Когда меня вывели наружу, холодный ночной ветер Иокогамы заставил меня задрожать.
Руки, которые онемели от долгого лежания на полу, начали понемногу приходить в себя.
Заметив, что я невольно дернулась от дискомфорта, человек в черном костюме, державший меня за плечо, сжал его сильнее.
Я упрямо пыталась снова и снова активировать свою способность по дороге, стараясь ощутить свои пространственные точки.
К сожалению, моя предыдущая проверка не была сном наяву — я действительно лишилась той поддержки.
В панике, пока меня вели, я оставляла новую пространственную точку почти каждые два-три шага.
Вскоре путь от квартиры Чуи до здания Портовой мафии был буквально отмечен моими метками.
Широкий охват способности немного успокоил меня.
Я осторожно пошевелила запястьем. Острая боль омрачила мои мысли, и я внезапно потеряла всякий интерес к размышлениям.
Но, возможно, именно потому, что мое настроение упало до предела, я наконец освободилась от теней прошлого, обретя чувство отчаянной ясности — была не была.
...
Пыточная комната Портовой мафии действительно работала круглосуточно.
Подтверждать свои догадки в таких неловких обстоятельствах — не самое приятное занятие. Столкновение с кровавой и темной стороной мафии вызвало у меня приступ тошноты.
Я опустила глаза и начала прикидывать в уме:
Если все действительно меня забыли... Чуя наверняка мной заинтересовался. Возможно, он не станет ждать до завтра, пока команда дознавателей доложит ему результаты.
Тогда, если я постараюсь, смогу ли я его увидеть?
Мне не следовало с ним драться... Хотя, если подумать, драки было не избежать.
Но если бы мы смогли спокойно поговорить в квартире, возможно, я бы заручилась его помощью и обеспечила себе безопасность, даже если все меня забыли.
У меня была лучшая возможность поговорить с Чуей, мы могли бы вместе решать проблему...
«Пространственно-временные часы», дав мне чувство безопасности, одновременно создали для меня прочную раковину улитки. За эти годы моя привычка избегать проблем, потакаемая мощной способностью, только усугубилась.
И раньше эта проблема действительно не доставляла мне особых хлопот.
А теперь я споткнулась и угодила в такую огромную яму!
**
Пыточная комната и ночью была ярко освещена, из-за чего здание, принадлежащее Озаки Коё, выделялось в ночной Иокогаме своими сияющими окнами.
Вопреки этому фасаду вечно бодрствующего города, с тех пор как я ступила на территорию здания Портовой мафии, вокруг стояла такая тишина, что можно было услышать, как упадет иголка.
Мое беспокойство нарастало.
Отличная звукоизоляция давала слишком много простора для воображения, и я невольно начала представлять самые жестокие пытки...
Шаги становились все медленнее, а сердце билось все быстрее.
Мучительная боль в запястье все еще терзала меня. Меня раздраженно толкали вперед, и я с тревогой думала, нет ли в пыточной комнате какого-нибудь устройства для подавления способностей... Ведь пока что моя способность — мой единственный козырь.
Поэтому я абсолютно, абсолютно не должна попасть в камеру под строгой охраной.
Сопровождающие меня люди в черном остановились.
Передо мной была черная дверь, ничем не отличавшаяся от тех, мимо которых я проходила.
Но поскольку я постоянно расставляла пространственные точки, я знала, что это место находится глубоко внутри здания.
Я невольно ощутила всю серьезность своего положения, поняв, какое значение мне придают.
Я топталась перед дверью пыточной, не успев морально подготовиться, как нетерпеливый охранник открыл дверь и втолкнул меня внутрь.
И я тут же застыла, пораженная «профессиональным оборудованием» внутри.
— За две прожитые жизни я видела подобные орудия пыток только в сериалах про западноевропейское Средневековье!
Трудно описать конструкцию этих темных железных штук и их назначение... Хотя я и считала себя отчасти сведущей, но, честно говоря, учитывая мое внутреннее отторжение, сколько бы я ни смотрела, я не хотела знать, как они зажимают и калечат человеческие конечности.
Впрочем, эти орудия выглядели чистыми, не такими, как в сериалах, где на них застыли пятна засохшей крови, которые невозможно отмыть.
...
Мои размышления прервал холодный смешок, от которого я вздрогнула всем телом. Повернув голову, я увидела знакомого Сайто, который смотрел на меня с невероятно зловещей улыбкой.
?
А?
Он что, из команды дознавателей?
Разве он не подчиненный Чуи?
Так он пришел допрашивать меня по приказу Чуи или он изначально подчиняется Озаки Коё?
Я растерялась, не понимая ситуации.
Сайто выдал стандартный набор угроз, типичных для злодеев и их приспешников.
Хотя это было просто, грубо и до боли знакомо, словно я попала на съемочную площадку шпионского фильма времен Китайской Республики, я могла сказать только одно:
Банально, но как эффективно!
Лет шесть-семь назад, после того как мне отказали в китайской визе, мне некуда было податься, и я, воспользовавшись хаосом Конфликта «Голова Дракона», приехала в Иокогаму.
Я думала, что в таком городе, как Иокогама, мирных дней будет немного, но некоторые вещи удивительны:
В Европе, номинально процветающей и счастливой, я жила в постоянном страхе; а в так называемой хаотичной Иокогаме я обрела покой, словно погрузилась в теплый источник.
За эти годы я слишком привыкла к спокойной жизни. Я прекрасно понимала, что уже не тот кремень, что был раньше, готовый стойко переносить любые удары.
Под психологическим давлением целой комнаты пыточных инструментов я действительно не могла держаться — да и не было нужды.
...
Не желая больше слушать его подробные описания орудий пыток, я быстро взвесила все за и против и выбросила белый флаг.
— Я скажу! Но только Накахаре Чуе. Пусть он придет.
Довольное выражение, едва появившееся на лице Сайто при первых двух словах, тут же исчезло.
— Какая упрямая. Смелая женщина.
Он скривился и мрачно добавил: — Если вы сохраните такую же гордую позу после пыток, я буду восхищен вами, мисс.
Вспомнив свой наспех составленный план, я нетерпеливо ответила, не желая тратить на него время:
— Я серьезно! Пусть Чуя придет, и я все расскажу. Потому что некоторые вещи... неудобно говорить вам, да и бесполезно.
Голод и слабость мешали мне стоять на ногах, голова снова закружилась.
Не понимая причины этого раздражения и одновременно пытаясь справиться со всей этой неразберихой, я чувствовала, как нарастает злость и уныние.
Запястье распухло и невыносимо болело.
Я опустила голову, чтобы посмотреть на ноющую ступню, и только тогда заметила, что носок пропитался кровью — видимо, я повредила ноготь, когда ударилась о журнальный столик.
...
Сайто сжал в руке какое-то орудие, его лицо окончательно помрачнело.
У меня по спине пробежал холодок. Я тихонько начала собирать силы своей способности, готовая в любой момент сбежать.
Сейчас мой разум был ясен.
Быть забытой всеми, а затем столкнуться с Портовой мафией, да еще и когда Чуя на их стороне — для меня это был худший из возможных стартов.
Оставшись без поддержки, я не смогу сбежать, не используя свою способность.
Но я прекрасно понимала, насколько ценны «Пространственно-временные часы», сочетающие в себе свойства времени и пространства.
Если люди Портовой мафии — особенно Мори Огай — разберутся в моей способности, а Чуя не будет меня защищать, меня, скорее всего, сделают целью номер один.
А я еще ни разу не видела, чтобы они упустили лакомую добычу, которая уже попала им в руки.
Но я не хотела сражаться с Чуей.
И тем более не хотела становиться орудием мафии.
Просто сбежать — чревато последствиями... А сейчас я могу сделать так мало.
Я должна использовать этот козырь только в крайнем случае.
Возможно, даже придется скрыть временной аспект способности, выдав ее за пространственное перемещение.
И нужно продемонстрировать умелое владение способностью и зависимость от нее, чтобы повысить доверие.
— Но даже простое пространственное перемещение в этом мире, где эсперы редки, — невероятно ценное сокровище.
Я горько усмехнулась про себя, подумав, как же паршиво снова, спустя столько лет, переживать из-за того, что моя способность слишком ценна.
Не успела я приготовиться улизнуть, как раздался щелчок («клик»), и ситуация резко изменилась.
Чуя, не в силах больше ждать, действительно явился сам.
Но... он привел с собой врача...
Я посмотрела на доктора Ватанабэ, который послушно следовал за Чуей с медицинским саквояжем в руках.
Вся грусть и волнение от встречи с Чуей мгновенно улетучились.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|