Глава 1. Разве это не просто списывание на экзамене? (Часть 12)

… больше не будет проблем с безопасностью. Услышав это, Чжун Ин, наоборот, немного озадачилась: не звать же родителей? Но кого тогда? Она ведь так редко выбирается повеселиться! Дин Муянь, немного подумав, предложил: — У тебя же есть двоюродный брат? Пусть он тебя заберет. Ты еще немного повеселишься. К тому же, у вас же вроде неплохие отношения?

Парень, сидевший рядом с Дин Муянем, приподнял бровь, чувствуя в этих словах скрытый смысл. Чжун Ин же ничего не заметила и, достав телефон, написала Чжун Лэю.

Когда Чжун Лэй увидел сообщение, ему захотелось разбить телефон об стену. Эта двоюродная сестра с детства, пользуясь своей миловидностью и умением льстить взрослым, вела себя высокомерно и заносчиво. К тому же, стоило ей попасть в неприятности, как она тут же начинала клеветать на других, плакать и заставлять всех улаживать последствия. Чжун Лэй с детства недолюбливал ее. После нескольких лет, проведенных за границей, их и без того слабая родственная связь окончательно испарилась, не говоря уже о том случае… Чжун Лэй давно испытывал к своей кузине неприязнь и раздражение, но, в конце концов, она была его родственницей. Он не мог оставить ее одну в баре надолго, поэтому, накинув куртку, отправился в указанное Чжун Ин место.

Только он собрался войти в бар, как увидел перед собой человека. В тусклом свете было трудно разглядеть, кто это. Чжун Лэй неуверенно окликнул: — Дин Муянь?

Дин Муянь вышел из тени и, не говоря ни слова, пристально посмотрел на Чжун Лэя. Спустя какое-то время он спросил: — Фотографии в телефоне Чжун Ин ты дал?

Вопрос прозвучал утвердительным тоном, с оттенком гнева. Чжун Лэй открыл рот, но в итоге молча опустил голову. Да, это он тайком переслал с телефона Лян Вэй на свой ту фотографию, которой Чжун Ин угрожала ей. Снимок был сделан Цзи Чжу во время танцевального конкурса. Ему просто понравилась сияющая улыбка Лян Вэй, и он хотел сохранить фото на память. Он знал, что никогда не сможет признаться Лян Вэй в своих давно скрываемых чувствах. И дело было не в ее возрасте и не в том, что рядом с ней был Дин Муянь, с которым ему не сравниться. Он знал, кого на самом деле любит Лян Вэй. Если бы он открыл ей свои чувства, то, возможно, потерял бы ее даже как друга. Лян Вэй не смогла бы ответить ему взаимностью. Ее связь с Дин Муянем была гораздо глубже, чем он думал. Возможно, он был слишком слаб, слишком нерешителен, но молчание казалось ему лучшим выходом.

Поэтому он не обратил внимания на хаотичный фон фотографии, на разношерстную толпу и ослепительную Цзи Чжу. Он не подумал о том, что если учителя узнают, что Лян Вэй и ее подруги были в месте, куда школьникам вход запрещен, это может повлиять на их оценки и рекомендации, и даже лишить их возможности поступить в университет по квоте. Когда он наконец осознал это, было уже поздно. Он нашел Чжун Ин, и та, хоть и призналась сразу, считала свои действия вполне оправданными и даже начала угрожать ему в ответ. Он боялся, что Лян Вэй узнает о его чувствах, боялся, что она подумает, будто он в сговоре с Чжун Ин. Он не смог бы вынести ее упреков и разочарованного взгляда, поэтому предпочел сделать вид, что ничего не произошло, и хранить молчание.

А теперь Дин Муянь так прямо и резко раскрыл все. Чжун Лэй почувствовал стыд, неловкость и… недовольство. Рядом с Дин Муянем он всегда чувствовал себя проигравшим, хотя, возможно, Дин Муянь никогда не считал его соперником. Видя молчание Чжун Лэя, Дин Муянь спокойно подошел к нему, посмотрел ему в глаза и четко произнес: — Второго раза не будет.

Это было предупреждение не только Чжун Лэю, но и самому себе. Ничего, что может причинить вред Лян Вэй, больше не повторится. Потому что он этого не допустит.

Автор хочет сказать:

*, Завершение этапа

В обед, когда Дин Муянь позвал Лян Вэй поесть, она очень удивилась. Встав на цыпочки, она потрогала его лоб и с недоумением спросила: — Разве нам не запретили появляться вместе в школе? Я ведь все это время следовала твоим указаниям.

Дин Муянь снял ее руку со своего лба и небрежно ответил: — Проблема решена.

Лян Вэй еще восхищалась его эффективностью, как увидела Чжун Ин, которая с недовольным видом шла к ним.

Размахивая конвертом, Чжун Ин сердито спросила: — Что это значит?

Дин Муянь спокойно ответил: — То, что ты видишь.

Лян Вэй выглянула из-за спины Дин Муяня. Ей было очень любопытно, что в конверте. Увидев Лян Вэй, Чжун Ин пришла в ярость. Если бы не эта девчонка, ничего бы этого не случилось! С этой мыслью она замахнулась на Лян Вэй, но Дин Муянь резко схватил ее за руку. Лян Вэй испуганно вздрогнула. Дин Муянь свирепо посмотрел на Чжун Ин, и та невольно съежилась. Затем он повернулся к Лян Вэй и мягко сказал: — Иди пока с Ся Е в столовую, я скоро приду.

Чувствуя странную напряженность между ними, Лян Вэй послушно развернулась и ушла. Лучше оставить все Дин Муяню. А ей самой лучше пойти и что-нибудь съесть.

Дождавшись, когда Лян Вэй уйдет, Дин Муянь отпустил руку Чжун Ин и холодно спросил: — Что-то еще?

Потирая покрасневшее запястье, Чжун Ин спросила: — Все это время ты притворялся, что тебе интересно со мной, водил меня по барам, только чтобы сфотографировать меня там и потом шантажировать?

— Ты разве не слышала китайскую поговорку «отплатить той же монетой»? — ответил Дин Муянь. — Если бы ты не угрожала Вэй Вэй этими фотографиями, я бы не стал отвечать тем же. Мы квиты. И тебе еще повезло, что я не сделал ничего непоправимого.

Чжун Ин с удивлением посмотрела на Дин Муяня, убеждаясь, что он не шутит. Внезапно она изобразила печаль и обиду: — Как ты мог так поступить? Я шантажировала Лян Вэй только потому, что ты мне нравишься! Как ты мог?

Она закрыла лицо рукой, ее плечи затряслись, словно она жертва насилия. Со стороны могло показаться, что Дин Муянь обижает девушку. Несколько учеников начали бросать взгляды в их сторону. Дин Муянь же, видя ее притворство, оставался равнодушным и спокойным. Чжун Ин, не дождавшись никакой реакции, продолжала изображать несчастную и тихо спросила: — Ты же просто пугаешь, да? Ты не отдашь эти фотографии учителям?

Скрестив руки на груди, Дин Муянь ответил: — Только если ты удалишь фотографии со своего телефона. — Он немного подумал и добавил: — И не прикрывайся своей «любовью» ко мне. Ты уверена, что изводила Вэй Вэй из-за меня? Ты просто завидовала ей, тебе было досадно. Вчера в баре ты ведь отлично проводила время.

Не обращая внимания на реакцию Чжун Ин, он развернулся и ушел. Чжун Ин осталась стоять, опустив голову, погруженная в свои мысли.

Этот инцидент затих сам собой. Чжун Ин стала гораздо сдержаннее. В этой спокойной обстановке Дин Муянь и закончил школу.

Автор хочет сказать:

*, Новое начало

— Дин Муянь! Я здесь!

Торопливо добравшись до вокзала, Дин Муянь искал Лян Вэй в толпе. Хотя он и не мог постоянно присматривать за ней в течение года, девчонка все же поступила в тот же университет, что и он, став его младшекурсницей с того же факультета. Регистрация первокурсников начиналась позже, и он приехал в университет раньше. Закончив дела в студенческом совете, он поспешил на вокзал встретить ее. В толпе он увидел Лян Вэй в светло-желтом облегающем платье и черных босоножках на танкетке. Ее длинные волосы были небрежно собраны. В таком наряде он видел ее впервые. Она выглядела очень мило и… женственно.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 1. Разве это не просто списывание на экзамене? (Часть 12)

Настройки


Сообщение