Глава 7: Не могу тебе помочь

После того как Цинь Вань вышла, из угла Кабинета вышел Красавец, очень злой и обольстительный, с парой глаз-персиков, пленяющих души.

— Твоя принцесса-консорт весьма необычна, совершенно не такая, как в слухах. Неужели после падения с лошади она стала умнее? — Красавец прислонился к дверному косяку. Только что посмотрев представление, он знал, что в Резиденции князя скоро начнется нечто интересное.

— Может, ты тоже попробуешь? Убирайся, не раздражай этого князя, — резко сказал Дуань Яо, его острый взгляд пронзил его, как меч.

— Ты слишком бессердечен, слишком несправедлив. Легко ли мне бегать за тобой повсюду, как лошадь? Мою кожу обветрило и обмочило дождем... — Красавец начал жаловаться, полный недовольства.

Но не успел он договорить, как в его бровь полетела изящная кисть из волчьей шерсти.

Красавец развернулся и едва успел увернуться. Кисть вонзилась в дверной косяк.

— Я ухожу, ладно? Зачем так жестоко? — Красавец взмахнул рукавом и с невероятной скоростью исчез из поля зрения Дуань Яо.

В тихом Кабинете остался только Дуань Яо. Под лежащим на столе «Зерцалом Военного Искусства» было спрятано секретное письмо, на котором было написано всего пять иероглифов: «Упала с лошади, характер сильно изменился». В его задумчивом взгляде читались исследование и размышление.

— Бифштекс, Красное Вино, вы грамотные? — спросила Цинь Вань, как только вернулась.

Сейчас она отчаянно хотела учиться. Знание меняет судьбу, и это верно везде.

— Грамотны, — ответили обе.

— Тогда научите меня. Прямо сейчас. Служанка, приготовь бумагу и кисти, — Цинь Вань радостно дала им задание.

Вскоре Цинь Вань погрузилась в это великое дело, учась при свете лампы по ночам. Менее чем за три дня она выучила все иероглифы.

К счастью, она была отличницей, поэтому смогла выучить письменность этой эпохи всего за три дня.

Но то, что она знала иероглифы, а писала их как курица лапой — разве это ее вина?

Однако Цинь Вань не знала, что Дуань Яо уже знал, что она выучила все иероглифы за три дня.

На четвертый день Цинь Вань попросила Бифштекс найти кучу медицинских книг и древних текстов. Теперь она могла только совмещать западную и китайскую медицину, усердно изучать травы и, возможно, найти учителя, чтобы углубить свои исследования.

Так она заперлась и грызла книги полмесяца.

Это было сравнимо с подготовкой к Гаокао!

Служанка постоянно уговаривала ее не учиться по ночам при свете лампы, боясь, что она испортит глаза.

Но она сама знала, насколько насыщенными были эти полмесяца. Она приняла свою новую личность, ей предстояла новая жизнь, отличная от прошлой. Она хотела жить иначе, жить собой, наслаждаться жизнью.

Хотя многое приходилось просто запоминать, применять знания на практике пока было невозможно. Планировать это можно было только после получения большего практического опыта.

Время быстро пролетело до трех дней до свадьбы. Цинь Вань скрывала внутреннее волнение. Ее перевезли в самый большой Ресторан «Приходящее Счастье» в Верхней Столице, чтобы ждать свадьбы. Приезжали даже люди из Резиденции генерала, передавая, что хотят, чтобы она вернулась, и приданого будет немало.

Цинь Вань спокойно велела их выгнать.

Вероятно, они боялись, что это дело опозорит Резиденцию генерала, но это уже не имело к ней никакого отношения.

Однако за день до свадьбы, к ее удивлению, приехали люди из семьи ее матери. Приехали две тети по матери и две кузины по матери.

Старшая тетя по матери передала Цинь Вань шкатулку из сандалового дерева: — Это приданое, которое оставила тебе твоя матушка. Твоя бабушка по матери хранила его. Цинь Вань выросла и выходит замуж. Бабушка очень хотела приехать, но путь далек. Она попросила меня передать тебе: Семья Су в Речном Городе всегда будет твоим домом и твоей опорой. Хорошо, что ты теперь покинула Резиденцию генерала, чтобы нам не пришлось, как раньше, не иметь возможности тебе помочь, а только беспомощно смотреть, как ты терпишь все обиды.