Когда в маленькой комнате осталась только Сан Тао, она вздохнула с облегчением. Она никогда не получала столько доброты и не знала, как на неё ответить. Единственное, что она могла сделать сейчас, — это стараться не беспокоить тётю, а когда поступит в университет, отплатить ей.
Чемодан был очень лёгким. Кроме нескольких смен одежды и нескольких книг, в нём больше ничего не было. Убрав несколько комплектов одежды в шкаф, она заняла лишь маленький уголок. Думая, что нельзя заставлять тётю Хан ждать, она, немного помявшись, спустилась вниз.
Хан Шулан по-прежнему сидела на диване и играла в игры, не обращая ни на кого внимания. Хан Цююэ разговаривала по телефону строгим тоном, нахмурив брови: "…Я знаю, сейчас буду".
Повернув голову и увидев маленькую фигурку на лестнице, она смягчилась и, подозвав девочку к себе, сказала: "Сан Тао, у тёти срочные дела в компании, так что я не смогу пойти с тобой по магазинам…"
Сан Тао это нисколько не волновало, ведь не тратить деньги было даже лучше. Но не успела она вздохнуть спокойно, как Хан Цююэ, увидев Хан Шулан, погружённую в мир игр, сменила тему: "Пусть Шулан сходит с тобой. Вы, девочки одного возраста, наверняка найдёте общие темы для разговора".
— Шулан, — Хан Цююэ обратилась к дочери, — не играй целыми днями дома в игры. Своди сестру купить ей одежду. Я переведу тебе деньги, они предназначены для покупки одежды Сан Тао. Не вздумай снова купить себе обувь.
Хан Шулан, не отрываясь от игры, ответила рассеянно: "Почему бы ей самой не сходить? Она уже взрослая, не потеряется же".
— Я сказала тебе идти, значит, иди, — Хан Цююэ пристально посмотрела на неё. — Или ты не хочешь получать карманные деньги?
Поскольку финансовое благополучие Хан Шулан зависело от Хан Цююэ, ей пришлось подчиниться: "Ладно, ладно, подумаешь, купить одежду, какая проблема".
Хан Шулан хоть и была обычно несерьёзной, но обещания выполняла. — Не забудь купить предметы первой необходимости. Она только приехала, у неё ничего нет, запомнила?
— Запомнила, — Хан Шулан ответила рассеянно, напоминая матери, — разве тебе не нужно спешить в компанию? Ты ещё не ушла?
— Ладно, — Хан Цююэ бросила на неё сердитый взгляд. — Сан Тао, тётя уходит. Если тебе что-то нужно, купи сама.
— Хорошо, — Сан Тао кивнула. — До свидания, тётя.
Когда единственный знакомый человек ушёл, Сан Тао почувствовала себя неловко. Она хотела сказать, что не стоит беспокоиться и везти её за покупками, но, увидев, как Хан Шулан увлечена игрой, постеснялась её прерывать. Ей оставалось только сидеть на диване, как на иголках, и поглядывать на Хан Шулан.
"Дочь тёти такая красивая", — подумала Сан Тао, украдкой разглядывая её.
Хан Цююэ была типичной успешной бизнес-леди: деловой костюм, красная помада, волнистые волосы. В её голосе чувствовалась мягкость, но когда она сердилась, то становилась очень строгой.
Хан Шулан отличалась от Хан Цююэ. На ней была простая повседневная одежда: футболка с короткими рукавами и шорты. Длинные, белые ноги бесцеремонно занимали большую часть пространства перед диваном. Полудлинные чёрные волосы небрежно лежали на плечах. У неё были раскосые глаза, прямой нос и тонкие губы. Она была дерзкой и яркой, полной противоположностью Сан Тао.
Хан Шулан закончила игру, отклонила приглашение в команду и взглянула на съёжившуюся в углу девочку: "Подсматриваешь за мной?"
Пойманная на подглядывании, девочка покраснела и торопливо замахала руками, отрицая: "Нет, нет… Я просто…"
— Просто что? Не подсматривала за мной? — небрежно ответила Хан Шулан, вставая. Её длинные ноги стали ещё более заметными, из-за чего Сан Тао не знала, куда смотреть. — Ладно, пошли. Раз уж мама сказала, я отведу тебя купить одежду.
Хан Шулан не очень-то хотелось выходить на улицу. Глядя на съёжившуюся девочку, она подумала: "Неужели я такая страшная? Похожа на людоеда?"
Сан Тао колебалась, не вставая с дивана: "Я…"
— М? — Хан Шулан приподняла бровь, и Сан Тао, с трудом собравшаяся с духом, сдулась, как проколотый воздушный шарик.
Пока смелость окончательно не испарилась, Сан Тао быстро сказала: "Мне не нужна одежда…"
— М? — Хан Шулан не слушала её. — Это приказ моей мамы. Если я его не выполню, меня отругают.
