Информация о произведении

«Ласковый капкан». Автор: Кун Юй

Аннотация:

В шестнадцать лет Ся Цяньчжи безрассудно флиртовала с влиятельным Лу Янем из Цзянчэна. С большим трудом добившись его расположения, она обнаружила, что люди бывают разные: семья Лу не примет девушку из простой семьи, а сам Лу Янь скрывал свою помолвку.

В день расставания лил сильный дождь. Ся Цяньчжи, стиснув зубы, решила сделать последнюю попытку: «Я не хочу тебя задерживать». Даже если бы он сказал…

На заднем сиденье Роллс-Ройс Фантом мужчина с ледяным взглядом неторопливо открыл дверь, не выразив ни капли сожаления.

Оказывается, он не ценил ее, потому что не любил.

Ся Цяньчжи с покрасневшими глазами бросилась в дождь и туман.

Поняв, что надеяться можно только на себя, Ся Цяньчжи решила усердно работать над собой и отправилась вместе со старшекурсником на северо-запад набираться опыта.

Поначалу Лу Янь лишь презрительно фыркал, безразлично заявляя: «От роскоши к скромности трудно перейти. Не пройдет много времени, как она вернется».

Однако прошел год, два… Спустя много лет влиятельный человек из Цзянчэна наконец потерял голову и отчаянно начал искать свою бывшую помощницу.

В день их встречи снова лил сильный дождь. Ся Цяньчжи, промокшая до нитки, стояла на обочине и ждала машину, таща за собой чемодан.

Серебристо-серый Майбах резко затормозил перед ней. Мужчина с глазами, глубокими как море, хрипло спросил: «Хочешь сесть в машину?»

Ся Цяньчжи холодно улыбнулась: «Кто вы?»

Мужчина молча вышел из машины и, подхватив девушку, посадил ее внутрь. С повышением интонации в конце он произнес: «Поиграть и уйти? Так не бывает».

Ся Цяньчжи: «…»

Сюжетная аннотация:

Говорят, что те, кто получает анонимные письма, умирают…

*****

Биомедицинский исследователь vs холодный и сдержанный инвестор-магнат.

Теги: городская история, богатая семья, разбитое зеркало снова целое (о воссоединении), новые веяния времени.

Ключевые слова: главные герои: Ся Цяньчжи, Лу Янь; второстепенные герои: предварительный заказ (на книгу) «Весна лжеца»; прочее: предварительный заказ (на книгу) «Доктор Гу, будьте сдержаннее».

Краткое описание: говорить о любви, расследовать дело, добиваться жены (о возвращении любимой).

Основная идея: практика показывает, что когда проходит возраст капризов, пора браться за дело.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение