Связанное с произведением (5) (Часть 4)

Хан Шулан, несмотря на свою нелюбовь к учёбе и частые драки, категорически не одобряла издевательства. Она считала, что любые конфликты нужно решать лицом к лицу. Хан Шулан вскинула подбородок и обратилась к съёжившейся в углу девочке: — Эй, как ты хочешь с ними поступить?

Лицо Чай Ин исказилось, но она не смела перечить Хан Шулан. Все знали, что Хан Шулан может дать отпор даже парням, поэтому Чай Ин понимала, что ей не победить. Натянуто улыбнувшись, она сказала: — Да мы просто хотели помочь. Раз уж ты не ценишь, мы пойдём.

Чай Ин хотела уйти, но Хан Шулан стояла в дверях, преграждая путь. Девочки не решались её толкнуть, поэтому просто стояли на месте. Хан Шулан, облокотившись на дверной косяк, склонила голову набок. — Ну что, одноклассница, ты хочешь оставить всё как есть или как-то разобраться с этим?

Сан Тао, съёжившись в углу, ещё сильнее прижалась к стене, услышав голос Хан Шулан. Она не хотела, чтобы та видела её в таком состоянии. Хан Шулан оплачивает её учёбу, кормит и одевает, и Сан Тао не хотела доставлять ей ещё больше хлопот.

Она была благодарна Хан Шулан за заступничество, но понимала, что это не решит проблему. Сан Тао уже сталкивалась с подобным раньше.

Девочка в углу не двигалась и не издавала ни звука, словно её там и не было. Хан Шулан нахмурилась и, прикусив губу, нетерпеливо сказала: — Эй, если ты будешь молчать, я решу, что ты хочешь обратиться к учителю.

— Нет! — вырвалось у Сан Тао. Её голос был хриплым, но это помогло скрыть его тембр. — Пусть они уйдут.

Она считала, что обращаться к учителю бесполезно. К тому же, её классная руководительница была очень хорошей, и Сан Тао не хотела создавать ей проблем.

Спрятав лицо в руках, Сан Тао не заметила, как Хан Шулан нахмурилась и выпрямилась.

На лице Чай Ин появилась радостная улыбка. Она уже решила, что сейчас сможет уйти, но Хан Шулан просто закрыла дверь туалета и, опустив взгляд, предупреждающе сказала: — Это ещё не конец. Я хочу, чтобы вы спокойно здесь подождали. Понятно?

Хан Шулан подошла к Сан Тао и, схватив её за руку, попыталась увидеть её лицо.

Сан Тао была слабее Хан Шулан. Она попыталась спрятать лицо, но Хан Шулан успела увидеть её бледное лицо.

Лицо Хан Шулан помрачнело. Она думала, что столкнулась с обычным случаем издевательств, но оказалось, что обижают её человека.

Тонкое запястье Сан Тао было хрупким, как у птички. Хан Шулан с кривой улыбкой спросила: — Что, решили задеть моего человека?

Сердце Чай Ин сжалось, но она не обернулась. Она не верила, что Хан Шулан будет защищать эту нищенку, которая живёт в её доме. — Хан Джие, о чём ты говоришь? Это всего лишь новенькая…

— Всего лишь? — Хан Шулан усмехнулась, не отпуская руку Сан Тао. Она заставила девочку встать. Сан Тао отвернулась, не желая показывать своё заплаканное лицо. — Всего лишь новенькая? Сан Тао, встань прямо!

Сан Тао замерла. Её охватило непонятное чувство обиды, которое она не знала на кого направить.

— Издевательства? — Хан Шулан медленно произнесла. — Вам нравится издеваться над другими? Может, мне тоже поиздеваться над вами?

Её голос был мягким, но три девочки задрожали от страха. — Хан Джие, что ты такое говоришь… ха-ха…

— Сан Тао, выпрямись! Что они с тобой сделали, то и ты с ними сделай. В нашей семье не принято терпеть обиды! — Хан Шулан сделала шаг вперёд, потянув за собой Сан Тао. — Пока я здесь, никто тебя не тронет!

Лицо Чай Ин то бледнело, то краснело. Она не думала, что Сан Тао посмеет ей ответить, но стоять и ждать, пока тебя отругают, было очень неприятно. «Посмотрим, как ты запоёшь потом, новенькая, нищенка…» — думала она.

Сан Тао от слов Хан Шулан «в нашей семье» прослезилась. Она прожила в доме Хан всего несколько недель, а Хан Шулан уже считала её частью своей семьи. И госпожа Хан, и Хан Шулан были такими добрыми.

Возможно, поддержка Хан Шулан, или накопившаяся обида, или пример Хан Шулан, которая всегда боролась за себя, придали Сан Тао смелости. Она неожиданно выпалила: — Я не лезла к Гэн Чжэ! Это он ко мне приставал! Почему ты предупреждаешь меня, а не его?! Сама не можешь удержать своего парня и срываешься на других!

На губах Хан Шулан появилась улыбка. — Правильно! Продолжай, ругай её!

Поддержка Хан Шулан придала Сан Тао сил. — Это твои проблемы! Почему ты лезешь ко мне?! Ты… ты…

Голос Сан Тао дрожал. Она хотела сказать что-нибудь обидное, даже ругательство, но, будучи воспитанной девочкой, она не могла заставить себя произнести грубые слова. Ей казалось, что это неправильно.

Но под ободряющим взглядом Хан Шулан она набралась смелости и, не слишком громко, но и не слишком тихо, сказала: — Ты ненормальная!

Хан Шулан не сдержала смеха, и Сан Тао, обернувшись, с тревогой посмотрела на неё. Неужели она перегнула палку?

— Всё верно, она ненормальная! — подтвердила Хан Шулан, и Сан Тао почувствовала прилив уверенности. — Только ненормальный человек может винить во всём других.

Лицо Чай Ин стало багровым. Эти слова, хотя и не были оскорбительными, унизили её. Возможно, дело было в том, кто их произнёс, или в том, что никто раньше не смел ей перечить.

Хан Шулан отпустила руку Сан Тао. Сан Тао, остыв, почувствовала неловкость. Откуда у неё взялась смелость? Она и раньше пыталась сопротивляться, но это только ухудшало ситуацию.

Хан Шулан заметила, что девочка снова начала бояться.