Услышав слово "отругают", Сан Тао замолчала. Больше всего она боялась доставить кому-то неприятности. На самом деле, всё было не так серьёзно. Разве Хан Шулан редко ослушивалась приказов? Просто, увидев девочку в такой одежде, она проявила редкую доброту и решила сводить её по магазинам.
Хан Цююэ оставила водителя двум девочкам, а сама поехала в компанию на машине. Водитель работал в семье Хан много лет и был хорошо знаком с Хан Шулан. — Куда едем?
— В торговый центр, — Хан Шулан вставила наушники и что-то делала в телефоне.
Такая тишина успокоила Сан Тао, и она снова украдкой взглянула на Хан Шулан.
Перед тем, как приехать в дом Хан, тётя Хан много рассказывала ей о Хан Шулан, так что у неё было প্রাথমিকное представление о ней.
Семья Хан была неполной. Тётя Хан одна воспитывала Хан Шулан. Хан Цююэ говорила так: "Наверное, когда Шулан была маленькой, я была занята бизнесом и не уделяла ей достаточно внимания, поэтому она стала такой".
Какой такой?
Безответственной, не учится, любит играть в игры, сорит деньгами, её увлечения требуют больших затрат, она не похожа на девочку, целыми днями бездельничает, а в детстве часто дралась.
Говоря об этом, Хан Цююэ выглядела расстроенной, но Сан Тао считала, что такой характер неплох. Это было то, к чему она стремилась, но не могла достичь.
Хотя Сан Тао выборочно игнорировала то, что Хан Шулан не учится и тратит много денег, она не одобряла эти два пункта, но не собиралась указывать на них. Она восхищалась характером Хан Шулан. Как здорово, что она умеет драться и побеждать. Значит, ей не страшны издевательства других людей.
Автор хотел сказать: Удачного начала!!!
За комментарии дарю красные конверты!
И время обновления — девять часов вечера!!!
В конце рекомендую предварительный сбор, западное фэнтези, кулинария [? «Руководство по выживанию в ином мире»
☆、Глава 2
Хан Шулан сделала вид, что не замечает взгляда Сан Тао. Она уже привыкла к тому, что на неё смотрят. Будучи известной личностью в школе, "старшей сестрой", каких только взглядов она не видела? Она переживала и более пылкие взгляды, так что её не пугало такое внимание.
Хан Шулан привела Сан Тао в местный торговый район, где было всё: еда, напитки, развлечения. Было шумно и многолюдно. В октябре погода была жаркой, мужчины и женщины были одеты легко, обнажённые руки и ноги мелькали перед глазами Сан Тао. Это был мир, с которым она никогда не сталкивалась, поэтому она растерялась и, в конце концов, остановила взгляд на спине Хан Шулан.
Девочка шла медленно, и Хан Шулан, с её длинными ногами, с трудом сдерживала шаг. Наконец, она обернулась и сказала: "Шагай шире, иди быстрее".
Сан Тао послушно увеличила шаг, но её рост не достигал и ста шестидесяти сантиметров, а Хан Шулан была ростом метр семьдесят восемь, поэтому Сан Тао выглядела рядом с ней как ребёнок, которого вывели посмотреть мир. Как бы она ни старалась, ей было трудно угнаться за Хан Шулан.
Сан Тао изо всех сил старалась следить за шагами Хан Шулан, забыв о том, что она не вписывается в окружающую обстановку. Так продолжалось до тех пор, пока длинные ноги, за которыми она следила, не остановились. Сан Тао тоже остановилась.
— Пришли, — сказала Хан Шулан.
Сан Тао подняла голову и посмотрела на богато украшенный фасад магазина, который своим видом говорил: "Я дорогой, я очень дорогой, ты не можешь себе меня позволить".
Сан Тао заколебалась, она не решалась войти, и робко высказала своё мнение: "…Мне не нужно…"
Но продавщица внутри уже заметила приближающихся клиентов, с которых можно было получить выгоду. Разве она могла упустить возможность "постричь шерсть"? Конечно, нет.
С сияющей улыбкой продавщица, используя свой профессионализм, тихим голосом спросила, что им нужно.
— Подбери ей пару вещей, — сказала Хан Шулан. У неё был хороший вкус, и она сама одевалась неплохо, но одежду для Сан Тао должна была выбирать сама Сан Тао, верно?
Продавщица оглядела Сан Тао с ног до головы и начала расхваливать её: "У этой девушки стройная фигура и тонкие кости. Ей очень подойдёт это платье из новой коллекции. Видите, у него приталенный дизайн, который скроет недостатки маленькой груди. У девушки светлая кожа, ей очень подойдёт этот цвет…"
Сан Тао растерялась от напора продавщицы, которая осыпала её комплиментами. Сан Тао, выросшая в маленьком городке, не привыкла к такому обращению. Во всём торговом центре она знала только Хан Шулан, поэтому, как бы ей ни хотелось избежать проблем, ей пришлось обратиться за помощью к Хан Шулан.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|