Хан Шулан, которой угрожала госпожа Хан Цююэ, молча отложила телефон. Как раз закончились десять минут перемены. Девочка перед ней всё это время не поднимала головы, усердно записывая всё, что говорилось на уроке. Даже во время перемены она продолжала делать записи.
Хан Шулан взяла ручку и легонько ткнула девочку в спину колпачком. Та подняла на неё круглые глаза, полные вопроса.
Хан Шулан немного помедлила, а затем медленно произнесла: — Госпожа Хан Цююэ сегодня забирает нас из школы. Пойдём вместе.
Глаза Сан Тао тут же засияли, и она послушно кивнула: — Хорошо.
В её глазах Хан Цююэ была сильной, но в то же время доброй женщиной. Сан Тао восхищалась такими людьми и хотела быть похожей на них.
После последнего урока ученики, с нетерпением ожидавшие конца занятий, разбежались, оставив дежурных убирать класс. Сан Тао всегда аккуратно и неторопливо собирала свой рюкзак.
Хан Шулан по-прежнему лежала на парте. Насколько Сан Тао могла судить, Хан Шулан большую часть времени проводила во сне. Даже если она не спала прошлой ночью, зачем спать так долго? К тому же, если она всё время спит и не слушает уроки, как она может хорошо учиться?
Сан Тао покачала головой, пытаясь отогнать эти мысли. Разве не бывает учеников, которым всё даётся легко и которые получают хорошие оценки без особых усилий? Хан Шулан, должно быть, одна из таких!
Однако сейчас перед Сан Тао стояла другая проблема: как разбудить Хан Шулан?
Хан Шулан, казалось, была немного раздражительной после сна. Когда её будили, её лицо становилось хмурым, как будто она была очень недовольна. Одноклассники, похоже, знали об этом, поэтому во время перемен старались не шуметь рядом с ней.
Сан Тао это было на руку. Одноклассники не смели будить Хан Шулан, и, хотя им было очень любопытно узнать новую ученицу поближе, им приходилось сдерживаться. Благодаря этому у Сан Тао было достаточно времени, чтобы разобраться с новым материалом.
Сан Тао боялась будить Хан Шулан и навлекать на себя её гнев, но и не будить её тоже было нельзя, ведь госпожа Хан ждала их.
Пока Сан Тао боролась со своими сомнениями и собиралась с духом, чтобы разбудить Хан Шулан, та медленно подняла голову.
В её миндалевидных глазах не было ни капли сонливости, наоборот, она выглядела совершенно бодрой. Очевидно, она не спала.
Сан Тао облегчённо вздохнула и тихонько сказала: — Пойдём? Госпожа Хан уже давно ждёт.
Телефон в руке Хан Шулан непрерывно вибрировал, получая сообщения от госпожи Хан Цююэ. В них она спрашивала, не высиживают ли они цыплят в классе и почему так долго не выходят.
Хан Шулан взглянула на Сан Тао, которая явно торопилась, и вдруг почувствовала, что та неблагодарная. Она тут терпит бомбардировку сообщениями от Хан Цююэ, ждёт, пока эта девочка медленно соберёт свои вещи, а та ещё и торопит её. Совести нет.
Сан Тао, поймав взгляд Хан Шулан, сделала невинное лицо.
Однако Хан Шулан не была из тех, кто хвастается своими добрыми делами. За весь день она почти не открывала свой рюкзак. В нём было мало книг, ведь дома она не училась.
— Пойдём, — сказала Хан Шулан.
Сан Тао засеменила за ней.
У школьных ворот было немного машин, и они сразу увидели чёрный Dior, который приезжал за Сан Тао. Девочки направились к машине.
Сев в машину, Сан Тао вежливо поздоровалась с госпожой Хан. Хан Шулан же молча бросила рюкзак на сиденье и достала телефон, собираясь поиграть.
Хан Цююэ смотрела на неё с укором. Почему она не может быть хоть немного похожей на Сан Тао?
Она хотела отчитать Хан Шулан, но, вспомнив, почему та стала такой, проглотила слова.
«Ладно», — подумала она.
Хан Цююэ повернулась к Сан Тао и мягко спросила: — Как тебе в Шестнадцатой школе? Успеваешь за программой? Там быстрый темп обучения, но, если не успеваешь, ничего страшного, я найму тебе репетитора…
Услышав слово «репетитор», Сан Тао быстро покачала головой. Её влажные тёмные глаза слегка изогнулись, делая её такой милой, что хотелось обнять и прижать к себе. — Госпожа Хан, не нужно. Я немного отстаю, но учителя очень хорошие, они занимаются со мной во время обеденного перерыва.
Хан Цююэ кивнула, задумавшись: — Хорошо. Но если ты занимаешься во время обеда, тебе неудобно ездить домой. Я попрошу Шулан привозить тебе еду…
Хан Цююэ делилась своими планами, не спрашивая Хан Шулан, согласна ли та. Сан Тао украдкой взглянула на Хан Шулан, которая закрыла глаза, и подумала, что просить её привозить еду нереально. — Госпожа Хан, не нужно, в школьной столовой очень вкусно, я могу есть там.
— Что ты такое говоришь? — Хан Цююэ ответила естественным тоном. — Вы уже во втором классе старшей школы, так много учитесь, конечно, нужно хорошо питаться. Разве школьная столовая может сравниться с домашней едой?
Сан Тао с трудом уговорила Хан Цююэ отказаться от идеи, чтобы Хан Шулан привозила ей еду. Тогда Хан Цююэ перешла к другой теме: — Вчера у меня были срочные дела, я не смогла сводить тебя за покупками и даже не устроила тебе приветственный ужин. Сегодня я свободна, поэтому мы пойдём в Линьнаньгэ и как следует поедим.
Сан Тао не знала, что такое Линьнаньгэ, и просто послушно кивнула.
Сан Тао шла за Хан Цююэ и Хан Шулан в Линьнаньгэ, опустив голову и не осмеливаясь смотреть по сторонам. Она думала, что Линьнаньгэ — это обычный ресторан, но, несмотря на непримечательное название, интерьер оказался поразительно роскошным. Сан Тао, которая никогда не ела в таких местах, чувствовала себя маленьким испуганным перепелом.
Хан Шулан, взглянув на Сан Тао, которая боялась осмотреться, усмехнулась и уверенно направилась в их обычный кабинет. Взяв меню, она заказала несколько своих любимых блюд.
Хан Цююэ передала другое меню Сан Тао и мягко сказала: — Сан Тао, заказывай всё, что хочешь, не стесняйся.
Разнообразие блюд в меню поражало воображение. Всё выглядело дорогим и аппетитным. Хан Шулан заказала два своих любимых блюда, довольно острых.
Однако Сан Тао не могла есть острое, иначе у неё будет болеть живот. Она заказала лёгкий и недорогой суп, отказавшись от всего остального.
Хан Цююэ не смогла переубедить Сан Тао и, подумав, заказала несколько блюд, которые обычно нравятся девочкам.
Хан Шулан перехватила меню, и Хан Цююэ вопросительно посмотрела на неё: — Хочешь что-то ещё заказать?
Хан Цююэ никогда не жалела денег. Возможно, потому что сама выросла в роскоши, она воспитывала дочь так же. Кто бы мог подумать, что это приведёт к таким результатам.
Хан Шулан вычеркнула два острых блюда, зачеркнула суп, заказанный Сан Тао, и вместо него выбрала суп из карася и овощное блюдо. Только после этого она вернула меню.
Хан Цююэ, увидев изменённый заказ, лишь что-то пробормотала и начала расспрашивать Сан Тао о том, как прошёл день в школе, всё ли ей нравится и хватает ли ей денег.
Хан Цююэ воспитывала Хан Шулан, просто обеспечивая её деньгами. Она не очень понимала, что такое материнская любовь, поэтому выражала свою заботу, давая дочери деньги. Разве она не усердно работала, чтобы Хан Шулан ни в чём не нуждалась?
Когда все блюда были поданы, Хан Цююэ заметила, что несколько позиций в заказе были изменены. На столе было мало острых блюд, что было совсем не похоже на Хан Шулан.
— Почему ты сегодня ешь такую пресную пищу? — пробормотала Хан Цююэ. — Шулан, разве ты не любишь острое? Почему заказала только курицу в остром соусе?
Хан Шулан взяла палочки: — Решила попробовать что-то новое. Нельзя?
Хан Цююэ разозлилась на дерзкий ответ дочери и нахмурилась, собираясь сделать ей замечание, но Сан Тао, почувствовав напряжение, поспешила вмешаться.
— Госпожа Хан, у меня проблемы с желудком, я не могу есть острое, — объяснила она. — Шулан Джие позаботилась обо мне.
Хан Шулан, услышав обращение «Шулан Джие», подняла глаза на девочку. Кто-то называл её Шулан, кто-то — Хан Джие, кто-то обращался по имени и фамилии, но «Шулан Джие» называла её только Сан Тао. Это было что-то новое, но ей понравилось.
Хан Цююэ не знала, что её дочь способна на такую заботу. Гнев сменился умилением. Похоже, решение взять Сан Тао в семью было правильным. Она мало времени проводила с Шулан, из-за чего та выросла замкнутой. У неё было всего два друга, а теперь появилась младшая сестра, и Шулан научилась заботиться о других.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|