Глава 5

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

На самом деле, Сун Иань изначально не собиралась требовать возврата кредитных баллов, которые Линь Мяомяо и её подруги одолжили. Все те «доказательства», о которых она говорила, были лишь её выдумкой. В супермаркете, возможно, и были записи о продажах, но они вряд ли хранились бы два года, и никто не стал бы проверять их из-за пары тысяч баллов. Даже если у кого-то и остались воспоминания, воспоминания не могут служить доказательством.

Так что все её слова были лишь для того, чтобы напугать их.

Но Линь Мяомяо и её подруги испугались. Как только звонок с сестрой Мэн закончился, Сун Иань получила уведомление о переводе средств — в общей сложности четыре тысячи кредитных баллов.

Собрав все эти деньги, она, кажется, могла погасить и долг перед сестрой Мэн.

Сун Иань всегда не любила быть кому-то обязанной, будь то услуга или деньги. Раз уж у неё появились средства, она, конечно, поспешила вернуть долг.

Она тут же перевела деньги Янь Мэн, и менее чем через три минуты Янь Мэн прислала сообщение, предложив встретиться в обед.

Место встречи было в столовой. Что тут сказать, еда там, конечно, была вкуснее питательного раствора, но вот вкус… Сун Иань отложила палочки и вздохнула. Аппетита не было.

— Откуда у тебя столько денег?

Янь Мэн съела несколько кусочков, видимо, тоже без особого аппетита, и отложила палочки.

— Плату за обучение внесла? На жизнь хватает? Всё необходимое купила? А плату за клубные мероприятия оставила?

Сун Иань кивнула:

— Сестра Мэн, не волнуйтесь. Плату за обучение я уже внесла. После того как я вернула вам долг, у меня осталось ещё три тысячи кредитных баллов, этого вполне достаточно. Линь Мяомяо и её подруги вернули то, что одолжили, и я сама немного заработала в интернете, так что денег хватает.

— В интернете? — Янь Мэн нахмурилась. — Чем занималась?

— Играла в Го, — Сун Иань немного поколебалась, прежде чем ответить.

Янь Мэн слегка приподняла бровь:

— Я и не знала, что ты умеешь играть в Го. Какой у тебя ID? Я потом посмотрю.

— Ицзя Иши. Играю не очень хорошо, сестра Мэн, не смейтесь надо мной, — с улыбкой сказала Сун Иань.

Янь Мэн кивнула:

— Хорошо. Если в следующий раз возникнут какие-то трудности, просто скажи мне.

— Сестра Мэн так заботится обо мне, что я даже не знаю, как отплатить, — после минутного молчания Сун Иань с улыбкой сказала. — Кто не знает, подумает, что сестра Мэн — моя родная сестра. Хотя иногда я и мечтаю, чтобы сестра Мэн была моей родной сестрой, но, будучи сиротой, я, вероятно, не имею такого счастья.

Янь Мэн замерла, поджала губы:

— Ничего страшного, считай меня своей сестрой. У меня дела, до встречи.

Сказав это, она встала и ушла. Сун Иань сидела за столом, размышляя: «Считать?» Они с Янь Мэн ни капли не были похожи.

Долго думала, но так ничего и не поняла. В конце концов, она встала. Поскольку только начался семестр, занятия были не очень плотными, во второй половине дня было всего два урока, так что времени в обед было предостаточно.

Сун Иань решила вернуться и вздремнуть, чтобы расслабиться. Последние два дня были слишком утомительными.

Как только она подошла к двери общежития, то увидела человека, сидящего у стены напротив. Это был мужчина. В воздухе чувствовался слабый запах крови.

Сун Иань слегка нахмурилась, немного поколебалась, но потом всё же спросила:

— Нужна помощь?

Мужчина не шевелился. Сун Иань осторожно подошла ближе, быстро протянула руку и толкнула его. Мужчина повалился, и обнажилась его боковая часть живота, где белая рубашка была явно пропитана кровью.

Вероятно, он был ранен в живот. Сун Иань тут же открыла коммуникатор, одновременно фотографируя и набирая номер службы безопасности кампуса.

Безопасность в кампусе была довольно хорошей, поэтому вероятность того, что этот мужчина был злодеем, была невелика.

Когда прибыла охрана кампуса, Сун Иань повернулась и вошла в свою комнату.

Лёжа на кровати, она потеряла сон. Она решила просто побродить по коммуникатору. На нём было так много интересного. Раньше, из-за различных давлений, Сун Иань могла контролировать себя и не бродить без дела, но теперь, когда не было давления долгов, давления выживания, давления экзаменов, у неё появилось свободное время для прогулок.

Это блуждание по интернету открыло ей двери в новый мир. Ощущения от увиденного во сне и того, что существовало на самом деле, были, конечно, разными.

Сун Иань всё казалось новым и удивительным. Она была поражена.

Когда зазвонил будильник, Сун Иань с неохотой выключила коммуникатор, быстро умылась и поспешила выйти.

После занятий она купила еды в столовой и вернулась, снова погрузившись в мир коммуникатора.

Когда зазвонил дверной звонок, Сун Иань даже не сразу сообразила. Спустя долгое время она встала, чтобы открыть дверь.

Человек за дверью был ей незнаком.

Сун Иань не впустила его:

— Вы кто? Кого ищете?

— Эм, сегодня днём, спасибо, что спасли меня, — мужчина оглядел Сун Иань и поднял руку, указывая на коммуникатор. — Обменяемся номерами?

Сун Иань покачала головой:

— Не нужно. Я просто сделала звонок. Есть ещё что-нибудь?

Она только что нашла очень интересный сайт с новеллами и собиралась туда зайти. Ей совсем не хотелось тратить здесь время.

Мужчина был так быстро отвергнут, что на мгновение опешил, почесал нос и отступил:

— Хорошо, ещё раз спасибо. Приглашу тебя на ужин, когда будет время.

Сун Иань кивнула и закрыла дверь.

— Поскольку мы не виделись целый семестр, староста класса сказал, что нужно организовать вечеринку, — на следующий день на уроке подошла одноклассница и зашептала. — Есть три места на выбор: океанариум, ботанический сад и гора Цзюкун. Куда хочешь пойти?

— Мы же не первокурсники, чтобы снова собираться и знакомиться? — Сун Иань была немного озадачена.

Девушка хихикнула:

— Разве только первокурсники могут собираться? Когда хорошо знакомы, веселее гулять, разве нет? Ты не хочешь пойти?

Сун Иань действительно не хотела идти. У неё не было особо близких друзей в классе.

Но, кажется, не пойти тоже было бы нехорошо. Слишком большая индивидуальность могла привести к тому, что она никогда не заведёт друзей.

— Кстати, нужно будет заплатить. Сто кредитных баллов с человека, — девушка хлопнула в ладоши и хихикнула. — Это базовая сумма, на билеты и тому подобное. Если захочешь ещё что-то, придётся платить самой, например, за барбекю. Ты раньше ни в чём таком не участвовала, так что лучше пойти в этот раз, чтобы завести побольше друзей.

— Время уже назначено? — спросила Сун Иань.

Девушка кивнула:

— Назначено. В эту субботу, погода уже не такая жаркая, как раз для прогулок. Ты идёшь?

— Иду, — Сун Иань кивнула. Как раз кстати, она ещё ни разу по-настоящему не осматривала этот мир, а одна немного боялась и не решалась выходить. Если в группе, то бояться нечего. Однако, возможно, она опозорится, поэтому ей нужно заранее подготовиться, чтобы не выглядеть глупо.

— Мне нужно что-нибудь приготовить? — Сун Иань посмотрела на девушку рядом с собой и спросила. Она всё ещё немного умела разбираться в людях. Эта девушка, хоть и болтливая, была очень отзывчивой и не скрывала своих мыслей, так что можно было попробовать с ней подружиться.

— Зависит от того, какое место выберут. Я сначала спрошу, — девушка была действительно очень отзывчивой. Она спрашивала всех вокруг, а потом побежала к старосте класса, чтобы узнать, определились ли они с местом. Она также обменялась номерами с Сун Иань, чтобы сообщить ей, когда будет точная информация.

Только к пятнице определились: они поедут в океанариум. Хотя был уже сентябрь, погода всё ещё была довольно жаркой, а океанариум был в помещении, так что можно было не бояться солнца.

Каждый заплатил сто пятьдесят баллов, и ничего дополнительно готовить не нужно было. Конечно, можно было принести свою еду.

Поскольку болтливая девушка, то есть Мэн Тинтин, немного помогла Сун Иань, Сун Иань решила приготовить немного выпечки, чтобы взять с собой.

К счастью, хотя этот мир претерпел множество изменений, и она почти ничего не узнавала, еда здесь была лучше, чем когда-либо.

Было только больше, а не меньше.

Кухонными принадлежностями она тоже освоилась после двух-трёх попыток.

И, благодаря всемогущему коммуникатору, можно было купить всё, что угодно.

Сун Иань впервые делала покупки онлайн и чуть было не пристрастилась к этому способу. Просто нажимая кнопки, она могла купить всё, что ей нравилось, это было так здорово!

После покупки, увидев остаток на счёте, она вдруг почувствовала, что готова расплакаться.

Зарабатывать деньги — тысяча мук, тратить — одно удовольствие.

У неё и так было немного сбережений, а теперь они почти ушли в минус.

Вопрос заработка нужно было срочно ставить на повестку дня.

После недели размышлений она всё же отказалась от идеи зарабатывать на Го. Потому что на таком уровне, если играть только ради славы и выгоды, прогресс будет затруднён. Из всех вещей, которые она изучала для того, чтобы убеждать императора, только Го было её истинным интересом. Она не хотела, чтобы её хобби стало меркантильным из-за нехватки денег.

Раз Го нельзя использовать, может быть, попробовать делать выпечку?

Глядя на гору купленных вещей, Сун Иань слегка задумалась. В любом случае, если она сделает слишком много, то сама не съест, а отдавать даром жалко. Может, продавать и зарабатывать?

Сун Иань поискала в коммуникаторе онлайн-магазины. Было много продавцов выпечки, точнее, десертов.

Старинных же было не так уж много.

И многие из них были не очень аутентичными.

Погладив подбородок, она подумала: «Почему бы не попробовать свои силы сначала?» Рецептов она знала немало, но сама лично готовила очень мало.

Она собиралась стать императрицей, а не поваром при дворе.

Даже если бы она умела готовить, то только отдавала бы указания служанкам и нянькам.

Подумав некоторое время, держа коммуникатор в руках, она не стала спешить с открытием онлайн-магазина. Сначала она попробует сама, угостит одноклассников и посмотрит, есть ли спрос.

Заказанные товары прибыли через два часа. Сун Иань забрала посылку и отправилась на кухню.

Сейчас она собиралась приготовить пирожное из финиковой пасты и ямса, это был довольно простой десерт. Чтобы сделать его вкуснее, можно было добавить больше ингредиентов.

Чтобы приготовить его быстро, достаточно было двух шагов.

Но Сун Иань всегда делала всё наилучшим образом, поэтому выбрала самый сложный способ. В древности на это ушло бы около часа или двух.

Но сейчас инструменты были очень удобными, и всего за полчаса ингредиенты были обработаны. Оставалось только разложить их по формам, перевернуть, приготовить на пару, и можно было пробовать.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение