Глава 2. Знакомый незнакомец (Часть 2)

Прекратившиеся слезы теперь получили подкрепление в виде физиологических слез от боли, нашли приличный и разумный предлог и снова полились непрерывным потоком, капая на пол передо мной и расширяя мокрое пятно.

Я безнадежно тонула в расщелине между своим непоправимым прошлым и реальностью... и не могла найти выход.

Не знаю, может, из-за того, что сегодня я съела только консервы, после таких эмоциональных качелей у меня снова начались проблемы с низким уровнем сахара в крови.

Сильное головокружение ударило в голову, перед глазами все неравномерно потемнело, а затем я просто потеряла сознание, избавляя себя от необходимости сталкиваться с дальнейшими проблемами.

**

Как оказалось, мечтать не вредно.

Я пробыла без сознания недолго и вскоре очнулась.

Я пошевелила затекшим телом и обнаружила, что помимо жгучей боли в запястье, самым заметным изменением было то, что мои руки связаны за спиной. На ощупь это напоминало подхват для штор.

Мое положение ничуть не изменилось — я все так же лежала на том же месте на полу, где и упала в обморок.

Хотя я очнулась, в глазах все еще мелькали искры, а чувство слабости, казалось, усилилось вместе с голодом.

Краем глаза я увидела Чую, прислонившегося к французскому окну в гостиной.

Он не тронул ту бутылку вина, просто держался от меня на расстоянии и задумчиво смотрел на меня с непроницаемым выражением лица.

Боль в запястьях и горящие пальцы ног напоминали мне о том, что только что произошло.

Я все еще была погружена в страдание, вернее, страдание усилилось, когда я очнулась и поняла, что ситуация ничуть не улучшилась...

Почему я все еще не могу проснуться от этого кошмара?

Я старалась не смотреть на Чую, старалась не прокручивать в голове сцену, где он направляет на меня пистолет.

...

Что стало с тем человеком?

...

В тумане сознания снова зазвучало проклятие из прошлого.

— Ты действительно веришь в такую вещь, как «товарищи»?

Как наивно.

Только выгода никогда тебя не предаст.

Такой же маленький ребенок, но уже обладающий холодным цинизмом, которого нет у многих взрослых.

Когда я без сопротивления погружалась в ад, она, казалось, на мгновение научилась панике, свойственной ее возрасту.

— Как же так!.. Эй! Ты умираешь! Ты хочешь умереть? Почему ты не спасаешь себя своей способностью?!

«Эй, ты умираешь!» — так она сказала?

Неудивительно, что конечности начали холодеть.

Холодно так, что хочется дрожать.

Но ранение было слишком серьезным. Хотя я еще могла дышать с трудом, кровь мешала дышать.

Кашлять было слишком больно, я могла лишь делать маленькие вдохи, сдерживая дрожь...

...Я больше не слышала.

— Я правда видела! У нее действительно есть... нет... правда...

— Не убивайте меня!..

Пронзительный, испуганный крик оборвался одновременно со свистом пули.

Знакомая хватка руки в резиновой перчатке сжала мое предплечье. Я тяжело закрыла глаза — похоже, твоя выгода тоже оказалась не такой уж верной тебе.

...

............

Очнувшись от воспоминаний, я заметила, что смотрю на настенные часы в гостиной.

Долго смотрела на них безучастно, потом замолчала.

Когда мне нужно было только время, глаза и мозг автоматически игнорировали все остальное в часах.

Только сейчас я заметила, что это не те часы, которые я подарила Чуе.

Это были старые.

Чайный сервиз на столе тоже был не тот, что я ему дарила, а старый, которым он почти никогда не пользовался.

На стене за диваном не было розы, которую я вырезала, будучи пьяной.

Замок на винном шкафу был старым, тем, что стоял до того, как я его заменила, и который Дазай Осаму то и дело взламывал.

Все те странности, которые раньше игнорировались моим доверием и чувством безопасности, теперь начали всплывать в сознании одна за другой, их больше нельзя было подавлять.

...

Я не осмеливалась больше смотреть.

Страх, подобно ночи, окутал меня, я снова задрожала и заплакала, отчаянно пытаясь отогнать ужасные догадки.

Но тело, словно в ответ на стресс, активировало способность, пытаясь ощутить пространственные точки.

Прежде густая сеть резонирующих точек, охватывавшая Иокогаму и несколько соседних городов, теперь исчезла без следа, словно глиняный бык, вошедший в море.

Я могла ощущать только свое собственное пространство, и все вещи внутри него были на месте.

Это дало мне небольшую передышку.

— Если бы не все эти вещи в моем пространстве, хранящие следы прошлого, я бы почти поверила, что сошла с ума от слишком сильного желания счастья.

Но даже сейчас я была на грани безумия.

Как бы отчаянно я ни отрицала это, в моей голове неизбежно возникла ужасная догадка: похоже, этот мир меня отверг.

Этот мир, включая моего Накахару Чую.

Накахара Чуя тихо наблюдал неподалеку. Убедившись, что состояние «нарушительницы» все еще какое-то не такое, он, поколебавшись, снова закрыл рот, так и не задав вопрос, который хотел задать.

Он раздраженно нахмурился и посмотрел вдаль через французское окно.

Несколько раз он оборачивался, смотрел в мою сторону, словно хотел что-то сказать... но в итоге, опасаясь чего-то, предпочел промолчать.

...

Мне не дали спокойно переваривать свой крах — внезапно со стороны входной двери раздался стук.

Несколько знакомых людей в черных костюмах подошли ко мне и подняли меня. Их настороженные взгляды и крепкая хватка заставили мое сердце сжаться еще сильнее.

Чуя молча смотрел на меня.

Я съежилась, избегая его взгляда.

Люди в черном тихо ждали его приказа.

...

— Отправить в пыточную комнату.

...

Холод поднялся от плитки под ногами до самой макушки, словно даже кровь замерзла в жилах.

Мой голос пропал. Я начала жалеть, что не заговорила раньше.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 2. Знакомый незнакомец (Часть 2)

Настройки


Сообщение