Глава 9. Наглая кукушка в чужом гнезде

Атмосфера за завтраком в доме Юй напоминала затишье перед бурей. Казалось, вот-вот загремят барабаны, взметнутся в небо сигнальные огни, и начнется великая битва.

Юй Шань, как всегда, беззастенчиво опоздала. Юй Лан, госпожа Юй и даже обычно деспотичный Юй Минлэй прождали ее внизу не меньше получаса, прежде чем она, наконец, спустилась, протирая глаза и зевая. На ней была пижама.

Только что умывшись, с остатками зубной пасты на губах, она сонно посмотрела на всех, улыбнулась и, прищурившись, сказала:

— Доброе утро.

Юй Шань с улыбкой отодвинула стул. Раздался резкий скрип, заставивший всех присутствующих поморщиться.

— Ты опоздала, — процедил Юй Минлэй, с трудом сдерживая гнев. Он пристально смотрел на Юй Шань.

— Нет, не опоздала. Дома я всегда в это время встаю в выходные, — с невинной улыбкой ответила Юй Шань. Казалось, она ничего не понимает. Или, наоборот, понимает все.

Юй Минлэй не знал, что сказать, и с грохотом поставил столовые приборы на стол.

Юй Шань, оглядев завтрак, с улыбкой спросила у домработницы:

— Здравствуйте. А баоцзы, ютьяо и доуцзян есть? Я это люблю.

Завтрак в доме Юй всегда был в западном стиле. Юй Минлэй вырос в такой обстановке. В шесть лет его отправили учиться за границу, и он вернулся только после окончания учебы.

Такие блюда, как баоцзы и ютьяо, с их сильным запахом и большим количеством масла, почти никогда не появлялись на столе в доме Юй. И никто из членов семьи не возражал.

Лицо Юй Минлэя потемнело от гнева. Домработница, видя настроение хозяина, не осмелилась ответить. Юй Шань, словно не замечая этого, продолжила улыбаться.

— Вижу, нет. Тогда я не буду завтракать. Пойду поем где-нибудь в другом месте, — сказала она и, лениво поднявшись из-за стола, пошла к выходу в своей пижаме.

— Стой! Вернись и ешь! — крикнул Юй Минлэй.

— Зачем вы кричите на меня? — Юй Шань, словно испугавшись, с недоумением посмотрела на своего «отца».

Юй Лан, наблюдая за этой комедией, решил не уходить сразу после завтрака. Он с интересом смотрел на происходящее. Он думал, что Юй Шань закатит истерику, а потом подчинится, но не ожидал, что у нее на глазах появятся слезы.

— Зачем вы кричите? Вы заставляете меня есть этот черствый хлеб с вареньем! Вы заставили меня переехать сюда, но на столе нет ничего, что я люблю! Я тоже хочу есть… — всхлипывала она.

Она плакала тихо, ее голос был полон обиды и грусти. Слезы, словно жемчужины, катились по ее щекам.

Юй Шань, шмыгая носом, вернулась к столу и откусила кусок хлеба. Слезы продолжали бесшумно капать.

На лице Юй Минлэя отразился целый спектр эмоций: сначала удивление, затем презрение — дети в семье Юй никогда не плакали по пустякам, а потом — непонятная неловкость. Юй Шань плакала, а он, не сказав ей ни слова упрека, чувствовал себя настоящим тираном.

Юй Минлэй, потеряв аппетит, отложил утреннюю газету, фыркнул и поспешно вышел из дома. Юй Лана водитель отвез к машине. В его глазах-цветочках мелькнула улыбка. Цюй Лофэн вернулась в свою комнату на втором этаже. В огромной гостиной осталась только Юй Шань.

Ее лицо постепенно успокоилось, всхлипывания стихли. Доев последний кусок хлеба, она снова улыбнулась. Попросив у домработницы контейнер, она положила туда несколько кусочков хлеба, немного салата и яйцо.

Аккуратно убрав контейнер в рюкзак и убедившись, что ничего не прольется, Юй Шань переоделась и вышла…

В Первой городской школе каждый месяц проводились контрольные работы. Скоро должна была быть очередная, и ей нужно было готовиться. Юй Шань решила провести день в библиотеке и заодно побыть подальше от дома.

Тем временем даже водитель заметил хорошее настроение Юй Лана. Глядя в зеркало заднего вида на необычайно красивого мужчину, он осмелился спросить:

— Господин Юй, у вас сегодня хорошее настроение?

— Посмотрел семейную комедию. Очень забавно, — Юй Лан вспомнил невинную и в то же время дерзкую игру девочки за завтраком, и на его губах снова появилась улыбка.

— Настолько интересно? Утренний сериал? Я утром не смотрю телевизор, поэтому ничего не знаю. По какому каналу показывали?

Юй Лан промолчал. Телефон завибрировал. Он взглянул на экран и тут же ответил. Из динамика донесся приятный женский голос:

— Брат, ты позавтракал?

— Да. Почему ты звонишь так поздно? — ласково спросил Юй Лан.

— Я специально выбрала это время, чтобы позвонить. Знаю, что у тебя всегда проблемы с пищеварением после завтрака с папой. Вот и решила тебя «полечить», — промурлыкала девушка.

— Брат, я соскучилась. Хочу приехать домой на каникулы, но мама сказала пока не приезжать. Что-то случилось?

Улыбка тут же исчезла с лица Юй Лана. И как он мог считать поведение Юй Шань забавным?

Она хотела отнять у его сестры все, что у нее было. Настоящая захватчица.

— Ничего не случилось. Учись хорошо, а потом брат заберет тебя домой. Меня нет рядом, так что покупай себе все, что хочешь. И каждый день звони, чтобы я знал, что с тобой все в порядке. И не худей, тебе нужно немного поправиться, — Юй Лан был очень терпелив с сестрой. Чем больше он волновался, тем больше давал наставлений.

— Ладно, ладно, ты хуже мамы, — засмеялась Юй Нуань. Они еще немного поговорили и попрощались.

Все, кто знал Юй Лана, знали, как он любит свою сестру. Разница в возрасте у них была девять лет. Юй Лан, несмотря на инвалидность, с детства был самостоятельным. Он видел, как росла Юй Нуань. Для него она была драгоценным ребенком.

Городская библиотека находилась недалеко от хутуна. Старый дом в хутуне был социальным жильем, предоставленным государством малоимущим семьям. Его нельзя было ни продать, ни сдать в аренду. Но зато он находился относительно недалеко от центра города.

Юй Шань, прорешав в библиотеке два варианта контрольной работы, решила вернуться домой. Она шла по длинной аллее, палящее солнце кружило голову. Проходя мимо одной из площадок, она увидела съемочную группу. Главный актер был новичком, победителем первого сезона какого-то песенного конкурса. В то время, когда в китайском шоу-бизнесе еще не обращали особого внимания на внешность и ценили талант, довольно известная красавица-актриса второго плана согласилась сыграть с ним в одном фильме.

К сожалению, этот фильм пролежал на полке семь-восемь лет, прежде чем его показали, и оба актера, как и ожидалось, потерпели фиаско.

Юй Шань посмотрела немного и уже собиралась уходить, как вдруг ее остановили. Это была женщина лет двадцати с лишним с мелкими кудрями, в огромной тканевой сумке. В ее глазах читался опыт и хитрость.

Юй Шань остановилась. Она узнала эту женщину. Ее звали Ли Жуй. Позже она сменила имя, заменив иероглиф «жуй» (бутон) на «жуй» (острый). Ли Жуй. Меньше чем через десять лет ее имя будет известно всем в индустрии развлечений.

— Девочка, я — менеджер развлекательной компании. Вот моя визитка. Не хочешь попробовать себя в кино? — спросила она.

Юй Шань взяла визитку и медленно покачала головой.

Глаза Ли Жуй заблестели еще ярче. Она работала во многих съемочных группах, видела множество звезд первой величины и знала, насколько ценны талант и харизма.

У этой девочки было все, что она искала.

— Ты живешь где-то здесь? Учишься в Первой городской? Рядом есть библиотека, ты идешь домой, раз у них перерыв?

Юй Шань не осмелилась долго разговаривать. Ли Жуй была очень умна. Если бы она не стала менеджером, то наверняка была бы известным папарацци. Поэтому Юй Шань, словно испуганный кролик, бросилась наутек. Убегая, она скомкала яркую визитку и сунула ее в карман.

Юй Шань еще не была готова. Она поняла, что боится камер…

Она умерла на глазах у всех. Яркий свет софитов на пресс-конференции… Падая, она слышала не только крики, но и щелчки фотоаппаратов. Из перерезанного горла вырывались кровавые пузыри. Вспышки камер ослепляли. Это было ужасное воспоминание.

Появление Ли Жуй, человека из мира шоу-бизнеса, мгновенно напомнило ей об этом дне.

Вбежав в дом, Юй Шань обнаружила, что дверь не заперта. На вентилятор в гостиной кто-то накинул старую футболку. Одежда развевалась, направляя поток воздуха на юношу.

В доме было тихо, только старый вентилятор монотонно гудел.

— Дядя Ли сказал, что ты пару дней не будешь ночевать дома. У нас дома ремонт, и мне негде жить, вот я и решил остановиться у вас на несколько дней, — сказал Лу Юйчжэн с самодовольной улыбкой.

Юй Шань решила, что ей показалось. Такой гордый человек, как Лу Юйчжэн, наверняка долго боролся с собой, прежде чем решиться попроситься к ней пожить. Поэтому она решила принять его. Пока что.

Юй Шань, уставшая от жары, испуга и удивления, поплелась к холодильнику и нашла там половинку охлажденного арбуза.

— Это папа Ли купил для меня. Он думал, что ты не скоро вернешься. Но ты можешь съесть, если хочешь, — сказал Лу Юйчжэн, глядя на арбуз.

Юй Шань посмотрела на арбуз, потом на юношу, поставила арбуз на место и побежала в гостиную за рюкзаком. Достав телефон, она позвонила Ли Цзянхаю.

— Папа, я хочу ребрышки на ужин, — первым делом заказала она.

— Шаньшань вернулась? Сегодня не получится. Папа обещал Сяо Лу приготовить рыбу. Ребрышки в следующий раз, хорошо? — сказал Ли Цзянхай.

Улыбка Лу Юйчжэна стала еще шире. Когда Юй Шань закончила разговор, он сидел на стуле, склонив голову набок и глядя на нее.

Так похоже…

На толстого голубя из передачи про животных, который заглядывает в чужое гнездо!

Она всего лишь на один день уехала!

Юй Шань пнула Лу Юйчжэна по ноге и, фыркнув, ушла в свою комнату. Страх как рукой сняло.

На нашем сайте нет всплывающей рекламы. Постоянный адрес: (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 9. Наглая кукушка в чужом гнезде

Настройки


Сообщение