Глава 5

— Я слышал, что потирание носа — признак того, что человек задумал какую-то шалость. Позвольте спросить, над чем вы так ехидно улыбались? — спросил доктор Шэнь.

Вэйся обернулась и, увидев позади себя объект своих фантазий, чуть не свалилась со стула.

— Вы… Что вы здесь делаете?

— А почему я не могу здесь быть? Владелец этой компании — мой старый друг, так что мое присутствие здесь вполне нормально, — с невинным видом ответил доктор Шэнь.

— Лимин, ты пришел! Я так и знала, что ты не сможешь усидеть внизу и поднимешься, — женщина в солнцезащитных очках вышла из кабинета директора и крепко обняла Шэнь Лимина.

Все в офисе остолбенели. Двое, которых подозревали в романе с директором, обнимались. Что происходит?

— Пэйци? — Вэйся, забыв о недавней неловкости, неуверенно спросила.

— Oh my god! What happened? — Юй Пэйци в волнении перешла на английский, никак не могла избавиться от этой привычки.

— Вэйся, так ты работаешь в компании Цзышаня! Вот уж не ожидала. Мир полон чудес, — Пэйци покачала головой.

Когда они сидели в отдельном кабинете ресторана, все тайны были раскрыты.

— Мир полон чудес, — сказал Чэн Цзышань.

— Мир слишком полон чудес, — даже Шэнь Лимин, который никогда не верил в судьбу, был поражен таким поворотом событий.

Чэн Цзышань, улыбаясь, обратился к Цзян Вэйся: — Так ты та самая подруга и соседка, о которой Пэгги постоянно говорит.

Цзян Вэйся наконец поняла, почему Юй Пэйци казалась ей такой знакомой — она каждый день видела Чэн Цзышаня. Неужели это то самое пресловутое сходство между супругами?

— Я тоже думаю, что мир полон чудес. Не ожидала, что директор Чэн — бойфренд Пэйци. Какое совпадение.

— Тебе еще многое предстоит узнать. Пэгги, почему ты не сказала нам, что вернулась? Могла бы остановиться у Цзышаня, а ты тайком сняла квартиру и нашла себе новую подружку. Забыла старых друзей, нехорошо, — Шэнь Лимин, поглощая еду, не переставал болтать.

— Я подумала, что если мы с Цзышанем поссоримся, у меня хотя бы будет куда вернуться. А то пришлось бы жить на улице.

— Далеко ты заглядываешь, — спокойно ответил Чэн Цзышань.

— Шучу, конечно. Просто хотела иметь свою собственную студию, чтобы было удобнее работать. Аренда там недорогая, район хороший, да еще и такую замечательную подругу, как Вэйся, нашла. У меня есть квартира, машина и такой замечательный парень, как ты. Разве жизнь не прекрасна? — Вэйся восхищалась способностью Пэйци так ловко выходить из любой ситуации.

Легкий аромат (часть 2)

От автора: Всплеск вдохновения ~~ сразу две главы! ~~ Жду комментариев! ~~

Любовь — это просто безумие. — Шекспир.

Спустя больше часа Вэйся уже собиралась придумать предлог, чтобы уйти, но Шэнь Лимин, казалось, прочитал ее мысли.

— Цзян Вэйся, думаю, нам пора. Краткая разлука подобна медовому месяцу, им наверняка есть о чем поговорить. Не будем им мешать, — Шэнь Лимин взял Вэйся за руку и потянул к выходу, оставив позади удивленные возгласы.

Когда она села в его Mercedes, то подумала, что, возможно, между ними действительно было какое-то недопонимание. Почему она снова позволила ему собой управлять?

Он поехал к реке. На противоположном берегу высились небоскребы, мерцали неоновые огни, ночное небо было необычайно чистым. Поверхность реки искрилась. Шум волн успокаивал.

Шэнь Лимин медленно заговорил: — Знаю, у нас, кажется, было небольшое недопонимание. Но, учитывая наше судьбоносное знакомство, может, забудем обиды и помиримся? — Он протянул ей свою изящную руку, в его выразительных глазах читалась искренность.

— Господин Шэнь, у нас не «кажется, было недопонимание», а действительно было. Но ради Пэйци я готова пойти на мировую, потому что думаю, что мы еще не раз увидимся.

Она пожала руку Шэнь Лимину. Его рука была теплой, ее — прохладной, они идеально дополняли друг друга. От его руки пахло дезинфицирующим средством, как от всех врачей, но этот запах не раздражал, а, наоборот, успокаивал.

Вэйся вспомнила другие теплые руки, не такие, как у Шэнь Лимина. Руки того человека были такими же прохладными, как ее собственные, и, держась за руки, они согревали друг друга. Вспомнив это, она словно пораженная молнией, выдернула руку.

Шэнь Лимин, видя ее смущение, подумал, что снова ее обидел, и стал думать, как разрядить обстановку. Внезапно она спросила: — Может, выйдем прогуляемся?

— … Хорошо.

— Почему вы в метро не остановили вора сразу, а включили эту дурацкую мелодию? Это было так смешно.

— У тебя что, память совсем плохая? Я же говорил, что видел у него сообщника, и, возможно, у него был нож. Что, если бы кто-то пострадал? Деньги — это мелочь, а жизнь — самое ценное. Нужно действовать гибко и осмотрительно, чтобы предотвратить преступление. Защитить себя и других. Для геройства нужны мозги, — он указал на свою голову.

— Если бы все были такими гибкими и осмотрительными, как вы… — с грустью сказала Вэйся.

Шэнь Лимин заметил, что ее взгляд, казалось, проникал сквозь неоновые огни, устремляясь куда-то, куда он никогда не сможет заглянуть.

Он прищурился, поджал губы и, постукивая по перилам набережной, посмотрел вдаль вместе с ней.

Прошло какое-то время, и он сказал: — Пойдем. Уже поздно.

— Хорошо.

Вечером Вэйся сидела на кровати, поглаживая небольшую нефритовая печать. На ней рельефной резьбой было выгравировано имя «Хо Шаоюнь».

Она встала и написала в дневнике:

Если бы мы могли предвидеть последствия своих действий, прежде чем что-то сделать, и выбирать, делать это или нет, разве жизнь не стала бы проще? И боли было бы меньше?

В реальности слишком много непреодолимых сил, и простая случайность может в одночасье превратить жизнь человека в ад. Полный крах.

Шаоюнь, если бы ты тогда подумал о своей семье, о себе, обо мне, стал бы ты рисковать жизнью ради незнакомого человека?

Ты был таким безрассудным. Если бы у тебя была хоть капля сообразительности Шэнь Лимина, ты бы не… Ты был таким безрассудным.

В это время Шэнь Лимин практиковался в каллиграфии дома. Написав «Спокойствие ведет к совершенству», он бросил кисть и закурил.

— Шэнь Лимин, я тебе много раз говорила, что мне все равно, что ты делаешь на улице, но дома не кури. Если нервничаешь, практикуйся в каллиграфии, не отравляй воздух, — продолжила Нин Жунчжэнь, известный каллиграф Города Б и мать Шэнь Лимина. — Кисть ни в чем не виновата. Если ты еще раз ее сломаешь, я тебя выгоню, — Нин Жунчжэнь говорила спокойно, словно эта угроза исходила не от нее.

— Извини, мама. Я не специально. Просто немного расстроен.

— Я же говорила, что Чжо Вэньцзя тебе не подходит. Зачем ты все еще думаешь о ней? Сам себя мучаешь, — Нин Жунчжэнь смягчилась и заговорила более мягко.

— Мама, все не так… Ладно, не хочу об этом говорить. — Он убрал беспорядок на столе и ушел в свою комнату.

Нин Жунчжэнь чувствовала, что дистанция между ней и сыном увеличивается. Она воспитывала его с детства, и для всех он был вежливым и учтивым молодым человеком, но никто не знал, насколько бунтарским был его дух. Она надеялась, что он пойдет по ее стопам и свяжет свою жизнь с каллиграфией, чтобы она могла ему помочь. Ведь в детстве он постоянно занимал первые места на конкурсах каллиграфии. Но он тайком подал документы в медицинский институт. Когда она узнала об этом, то очень рассердилась, но он сказал: «Я уже взрослый и сам буду решать, как мне жить». В его глазах она увидела непоколебимую решимость и почувствовала свое бессилие. Теперь ее драгоценный сын был всего лишь никому не известным врачом в больнице. И его личная жизнь тоже не давала ей покоя. В последнее время у нее просто голова шла кругом.

Шэнь Лимину было не легче. Он смотрел на письмо в своей электронной почте: «Шэнь Лимин, сегодня я гуляла по магазинам и увидела красивую картину с пейзажем. Тебе бы она точно понравилась. Повесим ее у тебя в комнате, хорошо? Вэньцзя».

Он открыл вложение. Это была картина с пейзажем. Действительно красивая, у Чжо Вэньцзя всегда был хороший вкус. Жаль, что, хотя он и разбирался в живописи и каллиграфии, это не означало, что ему это нравилось. Но Чжо Вэньцзя этого не понимала.

А Шэнь Лимин все еще не мог забыть взгляд Цзян Вэйся, устремленный вдаль. Он не понимал, почему испытывает что-то вроде жалости к девушке, с которой знаком совсем недавно. Этот взгляд не давал ему покоя. У него было чувство, что этот взгляд сблизит их, но как только он поймет его значение, они снова отдалятся друг от друга. И сейчас он не мог разобраться в своих чувствах. Ни к Вэньцзя, ни к Цзян Вэйся.

Завтра ему предстояла операция по стентированию коронарных артерий, и он решил принять успокоительное, чтобы уснуть.

Сквозь туман

От автора: Надеюсь, моя простуда скоро пройдет ~~ Пишите комментарии! ~~

Любовь слепа. — Шекспир.

Это были самые обычные выходные. Пэйци ушла к Чэн Цзышаню, и Вэйся осталась дома одна, коротая время за компьютерными играми.

Внезапно ей захотелось мороженого, и она в пижаме спустилась в магазин на первом этаже.

Выйдя из магазина, облизывая шоколадное мороженое, она вдруг увидела, как из ярко-красного Porsche 911 вышел мужчина и направился прямо к ней.

— Цзян Вэйся, я арестовываю вас именем вашей матери. Вы имеете право хранить молчание, но все, что вы скажете, может быть использовано против вас в суде, — мужчина сделал паузу и, достав салфетку, продолжил: — Вытрите сначала шоколад с лица, прежде чем говорить со мной. Не могу на это смотреть.

Цзян Вэйся замерла, ошеломленная…

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение