Глава 13. Старуха Юнь, вдова, вышла из себя

Куриное мясо им отдать?

Ло Цзывэй подумала: "Лучше уж нет".

Дети маленькие, аппетит маленький, зубы еще не выросли, какое им куриное мясо?

Если им отдать, разве не попадет все в рот их никчемным родителям?

К тому же, кто родил, тот и растит. Хотите куриного мяса?

Пусть их родители сами достают, нечего беспокоить меня, эту так называемую бабушку.

Хм… Я, будучи двадцатидевятилетней девушкой, стала тридцатисемилетней старухой. Кому мне рассказать об этой обиде?

Ло Цзывэй приняла решение, и у нее появилось настроение и силы для работы. Вскоре куриный жир был вытоплен, и она наполнила им небольшой фарфоровый кувшинчик.

Мм, куриный жир — хорошая вещь. Для жарки овощей и варки супа — отличная приправа, усиливающая вкус.

Эх… Жаль только такую большую жирную курицу.

Ло Цзывэй на Кухне все еще жалела ту пеструю курицу, не зная, что ее куриное мясо еще не успело попасть в котел, а один только запах вытапливаемого куриного жира уже разнесся по маленькому дворику Семьи Юнь.

С утра пораньше вдруг разнесся такой сильный аромат. Разве это не могло заставить всех соседей вытягивать шеи, вставать на цыпочки и изо всех сил втягивать носом воздух, заглядывая во двор Семьи Юнь?

Все они были очень удивлены и подумали: "Ой-ой-ой, что это вытворяет эта старая мегера из Семьи Юнь?"

"Посреди бела дня, что за чертовщина опять?"

Еще не время готовить, а откуда такой запах курицы?

Ой, Боже мой, этот запах, он такой… такой ароматный, так пахнет… невыносимо.

— Юнь Шань, Юнь Шань?

Что это делает твоя мать, почему так вкусно пахнет?

Неужто заколола курицу, откуда такой запах курицы?

Соседи слева — Семья Чжан Цинбая. В это время ветер дул как раз в их сторону, поэтому сильный аромат курицы, подхваченный ветром, проник в их двор. Жена Чжан Цинбая, Чжан Хэши, не могла не спросить.

Разве она не видела, как ее младший сын Дагуй с несколькими маленькими племянниками, присев у глиняной стены, граничащей с домом Юнь, изо всех сил втягивали носом воздух, чтобы утолить желание?

У Чжан Хэши от этого на душе стало кисло.

А жена Ван Дачжу, Ван Линьши, жившая справа, тоже, учуяв запах, не могла молчать. Она поспешно подхватила слова Чжан Хэши и обратилась к Юнь Чжоуши: — Жена Юнь Шаня, жена Юнь Шаня… Иди сюда, иди.

Быстро скажи тетушке, что это делает твоя свекровь, почему так пахнет?

Неужто и правда заколола курицу?

А?

Заколоть курицу с утра поранься, что это значит?

У Юнь Шаня и Юнь Чжоуши на душе было горько, но они не смели показать этого на лице. Им оставалось только, скрепя сердце, отвечать соседям слева и справа, Чжан Хэши и Ван Линьши.

— Тетушка Цинбай, тетушка Дачжу, да… да, моя мать заколола курицу. Вот, сейчас она готовит ее на Кухне.

— Что?

И правда заколола курицу?

Чжан Хэши несколько раз глубоко вдохнула, насладившись запахом, а затем воскликнула с преувеличенным удивлением: — Ой, неудивительно, что с утра пораньше пахнет курицей. Этот запах просто сводит с ума.

Ван Линьши тоже очень хотелось.

Но ее еще больше, чем Чжан Хэши, удивлял необычный поступок старухи Юнь. Она спросила Юнь Чжоуши с намеком: — Эй, я говорю, жена Юнь Шаня, твоя мать ведь не на Новый год и не на праздник, почему вдруг захотела куриного мяса?

А?

Ваша большая пестрая курица ведь несла яйца, как ваша мать осмелилась ее заколоть?

Неужто с вашей матерью… с ее телом что-то не так?

Ой, мы соседи уже больше десяти лет, раньше я не слышала, чтобы у вашей матери были какие-то проблемы со здоровьем.

С ее телосложением, она и по горам бегала, собирая дикорастущие овощи, никто ее не обгонит. Даже когда носили песок для строительства дома, мужчины ей уступали.

Что такое, на этот раз ей захотелось куриного мяса, неужели она и правда чем-то заболела?

В ее тоне было слишком явное сомнение, она почти прямо сказала, намекая на "Старуха Юнь, вдова, потеряла самообладание, у нее утренняя тошнота или легкая болезнь".

S3