Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
На площадке перед домом стояло около пятнадцати человек — юноши и девушки. Все они улыбались и смотрели на Вэнь Вэнь с нетерпением.
Вэнь Вэнь, окинув их взглядом, заметила, что некоторые держат в руках подарки: кошельки, обувь, одежду, еду. Она повернулась к Чунь Шу: — Что происходит?
— Они слышали, что ты будешь учить меня грамоте, и хотят учиться вместе со мной, — с улыбкой ответила Чунь Шу.
— Госпожа Вэнь, мы тоже хотим учиться! Научите нас, пожалуйста! — раздались голоса.
— Да, научите нас, пожалуйста! Мы можем заплатить за обучение.
— У меня нет денег, но я умею делать все, что угодно. Могу помогать вам по хозяйству.
Вэнь Вэнь, моргая своими сияющими глазами, обдумывала ситуацию. Наконец, она лучезарно улыбнулась: — Хорошо. Учитесь вместе с Чунь Шу. Плату за обучение я не возьму. Но если мне понадобится ваша помощь, надеюсь, вы не откажете.
Все обрадовались и хором ответили: — Конечно!
— Скажите Чунь Шу, когда у вас есть свободное время. Я составлю расписание, чтобы ваши занятия не мешали работе. А сейчас идите, чтобы управляющий вас не отругал.
Все согласились и начали расходиться. Те, кто принес подарки, хотели отдать их Вэнь Вэнь, но, видимо, постеснялись и передали их Чунь Шу: — Передай госпоже Вэнь.
Вскоре все разошлись, а Чунь Шу стояла, держа в руках целую гору подарков.
— Госпожа, что делать с этими вещами? — растерянно спросила Чунь Шу.
— Хм-м-м… — Ню Ню нетерпеливо заскулила.
— Отнеси пока в дом. Разберемся, когда вернемся с прогулки, — сказала Вэнь Вэнь.
— Хорошо! — Чунь Шу радостно убежала с подарками.
— Пойдем, Ню Ню, прогуляемся, — позвала Вэнь Вэнь.
Ню Ню стрелой помчалась вперед, а Чан Фу весело порхала вокруг, то обгоняя, то отставая. Собака и птица радостно направились в задний двор.
Вэнь Вэнь шла следом, не спеша, размышляя о том, что ей нужно самой выучить местные иероглифы, прежде чем учить других.
Вернувшись с прогулки, Вэнь Вэнь переоделась в мужскую одежду, которую накануне попросила найти Чунь Шу: — Я снова иду на рынок. Если у тебя есть дела, можешь остаться.
Чунь Шу отложила вещи, которые разбирала: — Мое дело — заботиться о госпоже.
— Тогда скажи Чжун Яню, пусть сообщит главе города, что мы не вернемся к обеду.
— Слушаюсь.
Хань Ин, закончив с делами, посмотрел на водяные часы и сказал Чжун Яню: — Приготовь обед.
Чжун Янь, все это время ждавший снаружи кабинета, не смея беспокоить господина, наконец, смог обратиться к нему: — Госпожа Вэнь прислала Чунь Шу сказать, что они идут на рынок и не вернутся к обеду.
Хань Ин слегка нахмурился, вспомнив вчерашний инцидент, и встал: — Обед не нужен. У меня дела.
— Хорошо, — растерянно ответил Чжун Янь, закрыл кабинет и последовал за господином.
Выйдя из резиденции и пройдя пару улиц, Чжун Янь начал догадываться: — Господин, это дорога на рынок. Мы идем к госпоже Вэнь?
Хань Ин искоса посмотрел на него, но ничего не сказал.
— А, нет, у нас дела, — пробормотал Чжун Янь, отвечая сам себе.
Раньше он не замечал, какой господин странный.
Пройдя еще немного, Чжун Янь вспомнил о сегодняшнем утре: — Господин, вчера вечером госпожа Вэнь сказала, что будет учить Чунь Шу грамоте. Сегодня утром многие слуги попросили ее учить и их тоже, и она согласилась.
Хань Ин замедлил шаг: — Они так хотят учиться?
— Конечно! — Чжун Янь гордо выпятил грудь. — Я, находясь рядом с вами, выучил много иероглифов, и теперь пользуюсь уважением среди слуг.
— Скажи казначею, чтобы закупил побольше бумаги и кистей.
— Слушаюсь.
Чжун Янь кивнул и вспомнил еще кое-что: — Вчера вечером госпожа Вэнь вернула мне деньги, которые занимала, и еще дала пятьдесят вэней сверху. Она такая щедрая!
Хань Ин снова нахмурился. Щедрая? Она же так бедна, что занимала у него деньги, а теперь сорит ими направо и налево!
— Потом сходи в казначейство, возьми сто лянов серебра и отнеси ей.
Чжун Янь не понимал, зачем господин снова дает деньги госпоже Вэнь. Вчера он уже дал ей сто лянов, неужели она все потратила? Но он послушно ответил: — Слушаюсь.
Тем временем они дошли до рынка.
Чжун Янь, посмотрев на лужи и на изящную обувь господина, недоумевал, почему господин и госпожа Вэнь так любят этот грязный рынок.
Хань Ин, не обращая внимания на лужи, широким шагом направился внутрь.
Чжун Янь с кислой миной последовал за ним.
К счастью, они прошли всего несколько шагов, как услышали знакомое чириканье.
— Это госпожа Вэнь! — Чжун Янь замахал рукой: — Госпожа! Чунь Шу!
Вэнь Вэнь, пробродив по рынку все утро, устала и проголодалась. Увидев Хань Ина и Чжун Яня, она обрадовалась: — Господин, вы тоже на рынке?
Чжун Янь едва заметно улыбнулся. «Тоже» — это точно подмечено!
— По делам проходили мимо, — спокойно ответил Хань Ин.
Вэнь Вэнь подошла к ним и, улыбаясь, спросила: — Вы уже обедали? Мы все утро ходили по рынку и еще ничего не ели.
Хань Ин посмотрел на нее сверху вниз. С этого ракурса ее глаза казались еще больше. У нее и у ее собаки были маленькие мордочки и большие глаза.
Разница была лишь в том, что в глазах собаки читались любопытство и изучение, а в ее глазах — веселье.
— Нет, — ответил Хань Ин.
— Отлично! — воскликнула Вэнь Вэнь. — Тогда пойдемте вместе пообедаем. Я угощаю!
Она только что нашла на рынке все необходимые ингредиенты и, вздохнув с облегчением, решила отпраздновать.
С этими ингредиентами и знаниями, накопленными за две тысячи лет, разве она останется без денег?
Ха-ха!
Вэнь Вэнь, окрыленная радостью, избавилась от прежних сомнений и, полная уверенности, хлопнула Хань Ина по плечу: — Пошли, я угощу тебя роскошным обедом!
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|