17. (Часть 2)

— Чжэнь Бе усмехнулась, взяла бокал шампанского с соседнего барного стула и сделала небольшой глоток. На вкус напиток был сладким и освежающим. — Потому что я — ошибка. Вы не можете меня убить. Пробовали много раз, не так ли?

Су Чаншэн знал, что Чжэнь Бе действительно умирала много раз, в тех временных линиях, которые он не помнил.

— Ошибки можно исправить, — процедил он сквозь зубы.

— Су Чаншэн, я не ваш враг, — уверенно заявила Чжэнь Бе. — Вам стоит ненавидеть не меня и других NPC этого мира, а того, кто забросил вас в эту «игру».

Су Чаншэн молчал. Его обычно мягкие черты лица были скрыты тенью от лампы. — Какой смысл говорить мне все это? NPC ты или ошибка, ты всего лишь часть кода.

— Как вы называете того, кто вас сюда послал?

— …Мы называем его Главным Богом, — ответил Су Чаншэн, хотя ему и не нравилось, что она диктует тему разговора.

— Если вы не можете противостоять Главному Богу, значит ли это, что для него вы ничем не отличаетесь от кода? — Чжэнь Бе сделала паузу, в ее голосе послышалась едва заметная усмешка. — Или, если выразиться точнее, — от муравьев?

Если для Главного Бога Чжэнь Бе и другие жители этого мира были всего лишь кодом, то Су Чаншэн и остальные игроки были для него муравьями, которых он держал в своей власти. Не стоило им смеяться над ней.

Су Чаншэн услышал насмешку в ее голосе и вспыхнул от гнева. — Не радуйся раньше времени! Низший мир всегда останется низшим миром. Вы еще ниже нас, иначе почему именно ваш мир подвергся вторжению?

Теория о первородном грехе жертвы, версия киберпанка.

Су Чаншэн был умным человеком. Он допускал мысль, что этот «игровой мир» на самом деле реален, но никогда не зацикливался на ней и не говорил об этом другим игрокам. Он понимал, что это чувство превосходства — основа их выживания. Только воспринимая этих живых существ как данные, они могли безжалостно убивать их снова и снова.

Иногда правда не имела значения. Важно было выжить.

Более того, Су Чаншэн действительно считал этот мир низшим. Иначе Четвертое бедствие обрушилось бы на их мир.

Это была охота одного мира на другой, организованная неведомым повелителем. Мир слабых должен быть поглощен, и никто не имел права жаловаться или сомневаться в воле повелителя.

«Эта жалкая часть кода… пытается противостоять программисту, который ее создал», — с презрением подумал Су Чаншэн, но его лицо исказила гримаса боли.

Этот обычно сдержанный мужчина был готов разрыдаться.

Эта игра была Дамокловым мечом, висевшим над обоими мирами. Жители мира Су Чаншэна тоже жили в постоянном страхе смерти. Хотя они могли выйти из игры, Чжэнь Бе не знала, что если у игрока обнулялись очки, он умирал по-настоящему.

В этой игре нельзя было расслабляться. Как и в первобытных джунглях, ни один зверь не мог прожить жизнь спокойно, если только не перегрызет горло всем своим врагам.

В глазах Су Чаншэна читалась невыносимая боль.

Эта боль поразила даже Чжэнь Бе.

Чжэнь Бе умирала много раз, но не теряла мужества и была готова встретить следующую смерть. Но глаза Су Чаншэна говорили о том, что он больше не хотел жить, но и не хотел умирать, он просто барахтался между жизнью и смертью, светом и тьмой.

Это был… цвет отчаяния.

Да, это был Главный Бог, повелитель, высшее существо. Древние цивилизации назвали бы его… Богом.

Если Бог желал смерти цивилизации, она должна была умереть. Если он хотел, чтобы цивилизации сражались друг с другом, они должны были сражаться без всякой причины.

Наигранная невинность исчезла из темно-карих глаз Чжэнь Бе, ее взгляд стал холодным и мрачным. — Я знаю, что, возможно, нам не удастся победить. Но как мы узнаем, если не попробуем? Если мы сдадимся, это будет настоящая безысходность.

С этими словами связь между ними прервалась.

Су Чаншэн решил, что это Чжэнь Бе отключилась. Он бессильно опустился на пол в углу комнаты, глядя в пустоту, его глаза были затуманены слезами. — Что ты знаешь… что ты знаешь… знаешь ли ты, каково это — видеть, как один за другим умирают твои друзья? Что ты знаешь…

Он повторял эти слова снова и снова, обращаясь к пустоте.

Если бы Чжэнь Бе могла его услышать, она бы ответила: «Знаю».

Однако Чжэнь Бе больше не могла ответить на его вопрос. В тот момент, когда их разговор закончился, андроид-убийца модели «Лю Жуши», замаскированный под куртизанку, спустился с потолка и перерезал ей горло.

Чтобы эта «ошибка» больше не могла возродиться, убийца использовал редкий игровой предмет «Золотая клетка». Этот предмет был предназначен для ловли багов. Независимо от того, насколько сильным был баг, он попадал в ловушку и погружался в долгий сон.

После этого время потекло своим чередом.

Игровой мир больше не перезагружался.

Тело Чжэнь Бе лежало на дне золотой клетки, словно стрекоза со сломанными крыльями.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение