Глава 3

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

Плата за общежитие не возвращалась. Сун Иань не была глупой; если можно жить за пределами кампуса, зачем тратить огромные деньги на общежитие? В школе было правило, что до четвёртого курса никому не разрешалось жить за пределами кампуса, только в общежитии, поэтому ей пришлось платить дополнительно.

Сун Иань чуть не умерла от беспокойства. Финансовый отдел дал ей три дня, но где взять деньги за такой короткий срок?

Что же делать? Неужели ей снова придётся просить в долг у Мэн-цзе?

Но Сун Иань была слишком стеснительна, ей было действительно неловко просить.

Бродя по общежитию, она убирала комнату и одновременно переживала. Закончив уборку, она вдруг хлопнула себя по лбу: как она могла забыть спросить, можно ли поменять комнату — с одноместной на четырёхместную, или?

Как только она собралась это сделать, вспомнив своих прежних соседок по комнате, Сун Иань заколебалась. Что, если ей снова попадутся такие же люди? Разве это не будет ещё хуже?

В полном отчаянии она открыла свой коммуникатор и начала искать, можно ли найти подработку с авансом или какой-нибудь способ заработать, который был бы ей по силам.

Она искала и искала, но так и не нашла ничего подходящего.

Её специальность была финансы, но она едва могла понимать учебники.

Навыки, которые она принесла с собой: цинь, шахматы, каллиграфия, живопись, рукоделие… Сун Иань хлопнула себя по лбу!

Она вспомнила, что в сети есть различные соревнования, например, по шахматам. Может быть, ей стоит попробовать?

Она быстро села и начала искать. И действительно, она нашла специализированный сайт для турниров по Го.

Он был разделён на начальный, средний и высший уровни. За повышение уровня давались награды, и за победу над соперником тоже.

Хотя каждая награда была небольшой, но понемногу можно было накопить много.

Сун Иань тут же зарегистрировалась и начала подниматься вверх, вызывая на поединок игроков с первого уровня.

Начальный уровень для неё был детской игрой, она заканчивала партию почти за три минуты.

Средний уровень был немного сложнее, но Сун Иань всё ещё справлялась.

В своё время семья Сун приложила огромные усилия, чтобы обучить её, с целью отправить во дворец в качестве императрицы и убеждать императора.

Но кто же знал, что император был настолько бестолковым, что растратил свою империю ещё до того, как она вошла во дворец, обрекая всех их, министров-роялистов, на печальный конец.

Сун Иань обращала внимание только на то, сколько кредитных баллов она заработала. Выигрывая, она продолжала бросать вызов, совершенно не замечая, что благодаря её блестящей серии из восемнадцати побед подряд сайт Го уже бурлил.

— О боже, это что, появился какой-то гений?

— Ни одного поражения!

— Какой ещё гений, это всего лишь средний уровень, у него даже нет квалификации для участия в национальных соревнованиях. Думаю, это просто любитель седьмого или восьмого дана.

— Сейчас он всего лишь на среднем уровне, когда дойдёт до высшего, возможно, не выдержит.

— Не знаю, каков его настоящий уровень, но восемнадцать побед подряд — это уже что-то.

— Дураки, дело не в том, на каком он уровне, а во времени, в скорости! Один час, от начального до высшего уровня, серия побед без поражений. Разве не на этом часе вы должны сосредоточиться?

— И что, если один час?

— Если бы сюда пришёл игрок мирового уровня, нет, национального уровня, он бы тоже достиг такой скорости!

Сун Иань даже не позаботилась об ужине, она просто играла в Го.

За переход с начального на средний уровень — награда в тысячу, со среднего на высший — две тысячи, с высшего на профессиональный — пять тысяч.

Целью Сун Иань было достичь профессионального уровня.

Что касается заработанных за это время денег, то это были мелочи, которые она отложила на будущие расходы на еду.

На высшем уровне скорость Сун Иань немного замедлилась, но она всё ещё играла с лёгкостью.

Снаружи же поднялся настоящий шум.

— Сорок восемь партий, ни одного поражения. Мы что, действительно столкнулись с великим мастером?

— Может быть, это какой-то национальный игрок скрыл свою личность и участвует?

— Какого национального игрока я не знаю?

— Этот точно раньше не появлялся!

— Дикий великий мастер?

Сун Иань потёрла глаза, у неё немного болела голова, но, взглянув на оставшихся на вершине рейтинга, она стиснула зубы и приготовилась продолжать. Пять тысяч! С этими деньгами, возможно, она сможет вернуть даже три тысячи Мэн-цзе.

Все знали, что Го становилось всё сложнее по мере продвижения.

Вначале Сун Иань могла заканчивать партию за час.

Когда осталось всего три человека, двух часов уже не хватало.

Ей приходилось полностью сосредоточиться, поэтому она совершенно не замечала, что на сайте Го загоралось всё больше и больше аватаров.

— Хорошо, я сдаюсь.

— раздалось с противоположной стороны. Сун Иань расслабилась, её голова словно пронзилась иглами. Взглянув на время, она вдруг поняла, что уже глубокая ночь, и ещё через два часа рассветёт.

Наверху оставался ещё один человек, которого не вызывали на поединок.

Сун Иань размяла запястья, желая нажать «Начать», но прошлой ночью она плохо спала из-за начала учебного года, а сегодня почти ничего не ела. У неё кружилась голова, и она не попала по кнопке.

Глубоко вздохнув, она снова потёрла лоб и заколебалась. Может, сначала поспать?

Для Го требовалось достаточно энергии, иначе, как только выходишь на поле, обязательно проиграешь. Оставалась всего одна партия. Можно было отдохнуть немного и продолжить завтра.

В любом случае, она уже заработала три тысячи, оставалось всего две тысячи.

Когда её сердце успокоилось, сонливость усилилась. Сун Иань даже не умылась, сразу легла на кровать и уснула. Конечно, она не забыла поставить будильник, ведь на следующий день ей предстоял пересдач, и она ни в коем случае не могла его пропустить.

Впервые оказавшись на экзамене, Сун Иань очень волновалась.

Но, возможно, благодаря хорошей памяти или врождённому уму, она смогла ответить на восемь-девять десятых вопросов.

Это так обрадовало Сун Иань, что её ноющая голова, казалось, немного расслабилась.

Она вошла в экзаменационный зал с тяжёлыми шагами, но вышла оттуда лёгкой, словно летящей.

Что касается бывших соседок по комнате, которые шли за ней, Сун Иань просто игнорировала их, делая вид, что это лают собаки, когда они отпускали едкие замечания.

Вернувшись в общежитие, она потирала руки, включила коммуникатор и снова отправилась на сайт Го.

На этот раз настала очередь первого номера в рейтинге высшего уровня.

— Босс, кто-то сообщил, что на нашем сайте есть баг.

— Какой баг?

— Кто-то выиграл шестьдесят партий подряд, менее чем за двадцать четыре часа, прорвавшись от новичка до профессионального рейтинга, без единого поражения.

Мужчина, сидевший за рабочим столом, слегка нахмурился: — Новичок? ID?

— Ицзя Иши. Это имя звучит как женское, неужели это девушка?

— Какая разница, мужчина или женщина? Разве на прошлогоднем международном турнире было мало женщин-игроков? Разве чемпионкой три года назад не была женщина?

Другая женщина вошла снаружи, презрительно взглянула на говорившего мужчину и передала папку с документами мужчине за столом: — Я только что проверила, это действительно девушка, ещё студентка. Это не должно быть багом. Она изучает финансы, а не является хакером.

Она не удержалась и рассмеялась: — При нынешнем уровне коммуникаторов обычный человек не сможет подделать такое.

Мужчина пролистал документы и кивнул: — Если нет бага, то пусть так и будет. Есть ещё что-нибудь?

— Хун Фэн возвращается в страну, может, поужинаем вместе?

На первый взгляд они были начальником и подчинённым, но на самом деле — хорошими друзьями. Мужчина прислонился к столу и поманил своего младшего коллегу: — Иди, иди. Ты такой молодой, а всё время только о работе думаешь. Осторожнее, не успеешь оглянуться, как станешь стариком до тридцати. Каков стандарт успешного мужчины?

— После тридцати — лысина, пивной живот. Ты тоже хочешь таким стать?

Женщина рядом не удержалась и фыркнула. Мужчина за столом поднял глаза, посмотрел на него и усмехнулся: — Стандарт успешного мужчины?

— Кто в прошлый раз попал на обложку финансового журнала?

— Это считается успешным мужчиной?

Младший коллега, которого поддразнивали, почесал нос и сдался: — Так идём или нет?

— Идём, договоримся о времени. После ужина пойдём играть в мяч, расслабимся.

— Что за расслабление — играть в мяч? Может, лучше сходим в горячие источники, позовём двух девчонок…

Женщина рядом резко и решительно пнула его каблуком по голени, затем повернулась и вышла: — Президент, я закончила работу на сегодня, ухожу. Если что-то срочное, звоните, если нет — не звоните. Пока!

Мужчина, которого пнули, встревоженно: — Эй, эй, эй… — Он побежал за ней. Мужчина за столом скривил губы: так ему и надо.

Он закрыл папку с документами, собираясь отложить её, но словно по наитию снова взял её и пролистал информацию. За двадцать четыре часа прорваться от новичка до профессионала, без единого поражения. Неужели это настоящий дикий великий мастер?

Прочитав, он отложил её в сторону. В конце концов, он сам был всего лишь любителем, такими делами пусть занимается Ассоциация Го.

Сун Иань затаила дыхание, её лицо было сосредоточенным и холодным. Она не отрываясь смотрела на шахматную доску на коммуникаторе. Приближался конец, самый решающий момент. Она ни в коем случае не могла проиграть. Пять тысяч кредитных баллов! Если проиграет, то, возможно, весь следующий семестр ей придётся пить только питательный раствор.

Хотя поначалу вкус был неплохим, но даже самая вкусная еда надоедает, если есть её два месяца подряд.

— Поздравляем, Ицзя Иши!

— Вы стали профессиональным игроком из любителя!

Как только она поставила последнюю фигуру, на веб-странице внезапно расцвёл фейерверк, яркий и ослепительный, и раздался механический голос: — Учитывая, что игрок Ицзя Иши не потерпел ни одного поражения, призовой фонд удваивается!

Сун Иань была вне себя от радости. Она поспешно открыла свой счёт. На этом уровне приз составлял пять тысяч, а удвоенный — десять тысяч!

Плюс предыдущие три тысячи и мелочь, выигранная по частям, итого четырнадцать тысяч!

Этого было достаточно не только на оплату учёбы, но и на долг Мэн-цзе… Ну, ладно, всё равно не хватит.

Может, сыграть ещё несколько партий?

Зарабатывать деньги, кажется, довольно легко.

Имея деньги в руках, Сун Иань наконец-то успокоилась, её сердце, висевшее на волоске последние два дня, расслабилось. У неё появилось время подумать о способах заработка. Хотя играть в шахматы казалось довольно просто, теперь она чувствовала себя немного уставшей. В профессиональной лиге уже не было трёх уровней — начального, среднего и высшего, а были даны. Призовые не сильно увеличились, всё те же одна, две, три тысячи. Максимум, что она могла выиграть там, было ещё пять тысяч.

Раньше Мэн-цзе говорила, чтобы она зарабатывала стипендию на жизнь, но сейчас для неё было бы здорово просто сдать экзамены. О стипендии можно было и не мечтать.

Поэтому ей нужно было искать другие способы заработка на жизнь.

Самое главное, ей нужно было хорошо подумать, чем она займётся после окончания учёбы. В финансах она не очень разбиралась, и получить диплом было бы уже большим успехом.

Что касается Го, собирается ли она сделать это своей профессией в будущем?

Если нет, то ей следовало бы подумать о других путях.

Если да, то нельзя быть слишком меркантильной.

GamerBase
Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение