Глава 7. Невнимательность

Потеряв надежду, Жуань Янь вздохнула. Мальчик, хоть и нехотя, но все же начал писать. Однако, исписав полстраницы, он замер. Цзян Дань вопросительно посмотрел на Жуань Янь.

— Почему ты опять перестал писать? — тут же спросила она. — Нужно закончить.

— Мама, у меня живот болит…

Живот болит? Жуань Янь потрогала живот сына и испуганно посмотрела на Цзян Даня: — Дорогой, что делать? У него живот болит. Какое лекарство ему дать?

Цзян Дань отложил телефон и тоже потрогал живот сына. — Где болит?

Цзян Мусюань показал на левый бок. Цзян Дань нажал на это место. — Здесь болит? Тогда пойдем в больницу. Тебе сделают укол, и все пройдет. Или, может, сразу операцию?

Он подмигнул Жуань Янь, словно намекая на что-то.

Жуань Янь сразу поняла, что ребенок притворяется. — Пойдем, — сказала она, делая вид, что волнуется. — Я соберу вещи. Дорогой, вызови скорую. У врачей же большие иголки? Сейчас снимем с него штанишки и сделаем укол прямо в попу.

— А как делают укол? — спросил Цзян Дань.

Жуань Янь схватила толстый карандаш и сделала вид, что собирается снять с Цзян Мусюаня штаны, чтобы показать. Мусюань тут же вскочил. — Мама, все прошло! У меня больше не болит живот!

Жуань Янь и Цзян Дань переглянулись, сдерживая смех.

— Правда? — спросила Жуань Янь. — Может, все-таки сходим к врачу?

— Нет-нет, все хорошо! Я сейчас напишу, вот увидишь!

Видя, что Мусюань послушно пишет, Жуань Янь отправила Цзян Даню стикер с человечком, который бьется головой об пол. Иногда работать было намного проще, чем сидеть с ребенком.

Цзян Дань, увидев стикер, согласился. — Он так медленно пишет. Хочется написать за него.

Это был первый раз, когда Цзян Дань говорил с ней о таких простых вещах. Жуань Янь показалось, что он стал ближе к ней. Она взглянула на его красивое лицо.

— Нельзя, — ответила она. — Учительница сказала, что так делать нельзя.

К счастью, они оба отключили звук уведомлений, чтобы не отвлекать ребенка, поэтому Цзян Мусюань ничего не заметил.

— Что же нам делать с Мусюанем? — написал Цзян Дань. — Если он будет каждый день переписывать контрольные, это ни к чему хорошему не приведет.

Это действительно была проблема. Жуань Янь нахмурилась. — Нам нужно постараться. Дорогой, у тебя же докторская степень. Ты управлял огромной компанией, неужели не сможешь помочь сыну с учебой? Когда меня нет дома, занимайся с ним ты, а когда я дома — я. Пусть играет, когда есть время, но нужно привить ему хорошие привычки. И, дорогой, пожалуйста, не читай ему задания.

Не читать задания?

Цзян Дань почувствовал себя обиженным. — Я не специально читаю ему задания. Он же только в первый класс пошел. В заданиях по китайскому есть пиньинь, а в математике его нет. Как он должен понимать, что написано? Он много иероглифов не знает, только-только начал разбираться в слогах.

— Если ты будешь читать ему задания, это ему не поможет. Я уверена, что если читать задания, то любой, кроме совсем отстающих, сможет получить хорошую оценку. Но сейчас, как ты знаешь, учителя не читают задания. Он уже решал эту контрольную раньше, поэтому просто запомнил ответы. Так он ничему не научится. Ему нужно самому читать задания, думать и запоминать иероглифы.

Жуань Янь сама училась таким способом. В детстве у ее семьи не было денег на репетиторов, а родители ей не помогали. Даже подписи в дневнике она ставила сама.

Она часто думала: если бы родители уделяли больше внимания ее учебе, если бы кто-то ее подтолкнул, смогла бы она добиться большего?

Для нее было уже поздно, но у Мусюаня вся жизнь впереди.

Пока она размышляла, Цзян Дань ответил одним словом: «Хорошо».

Хорошо, что он не безнадежен. Жуань Янь улыбнулась и написала: — Я пойду в душ. Посмотришь за Мусюанем?

— Угу.

У них не было денег на гель для душа, поэтому Жуань Янь мылась мылом. Таким же мылом, с запахом лимона, она стирала одежду. Два куска за пять юаней. После душа кожа была стянута, но чистая.

Она сняла одежду и оставила ее в комнате. Обычно она стирала свою одежду и одежду сына каждый вечер, но сегодня Мусюань закончил уроки слишком поздно. Она сняла белье и решила постирать его вместе с одеждой сына.

Сначала нужно было закончить с домашним заданием. К счастью, когда она вышла из душа, Цзян Мусюань оставалось решить только последнее задание. Жуань Янь помогла ему нарисовать рисунок. Нарисовать черепаху и утку для ребенка было сложновато. Когда она нарисовала, Мусюань быстро решил задачу.

Жуань Янь достала из сумки упаковку леденцов «Фудзика» и протянула сыну один. — Обычно я не разрешаю тебе есть сладкое на ночь, но сегодня ты так хорошо поработал, что заслужил награду. Выбирай, какой хочешь. Виноградный, апельсиновый, персиковый или дынный?

— Апельсиновый, — сказал Мусюань, указывая на обертку.

— Хорошо. Тогда давай, старайся.

Ради леденца Цзян Мусюань так быстро писал, что даже Цзян Дань удивился.

Когда Мусюань закончил, Жуань Янь отдала ему леденец и сказала Цзян Даню: — Дорогой, я пойду кипятить воду для Мусюаня. Проверь, пожалуйста, его работу. Если есть ошибки, исправь.

На это Цзян Дань согласился.

В их старой квартире не было водонагревателя, а кипятильник был слишком мощным, поэтому они кипятили воду для купания в обычном чайнике.

Пока Жуань Янь кипятила воду, Мусюань уснул. Неудивительно, ведь было уже очень поздно. Она обтерла сына влажным полотенцем, проверила его рюкзак и сама еле держалась на ногах от усталости.

Цзян Дань собирался идти в душ. Видя, как она устала, он сказал: — Ложись спать. Я завтра отведу Мусюаня в школу.

Жуань Янь с облегчением вздохнула.

Из-за позднего отбоя Жуань Янь с трудом проснулась в 6:40 утра от звонка будильника. Но, помня о работе, она все же заставила себя встать. Чистя зубы, она заметила, что из тазика пропало ее белье.

Каждый вечер, как бы она ни устала, она стирала белье, потому что у нее был только один комплект.

Выглянув в окно, она увидела, как ее зеленые кружевные трусики развеваются на ветру.

Ах!

Она закрыла лицо руками. Неужели… неужели Цзян Дань постирал ее белье?