкам, все они были импортными.

— Это все мне? — она была приятно удивлена.

Цзи Чинань небрежно хмыкнул.

Лу Цяньнин была очень рада, но все же понизила голос:

— Мне так неудобно, это же…

Она хотела сказать, что это его мама купила для него, но не успела договорить, как Цзи Чинань перебил:

— Не нужно неудобств.

— … — Лу Цяньнин послушно взяла пакет и поклонилась женщине, сидевшей на стуле. — Спасибо, тётя.

Женщина все так же улыбалась:

— Не за что.

Когда Лу Цяньнин ушла, Бай Сюэнянь спросила:

— Чья это девочка?

Цзи Чинань ответил, что это внучка соседей.

— Тоже из школы №1? — продолжила спрашивать Бай Сюэнянь.

— Нет, — Цзи Чинань подошел к столу, сел и небрежно взял книгу, чтобы полистать. — Из Линцзина, приехала к бабушке на летние каникулы.

Бай Сюэнянь больше не спрашивала. Через некоторое время она сказала:

— Все-таки нужно находить время для занятий на пианино. Мне кажется, ты играешь хуже, чем раньше.

Цзи Чинань равнодушно хмыкнул.

Бай Сюэнянь посмотрела на него. Ей показалось, что он стал заметно выше с их последней встречи, но взгляд оставался таким же холодным, как и всегда.

— Как учеба в последнее время?

— Нормально.

— Но не переутомляйся. Когда нужно расслабиться, нужно расслабляться.

— Мгм.

Разговор закончился, но Бай Сюэнянь не уходила. Помолчав немного, она снова спросила:

— За этот год с лишним у тебя появилась девушка, которая тебе нравится?

Цзи Чинань был немного удивлен ее прямым вопросом, но лишь на мгновение, и быстро вернулся к своему обычному равнодушию:

— Нет.

— Мама не консервативный человек и, на самом деле, не против ранних романтических отношений, но тебе нельзя, — Бай Сюэнянь говорила очень мягко, почти поучительным тоном. — Потому что ты не принадлежишь этому месту, рано или поздно тебе придется уехать. Тогда все это станет лишь помехой, понимаешь?

— Я знаю, — на лбу Цзи Чинаня наконец появилась тень раздражения. Он встал. — Я пойду поиграю в мяч.

Спустившись вниз, он направился к двери, но вдруг что-то вспомнил, развернулся, зашел на кухню, открыл холодильник и достал тот самый фруктовый лед «Зеленое настроение».

-

Пока мама Цзи была здесь, Лу Цяньнин не осмеливалась, как раньше, приходить к Цзи Чинаню в любое время. Хотя это была элегантная и сдержанная женщина, которая мягко улыбалась и не мешала Цзи Чинаню давать ей вкусняшки, Лу Цяньнин все равно чувствовала исходящую от нее необъяснимую отстраненность.

Да и сам Цзи Чинань стал реже выходить. Из соседнего дома наверху время от времени доносились звуки пианино. Иногда Лу Цяньнин видела его во дворе, и каждый раз он был с каменным лицом, было видно, что он не очень рад.

Дни без роли «хвостика» Цзи Чинаня тянулись скучно. Кроме редких встреч с сестричкой Сяо Ши и Вэй Линьлинь, ей оставалось только смотреть дома сериалы и гадать, когда же уедет мама Цзи.

— Ой, Сяо Нань пришел? — внезапно раздался внизу голос бабушки.

Уши Лу Цяньнин тут же встали торчком.

— Моя бабушка не может найти скалку, попросила меня прийти одолжить у вас, — в общении со старшими Цзи Чинань был очень вежлив и учтив.

Бабушка рассмеялась:

— Тогда подожди немного, я сейчас принесу.

Лу Цяньнин моментально вскочила с кровати и, шлепая тапками, быстро сбежала вниз:

— Цзи Чинань!

Цзи Чинань обернулся и увидел ее:

— Ты дома?

— Да, я в последнее время часто дома, — на самом деле они все равно виделись каждый день, просто проводили вместе меньше времени, чем раньше. Но Лу Цяньнин все равно была очень рада его видеть и крутилась вокруг него. — Ты, наверное, каждый день дома на пианино занимаешься? Мне кажется, ты так красиво играешь! Если бы ты поехал на конкурс, точно бы получил главный приз.

— Правда? — Цзи Чинань усмехнулся с самоиронией. — До требований моей мамы еще далеко.

— Тётя так строга к тебе, — Лу Цяньнин сочувственно посмотрела на него. — Ты уже такой взрослый, почему она до сих пор тебя контролирует?

Как раз в этот момент вошла бабушка со скалкой в руках и, услышав это, рассмеялась:

— Глупая девчонка, что ты такое говоришь? Разве есть на свете мамы, которые не заботятся о своих детях? Забота — это для твоего же блага. Вот вырастете — поймете.

Она отдала скалку Цзи Чинаню, развернулась и снова вышла. Лу Цяньнин тихо спросила:

— Когда твоя мама уезжает?

Цзи Чинань:

— Зачем тебе?

— Ничего, просто спросила, — Лу Цяньнин подумала и добавила: — Мне кажется, твоей маме я не очень нравлюсь?

Цзи Чинань с каменным лицом ответил:

— А зачем тебе, чтобы ты ей нравилась?

Лу Цяньнин:

— …

Ну и как с ним разговаривать?

Она решила сменить тему:

— Рядом с интернет-кафе моего дяди открылся новый магазин молочного чая. Мы с сестричкой Сяо Ши договорились после обеда пойти попробовать, вкусно ли там. Хочешь, я тебе принесу стаканчик?

Цзи Чинань хотел было сказать «не нужно», но слова застряли у него в горле. Помолчав, он изменил ответ:

— Ладно.

Лу Цяньнин тут же снова обрадовалась:

— А какой вкус ты любишь?

— Любой, — сказал Цзи Чинань и, взяв скалку, вышел.

— Тогда я сама выберу!

Он уже вышел на улицу, но Лу Цяньнин догнала его и добавила:

— Я постараюсь вернуться как можно скорее!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение