Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Сун Иань думала, что Янь Мэн придется ждать как минимум два-три дня, ведь Чжу Фэн — большая звезда, занятая концертами. Но, к ее удивлению, меньше чем через час пришло сообщение с вопросом, есть ли у нее занятия завтра днем, и если нет, то они могут встретиться. Она посмотрела расписание и ответила. Янь Мэн сказала, что приедет за ней завтра, так что о месте встречи можно было не беспокоиться. Честно говоря, Сун Иань все же немного ждала этой встречи. Поэтому, закончив разговор, она решила приготовить немного выпечки своими руками, чтобы выразить свои чувства. К счастью, у нее остались ингредиенты с прошлого раза, и их хватило, чтобы приготовить порцию на двоих. Она хлопотала до полуночи, но это не помешало ей хорошо выспаться.
Закончив утренние занятия и выйдя из учебного корпуса, Сун Иань увидела Янь Мэн, которая махала ей рукой. Попросив Мэн Тинтин отнести ее книги обратно, Сун Иань подошла к Янь Мэн.
— Сейчас едем?
— Да, как раз к обеду, — сказала Янь Мэн, жестом приглашая Сун Иань в машину. Меньше чем через полчаса они подъехали к входу в отель. Глядя на его роскошный вид, Сун Иань мысленно прикинула, что с ее нынешней скоростью заработка, возможно, только через три года она сможет позволить себе побывать здесь хоть раз.
— Не нервничай, твоя сестра очень ждет встречи с тобой, она тебя очень любит, — сказала Янь Мэн, заметив, что Сун Иань задумалась, и похлопала ее по плечу. — Увидишь, она прямолинейная, не будет ходить вокруг да около, можешь не беспокоиться, что ты ей не понравишься. Сун Иань кивнула и, когда Янь Мэн постучала в дверь, слегка отступила назад. Дверь открылась, Янь Мэн потянула Сун Иань за собой, и они обе вошли. Взгляд Сун Иань мгновенно упал на фигуру в бледно-фиолетовом в комнате. Раньше, глядя на фотографии, она лишь чувствовала некоторое сходство, но теперь, когда Чжу Фэн была без макияжа, Сун Иань поняла, почему Янь Мэн, увидев ее, сразу же заподозрила ее личность. Действительно, они, должно быть, родные сестры.
— Иань?
— Я Сун Иань, и я... твоя сестра. Как мне тебя называть? Сестра Фэн? Сестра? — Чжу Фэн встала, с волнением протягивая руку. Сун Иань, поколебавшись, подошла и обняла Чжу Фэн. Янь Мэн сбоку не удержалась от смеха:
— Конечно, зови ее сестрой, что за «сестра Фэн»! Ладно, ладно, присаживайтесь. Раз уж вы здесь, можете спокойно поговорить. Я пойду на ресепшен, потороплю с едой. У вас есть какие-нибудь предпочтения в еде?
Чжу Фэн посмотрела на Сун Иань:
— Ты моя родная сестра, не стесняйся при мне, говори, что хочешь поесть.
Сун Иань слегка улыбнулась и покачала головой:
— Я не знаю, но мне нравится легкая еда. Сестра Мэн, просто закажите что-нибудь. — Янь Мэн кивнула, больше не спрашивая Чжу Фэн, и вышла, оставив сестер наедине.
Однако две девушки, оставшиеся в комнате, молчали, и наконец Чжу Фэн нарушила тишину:
— Как ты жила все эти годы? — Спросив, она вдруг махнула рукой: — Прости, я не должна была задавать этот вопрос. Если бы не Мэнмэн, я бы и не знала, что у меня есть сестра. Это моя вина, что я не нашла тебя раньше и ты выросла в приюте. Ты настрадалась, прости. Сестра обязательно будет хорошо о тебе заботиться в будущем.
Сун Иань не удержалась от смеха:
— Сестра, я не страдала, правда. Приют на самом деле лучше, чем ты думаешь. Каждый день можно было наесться, одежда была теплой, и много добрых людей присылали игрушки, учебники и так далее. Я жила очень хорошо. — Она сделала паузу, затем добавила: — К тому же, я такая красивая, в детском саду все тоже очень хорошо ко мне относились.
Чжу Фэн не удержалась и рассмеялась, на ее лице больше не было тревоги:
— Так как ты жила все эти годы? Можешь рассказать мне о своей жизни в приюте, а также о жизни после поступления в университет? Кстати, ты сейчас ни с кем не встречаешься? Я тебе говорю, ты еще маленькая, нельзя рано начинать встречаться, понимаешь? Любовь в школе слишком наивна и хрупка, она не выдерживает испытаний. Хочешь встречаться — жди окончания учебы, понимаешь?
Сун Иань была между смехом и слезами:
— Я знаю, я сейчас ни с кем не встречаюсь. — Она не удержалась и добавила: — Отношения в университете тоже не называются «ранними».
Чжу Фэн прищурила глаза. Сун Иань быстро сказала:
— Я точно не буду встречаться в университете. Сестра, ты же хотела послушать о моей жизни в приюте? На самом деле, жизнь в приюте была очень хорошей. Тетя-директор была пухленькой и очень доброй. Мы, дети, каждое утро слушали ее истории, а днем занимались рукоделием, например, делали аппликации, оригами, а по вечерам пели детские песни и играли в игры... — Чжу Фэн слушала очень внимательно. Вспоминая, Сун Иань все больше чувствовала, что она уже интегрировалась в это общество.
Когда Янь Мэн вернулась, настала очередь Сун Иань спросить Чжу Фэн, как она жила все эти годы. Чжу Фэн улыбнулась, глядя на Янь Мэн:
— После смерти мамы тетя меня удочерила. Мы с Мэнмэн выросли вместе. Жизнь была очень хорошей, без трудностей и усталости. После окончания вступительных экзаменов в университет я дебютировала как звезда, и с тех пор прошло уже шесть-семь лет. — Чжу Фэн была красива, талантлива, и у нее была семья Янь в качестве опоры. За семь лет с момента дебюта она уже стала суперзвездой. Однако, у нее была слава, но все еще не хватало нескольких наград. Сун Иань подсчитала в уме: она и Чжу Фэн были на пять лет старше. Когда она только родилась, Чжу Фэн еще была в детском саду. Сейчас Сун Иань была на третьем курсе университета, ей было двадцать лет, а Чжу Фэн было ровно двадцать пять.
— Иань, где ты живешь сейчас, кроме общежития? — Чжу Фэн повернула голову, чтобы спросить. Не дожидаясь ответа Сун Иань, Янь Мэн сказала:
— Она снимает квартиру, и аренда недешевая. Почему бы тебе не переехать ко мне? Мы будем жить вместе, и моя мама наверняка очень по тебе соскучилась.
— Это... как-то неудобно, — сказала Сун Иань. В конце концов, это чужой дом. Даже если это сэкономит ей деньги на аренде, жить на чужой шее — нехорошо.
— Пусть она живет со мной, а ты не вмешивайся. Я на твое лицо двадцать лет смотрела, давно уже хочу сменить обстановку, — сказала Чжу Фэн, смеясь, и легонько погладила Сун Иань по подбородку. — Моей сестренке, с такой красотой, что может погубить города и страны, конечно, больше подходит жить со мной.
Янь Мэн подняла руку, чтобы прикрыть глаза:
— Ой-ой-ой, совсем стыд потеряла? — Разговаривая с Чжу Фэн сейчас, она была менее холодной, ее выражения стали более разнообразными, тон оживился, а улыбка стала более искренней. Конечно, Сун Иань не возражала. В конце концов, у них были двадцать лет дружбы, а она только что появилась. Это было действительно несравнимо. Самое главное для человека — видеть вещи ясно.
— Не надо ничего говорить, я уже решила. У меня есть еще одна квартира, я все равно живу там всего несколько дней в году. Иань, переезжай туда, как раз поможешь мне присмотреть за домом. Дома, которые долго стоят без жильцов, легко приходят в негодность, — Чжу Фэн приняла решение в нескольких словах. — Чем раньше, тем лучше. У тебя же нет занятий днем? Мы поедим и сразу поедем переезжать. Кстати, ты свободна в субботу? Я отвезу тебя к тете Янь.
Сун Иань кивнула. Она определенно должна была встретиться с ней. Просто за то, что они вырастили Чжу Фэн и похоронили ее собственную мать, она должна была пойти и навестить их.
— Может, завтра днем пойдем по магазинам? Мне нечего надеть, надо купить что-нибудь, — сказала Чжу Фэн. Сун Иань не удержалась от смеха. У большой звезды нечего надеть? Неужели бренды, которые она рекламирует, каждый год присылают ей тряпки? Вероятно, она сказала это, потому что хотела купить вещи для Сун Иань, не задевая ее гордости. У Сун Иань, конечно, была гордость, но в этот момент дело было не в гордости. Речь шла о том, что старшая сестра хотела выразить свои чувства. Отказаться было бы еще более неуместно. Кроме того, она не собиралась просто принимать доброту сестры. Когда у нее появятся деньги в будущем, ответный подарок тоже будет проявлением доброй воли.
— Пойдем вместе, я как раз тоже хочу кое-что прикупить, — сказала Янь Мэн, поворачиваясь и кладя еду в тарелку Сун Иань. — Жить у твоей сестры тоже хорошо. В ее квартире все равно никто не живет, так что будет больше жизни. Скоро ты будешь на четвертом курсе, ты уже решила, чем хочешь заниматься? Ты изучаешь финансы, может, потом пойдешь работать со мной?
Чжу Фэн объяснила:
— Твоя сестра Мэн открыла свою компанию, и теперь она уже довольно крупная шишка. Но если ты не хочешь, не иди. Может, станешь звездой? Я смогу о тебе позаботиться. Хотя эта индустрия немного утомительна, но и преимуществ немало.
Сун Иань покачала головой:
— Я еще не решила, буду хорошенько об этом думать в ближайшее время. — Стать звездой было невозможно; она больше не хотела постоянно притворяться перед посторонними. Что касается финансов, ее оценки были хорошими, но это была теория. На практике, вероятно, ничего не выйдет; у нее не было таланта к этому. Ей действительно нужно было хорошенько все обдумать. Ее сестра и лучшая подруга сестры были элитой. Если она не покажет свою силу, ее, вероятно, будут презирать в будущем.
— Не торопись, ты же только на третьем курсе. Я бы сказала, отдохни пару лет после выпуска, хорошенько повеселись, сестра свозит тебя по миру, а потом вернешься и подумаешь, не поздно будет, — сказала Чжу Фэн, смеясь, и погладила Сун Иань по голове. — В любом случае, пока я здесь, я не дам тебе страдать. Ты можешь спокойно отдыхать и развлекаться.
Сун Иань кивнула, улыбаясь:
— Я знаю. Кстати, сестра, ты собираешься давать концерт?
— Да, через неделю. Я оставила тебе билеты, можешь взять с собой друзей. Десяти хватит? — Чжу Фэн сказала, доставая свою сумку. Сун Иань быстро покачала головой:
— Не надо так много, двух будет достаточно. — Ее популярность в классе сейчас была довольно хорошей, но у нее была только одна подруга, которую она могла назвать настоящей подругой, Мэн Тинтин. Чжу Фэн, вероятно, раньше слышала о Сун Иань от Янь Мэн, поэтому она не возражала и все равно сунула пачку билетов в руку Сун Иань:
— Десять верхних — это VIP-билеты, остальные — обычные. Можешь отдать их своим друзьям или одноклассникам.
Сун Иань хотела отказаться, но Янь Мэн взяла их у нее и положила в ее сумку:
— Или приведи тетю из приюта посмотреть концерт. Не стесняйся свою сестру, она может себе позволить столько билетов. Если ты не возьмешь, твоя сестра подумает, что тебе не нравится ее концерт.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|