Глава 4 (Часть 1)

Глава 4

Лу Цяньнин на мгновение замерла. Первой мыслью было: он же еще учится в школе?

Откуда у него может быть девушка?

— Ладно, есть у него кто-то или нет, такой завидный парень все равно не для меня, — вздохнула девушка за стойкой и начала смотреть сериал.

Лу Цяньнин взглянула на экран, увидела, что главные роли исполняют не ее любимые актеры, и встала, чтобы пойти в туалет.

Выйдя из туалета, она не вернулась к стойке, а подошла к двери комнаты, которую снял Цзи Чинань. Сначала она постучала, но потом вспомнила, что он, возможно, в наушниках и не слышит, поэтому тихонько толкнула дверь и вошла.

Цзи Чинань сидел перед компьютером с очень серьезным выражением лица. Она немного поколебалась, а затем медленно подошла к нему.

Цзи Чинань повернул голову, встретился с ней взглядом и снял наушники.

Лу Цяньнин заискивающе спросила:

— Цзи Чинань, хочешь чего-нибудь поесть? Мой дядя сказал, что я могу брать любые закуски снаружи.

Цзи Чинань:

— Не хочу.

— Тогда, может, пить хочешь? Принести тебе бутылку напитка?

— Не нужно.

Лу Цяньнин разочарованно промычала «о» и, все еще не желая сдаваться, добавила:

— Девушка за стойкой только что сказала, что ты очень красивый. Я тоже думаю, что ты очень красивый.

Опять эта нарочитая лесть…

Сердце Цзи Чинаня осталось невозмутимым, ему даже стало смешно:

— Мгм, что-то еще?

Лу Цяньнин моргнула:

— Ты играл в ту игру, которую я вчера скачала на твой телефон?

Цзи Чинань:

— Нет.

Лу Цяньнин с важным видом заявила:

— Я так и знала, что ты точно не будешь в нее играть. Раз уж она все равно скачана, может, я поиграю за тебя?

«Какая хитрая девчонка, — подумал Цзи Чинань. — Сама хочет поиграть, а говорит, что поможет ему».

Он не хотел давать ей телефон, хоть он ему сейчас и не был нужен. Но, посмотрев пару секунд в эти большие, черно-белые глаза, он все же протянул ей мобильный.

Сделал скидку на возраст, так сказать.

Лу Цяньнин была вне себя от радости. Взяв телефон, она мысленно поправила себя: зря она сказала девушке за стойкой, что у Цзи Чинаня плохой характер. Иногда он бывает очень даже милым.

После этого они снова погрузились каждый в свои дела, не мешая друг другу. Около пяти часов на телефон пришло новое сообщение в WeChat от Цэнь Сяо.

Она тут же вернула телефон Цзи Чинаню.

Ответив на сообщение, Цзи Чинань вышел из системы, встал со своего места и направился к выходу. Лу Цяньнин поспешила за ним.

В главном зале он сразу вышел из интернет-кафе. Лу Цяньнин, увидев это, сказала что-то девушке за стойкой и тоже вышла на улицу.

— Зачем ты идешь за мной? — остановился и спросил Цзи Чинань.

Лу Цяньнин:

— Ты разве не домой? Я с тобой.

— Я не домой, — неторопливо ответил Цзи Чинань. — Я договорился поесть с друзьями.

Едва договорив, он немного пожалел о своих словах.

Судя по его недолгому знакомству с этой девчонкой, она наверняка захочет пойти с ним.

И действительно, Лу Цяньнин тихо спросила:

— Можно мне с вами?

— Нельзя, — решительно отказал Цзи Чинань. — Возвращайся в интернет-кафе и жди дядю.

— Но я не знаю, когда дядя вернется. Ну возьми меня с собой, пожалуйста. Я обещаю не мешать. Я здесь только тебя знаю, — говоря это, Лу Цяньнин опустила глаза, выглядя очень одинокой.

Цзи Чинань почувствовал, что если откажет ей снова, это будет уже издевательством над ребенком.

Местом встречи был ресторан-барбекю. Кроме Цэнь Сяо, там был еще Чжан Циньтянь. Увидев, что Цзи Чинань пришел вместе с Лу Цяньнин, Цэнь Сяо улыбнулся и помахал им рукой.

Когда они сели, Цэнь Сяо нарочно начал поддразнивать Лу Цяньнин:

— Эй, Лу Дацянь, ты же вроде объявила Нань-гэ холодную войну? Как это вы так быстро помирились? Уже стала его хвостиком?

— Ничего подобного, — очень серьезно ответила Лу Цяньнин, решительно не желая признаваться, что ее подкупили едой и услугами. — Тебе показалось.

Цэнь Сяо рассмеялся:

— Девчонки из больших городов такие смелые! Другие бы не осмелились так постоянно таскаться за Нань-гэ.

Тут вмешался Чжан Циньтянь:

— Незнание порождает бесстрашие.

Лу Цяньнин не поняла:

— Что это значит?

Цэнь Сяо указал на Цзи Чинаня:

— Посмотри на его лицо.

Лу Цяньнин проследила за его взглядом:

— А что с его лицом?

— Оно идеально красивое со всех ракурсов. Привлекает внимание, конечно, но он такой холодный, какая девушка осмелится подойти?

Лу Цяньнин чуть не выпалила «и правда», но вовремя сдержалась и с праведным видом поправила:

— Это называется «холодный снаружи, тёплый внутри». Хотя он и кажется неприступным, на самом деле он очень добрый.

Цэнь Сяо фыркнул от смеха.

Чжан Циньтянь тоже улыбнулся.

Только Цзи Чинань оставался с каменным лицом.

Ресторан-барбекю был популярным, народу было много. В какой-то момент Лу Цяньнин пошла за мороженым, но, разворачиваясь, случайно врезалась в кого-то, и мороженое попало ему на одежду.

Она тут же извинилась:

— Прости, я не нарочно.

Это был парень на вид лет тринадцати-четырнадцати, с хулиганскими замашками. Увидев, что Лу Цяньнин одна, он решил придраться:

— Ты испачкала мне одежду, и думаешь, достаточно просто извиниться?

— А что еще? — Лу Цяньнин нахмурилась, глядя на него. — Хочешь, чтобы я купила тебе новую?

— Можно и не покупать, — ухмыльнулся парень. — Но тогда ты должна постирать ее и вернуть мне.

Лу Цяньнин была шокирована:

— Мечтай! С какой стати я должна стирать твою одежду?

Парень:

— С такой, что ты ее испачкала.

Лу Цяньнин на мгновение замолчала, затем закатала свой рукав и поднесла ему:

— Давай, давай, испачкай мою одежду тоже, тогда будем квиты.

Парень уже собирался что-то сказать, как вдруг сзади раздался холодный голос:

— Постирать для тебя — не такая уж проблема.

Лу Цяньнин подняла голову и увидела, что Цзи Чинань неизвестно когда подошел и теперь с непроницаемым лицом смотрел на парня.

Она немного разозлилась, подумав: «Ну что за человек! Почему он поддерживает чужих в ущерб своим!»

Однако в следующее мгновение Цзи Чинань продолжил:

— Снимай.

Парень явно опешил:

— Что?

Цзи Чинань приподнял бровь:

— Ты же хотел, чтобы тебе постирали одежду? Так снимай ее.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение