Глава 15: Учетные книги

Не могла больше его видеть, иначе сошла бы с ума. Поэтому Цинь Вань, не выдержав, повернулась и убежала.

За завтраком служанка без умолку глупо хихикала, а еще стала называть ее «Принцесса-консорт». Цинь Вань скучала по временам, когда служанка называла ее «госпожа».

— Служанка, подойди, — Цинь Вань поманила ее пальцем.

— Что такое, Принцесса-консорт? — Служанка выглядела глупенькой и милой.

Цинь Вань тыльной стороной ладони коснулась лба служанки. — Жара нет! Почему ты все время глупо хихикаешь?

— Служанка не глупо хихикает, она радостно смеется! Цзин Ван наверняка очень добр к Принцессе-консорт, об этом знает вся Резиденция князя! — Служанка, казалось, знала все на свете и была очень счастлива.

— Стой, что ты знаешь? — спросила Цинь Вань.

— Конечно же, Цзин Ван прошлой ночью вступил с вами в супружеские отношения, Принцесса-консорт! Знайте, Цзин Ван никогда не был близок с женщинами! Женщин, которые приближались к нему хоть на дюйм, он вышвыривал! Принцесса-консорт, разве это не хорошая новость? Вот почему служанка так радостно смеется!

Выслушав это, Цинь Вань даже не смогла доесть завтрак. Она была сыта по горло от злости.

— Бифштекс, Красное Вино, научите меня боевым искусствам.

— Госпожа, если учиться боевым искусствам, вдруг вы ушибетесь или поранитесь... — Бифштекс и Красное Вино замялись.

— Ничего страшного. Если не научите, я вас уволю, — Вот такая она была капризная!

— Мы научим, хорошо?

Вчетвером они вышли на малолюдную площадку. — Госпожа, чему вы хотите научиться?

— Легкость, внутренняя сила, фехтование... Чему же учиться? — Цинь Вань глубоко задумалась.

— Принцесса-консорт, на самом деле, учиться боевым искусствам вам следовало бы у Цзин Вана. Он ведь Бог Войны, его навыки лучше, чем у Бифштекса и Красного Вина. К тому же, вы могли бы укрепить ваши отношения! — Служанка говорила плавно, сама себе радуясь.

— Тебя что, подкупили? Все время говоришь о Цзин Ване, как же это надоело! — рассердилась Цинь Вань, бросив на служанку взгляд, говорящий: «Скажешь еще слово, и я тебя ударю». Затем обратилась к Бифштексу и Красному Вину: — Давайте сначала учиться фехтованию.

Не успели они начать, как Управляющий поспешно прибежал с двумя людьми. — Принцесса-консорт, наконец-то мы вас нашли! Это приказ Цзин Вана. С сегодняшнего дня Принцесса-консорт должна взять на себя управление расходами Резиденции князя. Эти двое — бухгалтеры, они научат вас вести счета. Принцесса-консорт, прошу вас. Другие учатся вести счета за месяц. Надеемся, Принцесса-консорт сможет научиться как можно быстрее, ведь Резиденция князя велика, и цифры доходов и расходов довольно подробны и сложны, — выпалил Управляющий на одном дыхании.

— Поняла. Идем, — вздохнула она. Какое уж тут обещанное фехтование?

В бухгалтерии два бухгалтера вынесли две толстые книги. — Это счета за последние три месяца. Прошу Принцессу-консорт ознакомиться.

Ай-яй, голова пошла кругом! Эти счета были необычайно сложными.

— Хорошо, вам просто нужно сказать мне, как пересчитываются золото, серебро и медные монеты.

Один из них ответил: — Один лян золота равен десяти лянам серебра. Один лян серебра равен 1000 вэней, то есть одной связке медных монет.

— Хорошо, можете идти! Принесите все счета за последние два года, — Она нетерпеливо махнула рукой, желая их прогнать.

— Но мы еще не учили! К тому же, Принцессе-консорт будет очень непросто научиться за месяц. Счета за эти три месяца уже очень сложны, зачем же еще и книги за два года? — недоуменно спросил один из них.

— У меня есть для них применение. Можете идти, — ее голос стал холодным, в нем звучала безапелляционность.

Оба господина, удивленные, смогли лишь найти счета и положить их на стол. Стопка оказалась высотой в целый метр.

Оба господина откланялись.

Отойдя подальше, один из них сказал: — Эта Принцесса-консорт нас выгнала. Кто знает, как у нее сейчас болит голова. Если она сможет выучить счета за месяц, то и свинья сможет залезть на дерево. — Другой добавил: — Нам все же стоит доложить Дядюшке Фу.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение