Глава 8

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Проведя два дня вне школы, Сун Иань вернулась и начала готовить различные материалы.

Она никогда не вступала в бой без подготовки; даже чтобы увещевать неразумного правителя, ей приходилось сначала вооружиться, что уж говорить о делах, касающихся её собственной выгоды.

Но прежде чем она успела полностью разобраться в своих мыслях, Янь Мэн сама пришла к ней: — Как тебе живётся одной?

— Хорошо, — улыбнулась Сун Иань. — Я давно хотела пригласить Мэн-цзе в гости, но только начался семестр, и я подумала, что Мэн-цзе занята, поэтому не нашла случая сказать.

Она поставила на стол свои домашние пирожные: — Мэн-цзе, попробуй. Я сама их сделала. Если понравятся, возьми немного с собой. Приходи почаще, когда будет время.

Янь Мэн приподняла бровь: — А я и не знала, что ты умеешь готовить такие вещи.

— Я сама научилась в свободное время, — смущённо улыбнулась Сун Иань.

Янь Мэн попробовала кусочек и кивнула: — Вкус очень хороший, даже лучше, чем те, что я покупаю в магазинах. На самом деле, я пришла сегодня, чтобы кое-что тебе рассказать.

Сун Иань кивнула и села прямо. Янь Мэн тоже выпрямилась, достала из своей сумки документы и передала их Сун Иань: — Ты ведь с детства росла в приюте и всегда думала, что ты сирота, верно?

На самом деле, в прошлом году я обнаружила, что ты очень похожа на одну мою подругу, поэтому я провела небольшое расследование.

Вот оно что, — подумала Сун Иань. Она всегда недоумевала, почему Янь Мэн так хорошо к ней относится: не родственница, не близкая подруга, а тысячи кредитов дала без вопросов, да ещё и заботилась о ней. Если бы Янь Мэн была просто добросердечной, то в глазах других студентов эта строгая старшая сестра не казалась бы такой уж доброй.

Документы были очень полными. Сначала шло свидетельство о родстве, затем информация о том, как Сун Иань попала в приют, а потом краткие сведения о её нынешних родственниках.

— Значит, теперь у меня осталась только одна старшая сестра? — спросила Сун Иань, подняв голову после прочтения.

Янь Мэн кивнула: — После того как твоя мама забеременела тобой, из-за разорения семьи Чжу, её здоровье было очень плохим. Во время твоих родов были тяжёлые роды, а денег на большую больницу не было, поэтому она обратилась в маленькую. Этот бессовестный негодяй сообщил о «одной смерти, двух жизнях», а затем продал тебя.

Семья, которая тебя воспитывала, хоть и любила тебя раньше, но после рождения своего ребёнка отправила тебя в приют. В то время ты ещё ничего не помнила.

А потом ты выросла, сама пошла в школу, сама зарабатывала на жизнь.

— А мой папа? Его не было, когда мама рожала? И других родственников тоже нет? Даже друзей?

Сун Иань широко раскрыла глаза, чувствуя невероятное изумление. И что это за больница такая, которая могла сообщать о рождении или смерти по своему усмотрению? Неужели у них не было слишком много смелости?

Неужели они не боялись, что их раскроют?

Даже в её древние времена за торговлю детьми полагалась смертная казнь. В этом обществе, чем больше оно развивается, тем совершеннее должны быть законы, верно?

— Всегда найдутся те, кто не дорожит своей жизнью, — сказала Янь Мэн с серьёзным лицом. — Тогда у компании возникли проблемы, и твой папа… — она замолчала на мгновение, затем продолжила: — Он не выдержал такого удара и покончил жизнь самоубийством, спрыгнув с крыши. Именно поэтому у твоей мамы были тяжёлые роды.

Твоя сестра, будучи ещё совсем маленькой, находилась в детском саду, потому что твоя мама не могла о ней заботиться из-за беременности. Родственники и друзья… — Янь Мэн развела руками. — У твоего папы родители умерли, а твоя мама была сиротой. Дальние родственники были слишком далеко, близких не было. Друзья как раз были заняты своими делами, и так получилось, что рядом с твоей мамой никого не оказалось.

Янь Мэн добавила: — Подругой твоей мамы была моя мама. Моя мама постоянно была рядом с твоей мамой, но именно в тот день мой старший брат заболел. Она вернулась домой, чтобы отвезти его в больницу, а когда вернулась, всё уже случилось.

Поэтому все эти годы мама Янь Мэн чувствовала себя очень виноватой, ей казалось, что если бы она оставалась рядом со своей подругой, та, возможно, смогла бы выжить.

Сун Иань покачала головой: — Это просто стечение обстоятельств, тётя тут ни при чём. Значит, ты хочешь сказать, что моя сестра — Чжу Фэн?

Это имя она слышала бесчисленное количество раз за последние два дня. Везде говорили о возвращении Чжу Фэн для проведения концерта, и даже если Сун Иань не хотела слушать, веб-страницы сами открывались перед ней.

Раньше она думала, что Чжу Фэн слишком далека от неё: одна — суперзвезда, другая — обычная студентка, беспокоящаяся о расходах на жизнь. В обычных условиях, не то что за одну жизнь, даже за три жизни они вряд ли бы пересеклись.

Но жизнь оказалась такой непредсказуемой: Чжу Фэн, та, что раньше появлялась только на её коммуникаторе, вдруг стала её сестрой!

Родной!

Родная старшая сестра, от одних родителей!

Сун Иань не могла точно описать свои чувства. Радость, безусловно, присутствовала, ведь люди всегда надеются иметь близких родственников. Она только начала осваиваться в этом обществе, и тревога в её сердце не могла исчезнуть за два-три дня. Возможность иметь кровного родственника действительно очень радовала её.

Но было и некоторое беспокойство: каков характер Чжу Фэн? Как она отнесётся к своей внезапно появившейся младшей сестре?

Люди склонны переносить гнев. По сравнению с этой только что найденной младшей сестрой, родная мать, безусловно, важнее. А родная мать умерла от тяжёлых родов, рожая младшую сестру. Неужели в сердце Чжу Фэн не будет ни малейшей обиды?

Было и некоторое нежелание сближаться. В этой жизни у Сун Иань не было грандиозных идеалов. В прошлой жизни её воспитывали как инструмент, и неважно, насколько возвышенно это звучало: «увещевать правителя», «спасать династию», «ради народа всей Поднебесной».

Возлагать всё это на одну женщину, и даже ради этой цели с двух лет воспитывать императрицу — по сути, это означало воспитывать марионетку, инструмент.

Если бы это были люди с высокими идеалами, почему они не устроили восстание?

Если бы они действительно заботились о династии, почему не пошли на смертельную критику?

Если бы это было ради народа, почему они не казнили коварных чиновников и не очистили двор?

Но они возлагали все свои надежды только на одну женщину, что было просто жалко и трусливо.

Сун Иань была умна; если бы не её острый ум, семья не выбрала бы её в качестве такого инструмента.

Поэтому она могла думать об этом, но не могла сопротивляться. В смутные времена, без защиты семьи, всегда существовала вероятность погибнуть.

Даже будучи инструментом, Сун Иань хотела жить.

Поэтому, когда она узнала, что попала в другой мир, хотя и было сожаление и растерянность, больше всего она почувствовала облегчение. Эта новая жизнь будет прожита только для себя!

Есть, когда захочется, спать, когда захочется. Нет денег — заработать немного, есть деньги — отдохнуть.

У неё действительно не было ни малейшего желания стремиться к успеху, идти вперёд, бороться за славу и выгоду. Поэтому Сун Иань немного не хотела связываться с таким человеком, как Чжу Фэн, живущей в центре внимания.

— Да, раньше я не была до конца уверена в твоей личности, поэтому не сообщала ей. Я лишь тайно общалась с тобой. Но теперь всё подтверждено, поэтому полмесяца назад я сообщила Чжу Фэн.

Она вернулась на этот раз, чтобы встретиться с тобой.

— сказала Янь Мэн, сделав паузу, а затем добавила: — Подумай сама. Если захочешь встретиться, обсуди со мной время. Если нет, то ничего страшного. Она готова ждать, и я готова ждать, и моя мама тоже готова ждать.

Сун Иань была немного удивлена. Она думала, что Янь Мэн — очень эгоистичная и сильная личность, иначе она не стала бы скрывать это дело, сначала общаясь с ней, а затем тайно расследуя. Но она не ожидала, что Янь Мэн скажет такие рассудительные слова.

Такое поведение Янь Мэн рассеяло прежнее недовольство в сердце Сун Иань, и она слегка улыбнулась: — Не нужно думать. Я всегда считала себя сиротой, но не ожидала, что у меня есть живые родственники. Теперь я очень жду этой встречи, поэтому назначь время, я хочу с ней увидеться.

Она опустила голову, взяла информацию о Чжу Фэн и спросила: — Мэн-цзе, не могла бы ты сначала рассказать мне, какая она, моя сестра… Чжу Фэн, и какие люди ей нравятся?

Янь Мэн не удержалась от смеха: — Не нервничай, Чжу Фэн не чудовище, которое ест людей. Она очень сильная и властная личность, с ярким характером, говорит всё, как есть, очень прямолинейна. Что касается людей, которые ей нравятся, главное, чтобы у них был хороший характер. Не волнуйся, она обязательно тебя полюбит. Твой характер очень милый, и мне он тоже очень нравится.

Сун Иань сделала смущённое выражение лица, хотя на самом деле это были лишь формальности. Независимо от того, понравится ли она Чжу Фэн или нет, она не собиралась скрывать свой характер ради неё.

Просто ожидание пересилило беспокойство, и она хотела произвести хорошее впечатление.

— А какие пирожные нравятся Чжу Фэн? — снова спросила Сун Иань.

Улыбка на лице Янь Мэн стала ещё заметнее: — Она любит сладкое.

— Какой цвет ей нравится?

— Какие развлечения ей по душе?

Янь Мэн ничуть не проявляла нетерпения, отвечая на каждый вопрос подробно. Сопоставляя эту информацию с тем, что она видела в интернете, образ Чжу Фэн в сознании Сун Иань постепенно становился всё более полным.

— Кстати, а моя изначальная фамилия была Чжу? Мне нужно будет её изменить?

Внезапно вспомнив об этом важном вопросе, она поняла, что не хочет менять фамилию. Хотя в этой жизни у неё были родители, в прошлой жизни её тоже звали Сун Иань. Это имя было не только её нынешним именем, но и доказательством того, что она жила в прошлой жизни.

Янь Мэн не удержалась от смеха: — Твоё нынешнее имя дано в честь директора приюта.

Она сделала паузу, затем добавила: — Впрочем, если ты не хочешь менять фамилию, это не страшно. Как раз твоя мама тоже носила фамилию Сун. Один ребёнок берёт фамилию отца, другой — матери.

Сун Иань моргнула. Похоже, такая ситуация была обычным явлением в этом обществе.

Ну что ж, пусть будет так. В конце концов, в прошлой жизни её тоже так звали, она уже привыкла, и менять имя было бы непривычно.

— Ладно, уже поздно, у меня скоро дела, так что я пойду, — сказала Янь Мэн, поднимаясь. — Я сообщу тебе время, не нервничай, я буду с тобой.

Взглянув на часы, Янь Мэн встала: — Тебе тоже пора отдыхать. Завтра занятия, и ничто не должно мешать твоей учёбе, понимаешь?

Сун Иань кивнула, провожая Янь Мэн.

Какой же всё-таки человек Чжу Фэн?

Понравится ли ей её младшая сестра? Если да, то значит ли это, что у неё появится ещё один близкий человек?

Будет ли она теперь не одна?

Если же нет… Сун Иань на мгновение прикрыла лоб рукой, размышляя. Похоже, это тоже не помешает. Можно просто притвориться, что этого не было, и всё останется по-прежнему, без особых изменений.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение