Глава 03. Убывающая луна на западе (1)А

Испытания в мире смертных не прервали любовь Мао Жи Цзи и Цзин Му Ханя, что еще больше разозлило Нефритового Императора.

Тайшан Лаоцзюнь: — Ваше Величество, Нефритовый Император, с точки зрения обязанностей, Цзин Му Хань и Мао Жи Цзи успешно выполнили задачу, возложенную на них в мире смертных. Но они снова нарушили закон. Я считаю, что им не хватило опыта, и следует дать молодым небожителям больше возможностей, чтобы углубить их саморефлексию.

Затем Цзин Му Хань снова переродился в Вэнь Тяньсяна, чтобы искупить свои грехи. Узнав об этом, Мао Жи Цзи тайно проникла в мир смертных, чтобы найти его. Эрлан Шэнь, используя свое небесное око, обнаружил это и снова доложил.

На этот раз гнев Нефритового Императора был настолько силен, что он был готов крушить все вокруг. Он решил растоптать души этой пары: — Они открыто бросают вызов небесным законам, явно презирая Небесный Двор. Тех, кто не поддается исправлению, следует сурово наказывать. Пусть Мао Жи Цзи воплотится в утробе жены Вэнь Тяньсяна, в которого переродился Цзин Му Хань, чтобы она не могла любить. А затем пусть Цзин Му Хань причинит ей боль, сделав её служанкой, чтобы Цзин Му Хань своими глазами видел, как она страдает. — Эта идея пришла в голову Эрлан Шэню, и Нефритовый Император почувствовал ее с помощью "Юйцзюэ". "Юйцзюэ" означает, что мысли в вашей голове с помощью моей магической силы проецируются в мой мозг, и у меня возникает та же самая идея.

Жена Вэнь Тяньсяна, Оуян Ши, родила дочь, которую назвали Лю Нян. В ознаменование долгой и счастливой семейной жизни они посадили во дворе сосну, символизирующую вечность, и воткнули в землю ветку ивы, которая должна была расти вместе с их дочерью, Лю Нян, и которую они каждый день поливали с любовью. Сосна символизировала их непоколебимую праведность, а ива – Лю Нян.

Когда Вэнь Тяньсяну исполнилось девятнадцать лет, он занял первое место на экзаменах в уездной школе Лулина (современный Цзишуй, провинция Цзянси). На следующий год он поступил в Академию Байлу в Цзичжоу, в том же году был отобран в качестве кандидата от Цзичжоу и вместе с отцом отправился в столицу Южной Сун, Линьань, для сдачи экзаменов. На дворцовом экзамене он написал сочинение "Юйшицэ", в котором затронул злободневные проблемы, предложил план реформ и выразил свои политические амбиции. Император Лицзун лично выбрал его сочинение как лучшее, и Вэнь Тяньсян стал учеником влиятельного сановника Цзя Сыдао. Экзаменатор Ван Инлинь доложил: "Это сочинение по древним канонам подобно бронзовому зеркалу, а преданность автора подобна железу и камню. Ваш слуга осмеливается поздравить вас с обретением такого таланта". Но через четыре дня отец Вэнь Тяньсяна скончался, и Вэнь Тяньсян вернулся домой, чтобы соблюдать трехлетний траур. В начале эры Кайцин монгольская армия напала на Эчжоу. Евнух Дун Сунчэнь предложил императору Лицзуну перенести столицу, чтобы избежать удара противника. Вэнь Тяньсян написал прошение с требованием казнить Дун Сунчэня, чтобы поднять боевой дух, и предложил план обороны, но его предложения не были приняты. Позже он занимал должности секретаря в канцелярии военного губернатора Нинхая, чиновника в Министерстве наказаний, начальника управления юстиции Цзянси, чиновника в левом ведомстве Министерства чинов, начальника управления юстиции Хунани, губернатора Ганьчжоу и другие. В шестом году эры Сяньчунь он был уволен в отставку за то, что оскорбил влиятельного сановника Цзя Сыдао.

В первом месяце первого года эры Дэю императора Гун-ди, из-за крупномасштабного наступления монгольской армии, вся линия обороны Сун на реке Янцзы рухнула. Императорский двор издал указ, предписывающий всем местностям организовать войска для защиты императора. Вэнь Тяньсян немедленно пожертвовал свое состояние на военные расходы, собрал местных героев и поднял армию, чтобы защитить императора. Под лозунгом "Правое дело на нашей стороне, и любой план увенчается успехом; когда людей много, сила велика, и успех придет сам собой" он собрал тридцатитысячную армию и отправился в Линьань. Сунский двор назначил Вэнь Тяньсяна губернатором Пинцзяна и приказал ему отправить войска на помощь Чанчжоу, а затем приказал ему спешить на помощь Дусунгуаню. Из-за яростного наступления монгольской армии, армия Цзянси, несмотря на храбрость, в конечном итоге потерпела поражение из-за своей изолированности, и в конце концов осталось только шесть человек.

В следующем году, в первом месяце, монгольская армия подошла к Линьаню, и чиновники стали бежать. Вдовствующая императрица Се назначила Вэнь Тяньсяна левым канцлером и главой Тайного совета и отправила его за город для переговоров с Баяном, пытаясь заключить мир с монгольской армией. Вэнь Тяньсян прибыл в лагерь монгольской армии, надеясь использовать переговоры для разведки. В ходе переговоров Вэнь Тяньсян аргументированно спорил и гневно упрекал Баяна. Но в то же время сунский двор отправил людей в лагерь Вэнь Тяньсяна, чтобы объявить о роспуске его армии. Баян, узнав, что армия Вэнь Тяньсяна распущена, приказал арестовать его. В это время монгольская армия заняла Линьань, но районы к югу и северу от реки Хуайхэ, Цзяннань, Миньгуан и другие еще не были полностью захвачены и оккупированы монгольской армией. Поэтому Баян попытался склонить Вэнь Тяньсяна к сдаче, используя его авторитет, чтобы как можно быстрее навести порядок. Вэнь Тяньсян предпочел смерть, и Баяну пришлось отправить его под конвоем на север. Когда Вэнь Тяньсяна доставили в Чжэньцзян, местные повстанцы помогли ему бежать. В это время сунский двор уже сдался, император Гун-ди был отправлен в столицу Юань, Даду, а Лу Сюфу и другие возвели на престол в Фучжоу семилетнего императора Дуаньцзуна. Двадцать шестого дня пятого месяца первого года эры Цзинъянь Вэнь Тяньсян получил указ явиться в Фучжоу, где был назначен главой Тайного совета и одновременно командующим всеми войсками. Он отправился в Наньцзяньчжоу, чтобы основать там свою ставку, и разослал людей по разным местам для сбора войск и средств для продолжения борьбы с монголами. Осенью монгольская армия вторглась в Фуцзянь, и император Дуаньцзун был вынужден бежать на море, скитаясь на корабле в районе Гуаннани.

В седьмом месяце Вэнь Тяньсян, крайне недовольный деспотичным правлением Чжан Шицзе и не согласный с мнением Чэнь Ичжуна, покинул двор Южной Сун и, будучи командующим, собрал войска в Наньцзяньчжоу, чтобы руководить сопротивлением монголам.

В десятом месяце зимы Вэнь Тяньсян перебрался в Тинчжоу, Ляньчэн и другие места, отправил посла У Цзюня в Юйду, чтобы связаться с повстанческими армиями в разных местах и продолжить борьбу.

Во втором году эры Цзинъянь монгольские войска вошли в Тингуань. Вэнь Тяньсян хотел удержать Ляньчэн и дать отпор врагу, но военачальник Тинчжоу Хуан Цюйцзи, узнав, что император бежал на море, поднял мятеж. Вэнь Тяньсян был вынужден отступить в Пэнкоу, а затем перебрался в Лунъянь. В феврале Вэнь Тяньсян повел армию на штурм Мэйчжоу и в апреле казнил двух мятежных генералов. Летом, выступив из Мэйчжоу, он повел армию в Цзянси. В это время местные герои откликнулись на призыв к сопротивлению монголам, и призывы к восстанию распространились по всему региону к югу и северу от реки Хуайхэ. Одержав крупную победу в Юйду, он перебрался в Ганьчжоу, откуда отправил часть войск на штурм Цзичжоу, постепенно отвоевывая многие уезды и области. Монгольский наместник в Цзянси Ли Хэн начал контрнаступление в уезде Синго. Вэнь Тяньсян потерпел поражение, его жена и дети пропали без вести. Он собрал остатки войск, взял с собой свою престарелую мать и снова вошел в Ляньчэн, прося подкрепления для нового наступления. Позже он перебрался в Сюньчжоу.

Летом первого года эры Сянсин Вэнь Тяньсян узнал, что император Дуаньцзун умер, а его младший брат, Чжао Бин, занявший престол, перебрался в Яшань. Вэнь Тяньсян был назначен младшим наставником и получил титул Синьго-гуна. Чтобы выйти из трудного положения, он попросил разрешения возглавить армию и присоединиться к двору Южной Сун. Но из-за решительного сопротивления Чжан Шицзе Вэнь Тяньсяну пришлось отказаться от этого плана и отступить с армией в уезд Чаоян. Зимой того же года монгольская армия начала крупномасштабное наступление. Во время отступления в Хайфэн армия Вэнь Тяньсяна подверглась нападению монгольского генерала Чжан Хунфаня. Войска Вэнь Тяньсяна были атакованы монгольской армией во время приготовления пищи на Уполине. Вэнь Тяньсян потерпел поражение и проглотил имевшийся при нем яд, пытаясь покончить с собой, но не умер, а впал в кому. В этом состоянии Вэнь Тяньсян был взят в плен.

Чжан Хунфань отправил Вэнь Тяньсяна под конвоем в Яшань, приказав ему написать письмо с призывом к сдаче Чжан Шицзе. Вэнь Тяньсян сказал: "Я не смог защитить своих родителей, разве я могу учить других предавать своих родителей?". Чжан Хунфань не послушал и снова и снова принуждал Вэнь Тяньсяна написать письмо. Тогда Вэнь Тяньсян переписал для Чжан Хунфаня свое стихотворение "Переправа через Линдинъян", написанное им ранее.

"Переправа через Линдинъян"

Тяжелые испытания выпали на мою долю с тех пор, как я начал изучать каноны,

Войны и разруха царят вот уже четыре года.

Горы и реки разрушены, словно пух, гонимый ветром,

Судьба моя шатка, словно ряска под дождем.

На отмели Хуанкун говорил я о страхе,

В проливе Линдин вздыхаю я об одиночестве.

С древних времен кто избежал смерти?

Сохраню лишь верное сердце, чтобы осветить историю.

Чжан Хунфань, прочитав строки "С древних времен кто избежал смерти? Сохраню лишь верное сердце, чтобы осветить историю", был тронут и больше не принуждал Вэнь Тяньсяна. Через двадцать дней после написания стихотворения "Переправа через Линдинъян", Южная Сун потерпела сокрушительное поражение в морском сражении при Яшане. Лу Сюфу, неся на спине восьмилетнего императора Чжао Бина, бросился в море, и Южная Сун пала. Чжан Хунфань обратился к Юань Шицзу с вопросом, как поступить с Вэнь Тяньсяном. Юань Шицзу сказал: "В чьей семье нет верных подданных?". Он приказал Чжан Хунфаню обращаться с Вэнь Тяньсяном с почтением и отправить его в Даду. По дороге Вэнь Тяньсян объявил голодовку и не ел восемь дней, но не умер. Его заключили под стражу в переулке Пекинской академии.