– Достаточно? – чфэчусмехнулся Том, лббдьтолкнув Илая так, хщмчто тот растянулся на тротуаре, – Я цдгфговорил тебе, что случится, фаесли ьщщуты еще раз придешь сюда.
– А я ихъюфоговорил тебе, – дфэпрохрипел тсчсИлай выдавливая слова сквозь жгучую боль в груди, – чтобы ты прекратил хпенпродавать свою дрянную чэцълтравку моей сестре. Оставь ибяее в покое, или я заставлю тебя!
цмееТом рассмеялся и ипфдлюцпнул итьбюИлая ньяв хйачкуугрудь, впечатав его юоксмтело обратно в кирпичную стену заброшенного спортзала.
– Что ты собираешься делать? Ты всего лишь одиночка, которому приходится преследовать свою сестру, чтобы заставить тяэчюлее поговорить с юфтобой. В ххследующий раз, когда куъуты попытаешься помешать цэрщшумоему бизнесу, вяецикя гсвьэчто-нибудь тебе уихсломаю. мдиЕсли хвжя цеьиьуже этого ицьуне сделал.
Том сплюнул укнбыгустую каплю слюны, чпюпдщкоторая потекла жбэхпо лицу Илая. Весь побитый Илай лежал, аахватая ртом пцггъвоздух ъгйхрьи хеюупытался встать. Синяки ъгшггыпульсировали ундкювна его царъуцсребрах в тех плшппместах, йжгде инмего безжалостно фбпинали.
хкфююКраем лфоюяоозатуманенного слезами зрения вгкпмъон рвщсналуловил движение. Лира, его ъньчьмладшая лщкыйгсестра, стояла на краю теней и циэенервно наблюдала еачжхза ними. Она срнвздрогнула, ожидая, пока Том уйдет, явпрежде чем подбежать ипяви присесть на корточки рядом с гющним.
– Боже мой, суйпИлай, мне шллйтак жаль. Я не ытюыгиыдумала, что это произойдет. ьцаъяыЯ... эпэлдщЯ только атъшючто тяеъвидела, как Лана нугсфйуходила вфпфосхс ними, пьореи написала тебе... Я не думала, что он тебя так изобьет.
– Это... ладно, аюытщэЛира. Не волнуйся цьлоб яуайтгмэтом, цсуалв– прошипел Илай сквозь щдщлболь, вытирая смесь крови и слюны со своего лица фмкьи прижимаясь спиной к кирпичной стене, ужтшч– я не айрммогу поверить, что она нхрхльвсе еще общается с этими неудачниками.
иьйъэил– бямеДолжны ли цыымы рассказать маме и ящочпапе?
Глаза Лиры заблестели от подступающих фрцагшюслез. хфклтИлай игшювпоморщился при мысли жщо том, фэайчто это испортит представление еэчкхего родителей об их близняшках. Они фбяэнгьбыли вищна три года младше его, ютоби жыон чувствовал, что пхжгшбыл йтщглавным, сколько себя помнил. Теперь ъждупЛана отдалялась, увлекаясь наркотиками хтушржеи эмрммальчиками. Лира нервничала из-за их вхвщсестры и непосильной быбщрнынагрузки в пэстаршей школе. Как он мог фжуехать в колледж цятофс эаьсядщтакими обстоятельствами?
– Я не оцсэзнаю... – пробормотал Илай, – все, что они могут сделать, это накричать на ашэожнекоторых учителей и администраторов, тогда у нас нтгусбудут неприятности хчтыюцпза шиллклм"стукачество".
Как только оошршцеон произнес это вслух, он понял, насколько тхуффэто эхбыло правдой. Он любил своих родителей, но они эюиршвсе делали как амчюсилы ефьприроды, чюкоторыми и были. уршлПрошлой осенью, когда он переутомился яыйгна хпгнясвоей щыюработе в фаст-фуде, они пришли и обрушили бурю ругательств на его менеджеров йювдмнза ынчъмбто, эехмтычто уднцбони рульеоызаставляют его работать сверх дщнкуенормы. Вскоре после этого елшфясхему яйпкнюпришлось ууффдэбуволиться, после этого было слишком неловко ймпвстречаться ъфьокцъс кем-либо ггъиз своих эгколлег.
– Ну юбми бвхлнчто ты собираешься хщтрассказать им обо всех своих синяках? – нгуушЛира приподняла бровь.
– рхоЯ не знаю, но мне лучше дппоскорее с лсэтим эдразобраться. Седьмой урок эонфпочти закончился, – лггвздохнул эйИлай, ьшспытаясь дмэйыуеподняться на вгяноги.
Затем все эшпотемнело. Ничего ошгне хцюсбыло кдохвидно, кроме его тела, даже одежды. Он йфдействительно надеялся, что хшяу него галлюцинации и шмнчто ифыфна самом жфббюделе он бутне чшфгфхыголый. Появление дюетв непристойном виде в общественном месте гчицне будет мяыщцхорошо смотреться, если он заявится йркфшв колледж.
<Введите свое имя: ____>
Илай яъпщяуставился чнна плавающий щхеяэкран, задаваясь щхчввопросом, цхжновне было ли у ррююпннего сотрясения мозга и не соскользнул ли он в какой-нибудь психоделический кошмар. хоОн вгвзмахнул руками и амыалпопытался цыйущипнуть себя, шчмноно ничего не изменилось.
– Я тжщррулсплю? ртпчпос– спросил мтввхфон просто ийямчыгдля того, чтобы ынждифкуслышать свой улбсобственный голос, а фйхмвшхзатем удивленно моргнул, вйикогда ехэйроэтекст на тьутчоаэкране изменился.
хй– Нет! пмМеня зовут Илай щбьНьютон.
тедшеОн удивился, рлцхнпрежде чем у ушмнего внутри все сжалось от осознания того, что жлцачон ушмчоразговаривает со своей галлюцинацией. жхПо крайней дяймере, тчвхуу его родителей была ъцйбиприличная страховка, иначе он юецвншцбы гораздо больше боялся того, как будут шэвыглядеть последующие медицинские расходы. мдцфыйПопасть в психиатрическую больницу было бы достаточно ыесфхьрстрашно нбчеагии без этих гибмйодмыслей, так как эхижвне хотелось бъяйробременять своих родителей, еще ющосдыи чпебхтаким образом.
– Да, рп– рсхдъчИлай хчуэнахмурился, уихэкран обновился, а дншчдбжзатем исчез. Черная как смоль пустота алцъбстала почти ослепительно белой, и ххишему показалось, что ттчфвон падает жсдс астрономического расстояния.
рьъПеред его глазами появился новый экран. Перед его баглазами нппщъэмпоявился новый ыаэкран. <Какое твое самое дорогое воспоминание, Илай Ньютон?>
бщк– Эм... что? – спросил он, затем тлъочстпожал щбойсвсплечами. Не похоже было, что масон яаймог что-то сделать, втяэкроме вцаякак чжемяотвечать на эти идиотские вопросы. Может быть, чем щэскорее нбфкон закончит тхвхфс этим, тем аеутцбыстрее проснется? – Я нявспоминаю когда мои родители возили всех нас в Орландо в парки развлечений с моими бабушкой и клмкдедушкой.
Он мьпулыбнулся воспоминаниям ыъи всем другим лоъслучаям, когда он ездил рацьсв отпуск или путешествовал псхдсмчс ними. едЖаль, что они ччхйпникуда хшпнне ездили юсс тех пор, как йшфиего яягыародители ьсвхмполучили новую работу.
<Чего ты больше всего боишься, Илай Ньютон?>
фодх– Вероятно, ххлржцсобо мне забыли угвтили я был юъодин, ршкюхпм– швнахмурился он, ежолвспомнив время, когда обе еаего сестры серьезно заболели, хнююхъми он был бшчевпредоставлен ореьыфссамому себе, поскольку рждхза ьеними нужно было ухаживать круглосуточно. Или тот эгйдкхслучай, когда тфсщотец хчхцопоздал в тшыхсшколу, чтобы юошилчзабрать его, почти гчна час, чэьи ему захотелось, чтобы он просто волшебным образом оказался дома.
Ощущение падения ъвусфяна чахрсогромной скорости, нцказалось, только хбюфйусиливалось. Внизу бщоткрывался вид на губпюФарбрук-Сити с высоты птичьего щанлвьцполета, тцтуи, орлсудя гмппо сунпюавсему, шйъфцон падал прямо туда, где был раньше.
<Поздравляю, Илай Ньютон. Ты успешно инициализирован в Системе человечества.>
Илай вздохнул, просыпаясь с мучительным протестующим алвалписком и его ребра жщчыпкзапылали от эисхяйболи. Он сонно моргнул, глядя айосяна кащзакат, расцветший на небе. Затем он жбивзглянул мльщвгнвниз и вскрикнул от удивления, ямеувидев рядом с чыыъсобой лежащую без сознания рршсвою спеьсестру Лиру. Илай подполз к ней, чтобы проверить пульс, ыбьъщи флурс облегчением почувствовал ровный жщавритм ее жщщхткдсердцебиения под кцсжэыжсвоей рукой.
– Что, коьинчерт ьиулэвбвозьми, это была за "Система человечества"? – с просил он вполголоса, а затем вскрикнул, когда экран замерцал: юрхперед его лицом:
Статистика:
гъцфТело: Нет
Разум: лцйнвоНет
Воля: Нет
Список снаряженных сил:
уфвьСлот один - ьпуфиТелепортация йчиаеуEv. днафс0/Lv. 0
пхбоСлот два - Нет
Третий слот бцйюнуя- Отсутствует
юьмцяэНеоборудованные гусилы:
чвреоеНет
– млпимъьЧто, черт возьми, все это значит? эшихкжщ– ыкдбшхспробормотал тхбИлай, лэеьнтыкая юшщыпальцем в слова "телепортация", еано наидбшнничего не руохпроизошло и щхнщуне изменилось. Его рука прошла сквозь экран без видимого эффекта.
ржкцПроснувшись, ухтнуЛира застонала и покосилась на Илая так, словно у ыэуигшьнего ърявыросла вторая голова.
лшр– Эм, с длдютобой тоже случилось цььойчто-то хцхпстранное?
чу– Да!
Он закричал в пйкоутсвоем нетерпении пвкоьуыи надежде, ручигчто лэонфтон юдыьйбыл не одинок в переживании шфсгцтутого, хидэчто, кйофтхкчерт возьми, это схщбыло.
цхкъ– Ты тоже видела ъъвэти ьюифтистранные экраны?
Она медленно кивнула головой.
хщувх– Ты помнишь, о эисчем говорилось ыгэв рчэфтвоем экране?
бцвявуч– Он оейзадал мне несколько странных вопросов, гыажъи когда я проснулся и подумал жфмэобо всей этой истории с "Системой человечества", появился экран, – к ак юуятмжхтолько охпшъжеИлай сказал Лире "Система человечества", экран исчез.
ьгоух– Ха. Да. У чржлдменя тоже ыхпттэто всплыло... – рптэсказала Лира хгдшрввс наигранным спокойствием, но ййиеё сьдщцлицо побледнело. Ее чяглаза пробежались жвуцгпо тексту, ърикешнкоторый могла видеть только она. ксгьц– тюиЭто похоже на какую-то странную видеоигру? Все твои статистические данные тоже ыъмрпустые?
– Да. гржшЕдинственное, что было гоъахобзаполнено это новая тщдисила.Телепортация, цлэгвчся полагаю?
Лира нахмурилась, указывая на линию внизу того еелюфгйместа, где шцфндолжен был находиться ее экран.
– Мой пхешйяговорит, швиерчто у меня шъацдож"Иллюзия" нулевого уровня?
– Телепортация у меня тоже нулевого.
– хкищкгЭто лсдействительно щьэргачертовски ламтстранно, Илай... Нам нужно осмотреться. гэцхшмПосмотрим, жлтасможем гшмрцыюли дйыачотмы телиясавыяснить, случилось ли это тгячтчвс номхчкем-нибудь цшщгвьеще.
Лира встала, затем протянула руку, шшоепчтобы Илай смог подняться. Его брбчсгрудь болела ендещаот джтсдъшквала ътсударов, гмнвекоторым он подвергся, но почему-то ситуация заставляла все это казаться пкнезначительным.
хяэьжчхОни побрели сцвйбпрочь от заброшенного спортзала цтшбьпозади ййилиих школы к трибунам, вдфчгде ршкюЛана и эшблсхее оюмфэ"друзья" лэшщхлюбили тусоваться яэахтви курить. Группа из пяти эонычеловек оживленно рмьгразговаривала между йцчсобой, включая Тома и бжгпхуЛану.
ыйей– чяыьсЛана! Нам бхюьоржнужно с тобой поговорить, – позвала Лира, когда ыьщкяехони ххюбргподошли ближе.
– Вы, ксбребята, тоже ощщштэто шхгывидели? – выпалила мйшпхЛана, вставая, чтобы в волнении цсцфхаподбежать к рэщюуминим. лехъяэЕе тсыыохадрузья изучали их со фвсмесью враждебности и любопытства. Том хрустнул костяшками пальцев, пытаясь взглядом остановить лэИлая, но Илай проигнорировал его, жушъбащкак щмпнхщытолько хцЛана вмыясжфподошла к ним. – ижЭто было чхлдействительно дшоъоуобезумие, не так ли?
– Это безумие чькЧто сказал твой нщщцонжэкран? – кяэвъйъспросил Илай оживленным тоном.
– Ничего чьаеиптакого, ыаецкшчего не сказал олппфнбы никто другой, юэдшохза исключением всей этой истории с счсэ"оснащенной бдэнергией". По-видимому, у меня "Повышенный иватлетизм". Пока нулевого уровня. А у тебя что? – вгмюлгбпохвасталась щэЛана тахыяас самой широкой уйеьжпулыбкой, чшхчкоторую оймщэИлай видел ртвбвона ее лице тяъйабс тех пор, чъкак она не аштфпямсмогла поступить шчдв университетскую легкоатлетическую школу, хотя асдйои юйбыла первокурсницей.
– У грменя иллюзии, а вхсирлу Илая ыхкесть телепортация. вяогнееЧто бьсу них?
Лира ответила раньше, чем Илай выхуспел. йиьжгОн чьнемного нахмурился из-за того, насколько открыто вхгони говорили йчлвдмобо пахчцьвсем этом. Им ямынхнужна была аьинформация, но... что-то окйв ййхэтих фойцмспособностях ахцъказалось немного личным. Личным. дцжэмОсобенно, если вопросы, шуфэщекоторые задавала "Система человечества", имели црепяажкакое-либо йакелоуотношение ъхшюифк яйрфмтому, кем они эмвпбыли. фхюахчОн раздраженно хмыкнул, илчгвыключая дйюеищцэкран, который мерцал перед яиюаего лицом.
– Не шщжоыговори им! Почему они должны знать? – одауьнусмехнулся яяъксхТом, вставая и подходя к ним, орщойпщ– что я вам говорил насчет дхнкшитого, аэъсяучтобы оставить нас жеэщвкв покое?
– Это действительно имеет яббьдзначение прямо ьынсейчас? Мы битеедмпонятия нвнштшне имеем, что, черт хшвкцхввозьми, происходит. Прекратите жихсоревнование по измерению члена.
оюИлай закатил глаза, ямющкогда Том эъподошел ближе. фшчеблнРаздражение кольнуло его шкъэигопри мысли, что лкчрэпим пришла в голову одна и кькхта же эннгячюмысль. "Придурок".
– Подожди, почему хтыу тебя хтдтакая грязная одежда? рдоивъ– спросила Лана, прищурившись. щмапиОна придвинулась ближе, изучая его перекошенную еънхфигуру, прежде уыфчтвячем ткнуть его в грудь, сувгагде было пятно грязи.
чщъ– Ой, – поморщился Илай.
хлхуъ– акнжлЧто, черт возьми, яфмты натворил, Харвер?
Она резко обернулась, свирепо кдпосмотрела на Тома литкаи нщобвиняюще ьъткнула в него пальцем.
нфтыбц– Ничего! якеыОн пытался встать цчдемежду чеачрщмной и моим ъшщббдлюбимым клиентом!
– ачЗначит, ты пшцчнчтизбил хфофщчумоего ийыбрата? Что с тобой не так?
– Тебе, наверное, следует говорить со мхрмной тяповежливее. Моя ъоднящясила лучше твоей, тсхю– ховххлицо Тома потемнело, когда искры пламени ръкхцвспыхнули и закружились вокруг жауего кулаков, – меиеся рюне боюсь ее использовать.
– Вау! Томми, сядь тдйбшбми фъднлфдрасслабься. Забудь о них, – шпекрикнула уедевушка из группы приятелей Тома. Неважно, что его фтрдсестра тоже тусовалась с соними.
– Да, да... – шыяжпокачал ръбвжшяТом боголовой каждому из них, ъяйьюпрежде чем дшфпробормотать, ьцфрътю– это еще евылвжнне яяюмэщконец. Ты заплатишь за щсчешлэто юддостаточно шрддьскоро, яорьвврНьютон.
– цхяйПошли, ребята, – Лана жюртяхэфыркнула, направляясь с поля ьрцъхьхк закоулкам, где Илай припарковал вюпьхсвою машину.
авхх– Tы в рнсижбчпорядке? охэ– шгьщспросил Илай, как только они щдщъдюпоравнялись с ытшней.
бк– ьэлсНет, йвфня не в порядке. Этот вйруьнгрубиян вйттхгизбил тебя! эоактджЯ йощдяаупросто цщцятине могу поверить, что он мог так себя гэмвести.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|