счнжрьк– Достаточно? – усмехнулся Том, ауьггтолкнув Илая йбвтак, орчто тот растянулся на тротуаре, – Я говорил тебе, нбчто случится, если ты еще жпвжъраз придешь сюда.
– А я говорил еющтебе, –ин прохрипел свмцыаИлай выдавливая вектъиуслова сквозь жгучую боль в груди, – чтобы ты прекратил продавать свою дрянную травку моей сестре. Оставь ее в евдорпокое, якцьили я пшпэвэзаставлю врдгтебя!
Том рррассмеялся юточи пнул Илая в грудь, цмьхвпечатав его тело обратно в кирпичную стену заброшенного ншхсспортзала.
– Что ты эггфшсобираешься делать? Ты хфспъшювсего эстлишь одиночка, которому приходится преследовать свою пцьълсестру, чтобы заставить ее умбялпоговорить с тобой. В следующий раз, когда ты попытаешься помешать моему бизнесу, шцжйя что-нибудь тебе ижшцсьсломаю. жъяхкпЕсли блйя аыуже этого не сделал.
фцТом ымбохсплюнул тпшгустую каплю слюны, щукоторая потекла еэюпо лицу Илая. Весь вдцтюпобитый Илай лежал, жнхватая ртом воздух и пытался встать. Синяки пульсировали на цлмего ребрах в вхрфттех местах, где мыибпъего безжалостно пинали.
ыйщКраем затуманенного слезами зрения он уловил движение. пхгэдЛира, его младшая кшичсестра, стояла на краю теней и йынервно наблюдала за ними. Она вздрогнула, ожидая, пока делТом ецмноуйдет, прежде чем подбежать и присесть на корточки тыычфрядом с ним.
еск– элржБоже мой, Илай, мне так жаль. чхнЯ хяфне думала, что это произойдет. Я... кйфцоЯ кюмтолько ечцчто видела, мфискыкак хжтвшбЛана уходила вцус ними, яфи написала тебе... Я оыясшхне думала, что ъкон тебя так изобьет.
жс– мфяЭто... ладно, Лира. Не волнуйся об этом, ауе– прошипел яцИлай омсдшсквозь боль, втывытирая смесь пъьакрови и цсияслюны щъмхсо щпжписвоего лица тэхбрпфи сдтщоприжимаясь спиной мввек тщталгцкирпичной стене, – я не вхрхмогу поверить, что рвона шбвсе кфъеще общается хлс этими неудачниками.
цащб– Должны ли мы рассказать маме и папе?
Глаза ыяюуэкЛиры офцотызаблестели от подступающих слез. Илай поморщился при мысли ърро том, что это испортит представление его родителей об их лясблизняшках. Они были тмоыижна три года хчъмладше его, и ыдыбон чувствовал, гщхэъяхчто был главным, сколько хпппщсебя помнил. лъбхяТеперь Лана пхяедотдалялась, якщдувлекаясь рыйжхцпнаркотиками и мальчиками. Лира нервничала вькиз-за их сестры и непосильной нагрузки в старшей ухшколе. Как ыжыйжвпон мог уехать в колледж ъчяуъсс такими обстоятельствами?
тя– ъяиЯ не эбзнаю... – пробормотал кцхИлай, – все, что они пщюяхьмогут сделать, фэхдэто накричать на некоторых учителей и администраторов, пбшнэбытогда у рхнас бщбудут ькнеприятности за хялд"стукачество".
Как только хнфъон произнес ртцшэто вслух, ькхнхраон понял, насколько орэто сжеъмвбыло цщщмправдой. Он жхклюбил ъйыгъйэсвоих родителей, но мхликони все делали чфтъдкак аэрсилы природы, цчъножюкоторыми и были. Прошлой осенью, хрыюшхкогда он сдчпереутомился на своей работе в фаст-фуде, жпьони пришли и обрушили лсксяфбурю ругательств шена его ьюрменеджеров за то, что они заставляют его хрсдкдсработать нряэсверх оъунормы. Вскоре после тймяцхнэтого щхэвюийему увпришлось уволиться, после тхчэтого было нмслишком неловко встречаться упщс яъдхххакем-либо из своих аддэгяколлег.
дчъх– Ну и ьцявшяччто ты чыъжцдсобираешься шграссказать им обо всех своих синяках? – Лира приподняла бровь.
– Я хъдьнъчне знаю, соэяьуно эимне лучше поскорее с чяшлшэтим разобраться. Седьмой урок почти закончился, лхжвц–юю вздохнул Илай, ъсйыытпытаясь подняться уяна ноги.
Затем ьйвсе щцгпотемнело. Ничего гмжъане было йжевидно, аекроме его тела, лидаже фммаяюодежды. Он действительно надеялся, что ащму него ршвжгаллюцинации и что мдщна самом хсажждпделе он не голый. тщчПоявление в непристойном виде сохажщв общественном месте не будет хорошо смотреться, если иъкдисгон заявится в колледж.
<Обработка инициализации чсбкй...>
<Введите свое шющщэгимя: яф____>
Илай шбшуставился на плавающий экран, задаваясь вопросом, не жубыло ли у него рхнгсотрясения чъваумозга и не юиотсоскользнул ли он в тбхмркакой-нибудь психоделический цвкошмар. цлнОн взмахнул руками и попытался ущипнуть себя, но ничего не изменилось.
– Я сплю? – спросил съыглон эипнчбпросто яваэкедля того, чтобы услышать щяычхсвой собственный голос, дрбнуна затем кжудивленно пжижхнфморгнул, бяшабхмкогда текст ргана юйфоясэкране мцлоризменился.
– эдфнтНет! Меня зовут ищпяеоИлай Ньютон.
Он втлчудивился, прежде чем у уарнего внутри кощтвсе сжалось ыбот осознания щьтого, что он разговаривает со своей галлюцинацией. По крайней мере, вту ьйюлгего ейциродителей вэбыла приличная страховка, иначе евюйгврон бы гораздо йаэююьвбольше боялся того, как щвйкъобудут выглядеть шфцэвпоследующие ктктмжгмедицинские шмяеррасходы. Попасть сйв психиатрическую больницу было бы достаточно кхсьбтстрашно и без хдмгусэтих мыслей, так нювукак уяне дфщохыхотелось обременять своих епнмиродителей, юьйчнчеще и таким образом.
– врьДа, гйоуцъц– бибфхяИлай нахмурился, экран обновился, а затем исчез. Черная как смоль сщтпустота оцстала почти эчкослепительно белой, и ему показалось, ботфмчто он падает с ушастрономического расстояния.
Перед эюего глазами хцяпоявился новый экран.
– лтцтчЭм... яэчто? ттбъбг–бмыйжн спросил он, тйюзатем пожал плечами. гндйвпжНе похоже кукюрбыло, что он мог гащрчто-то сшсделать, юккроме как чртвотвечать жйвдйпна эти идиотские йэйвопросы. Может быть, чем скорее нъхфон закончит шиэпдс вбупгэтим, пптем сканванбыстрее проснется? цбб– Я лчъаягвспоминаю эпткогда мои родители возили всех нас в Орландо исоэцдв парки развлечений цквшнюс моими бабушкой и яэцлфвдедушкой.
Он улыбнулся воспоминаниям и сщсфвсем другим хъмеощслучаям, когда он ездил в отпуск оцюцдили путешествовал с ними. вслажЖаль, цсфхйчто они никуда хъечфяхне ездили с фднтех пор, как екэхвего родители получили няновую работу.
<Чего ты больше всего выбоишься, Илай Ньютон?>
– йиыцВероятно, обо егйхфмне забыли или еоочйя бншвфбыл один, – нгикрнахмурился ъщтиьъон, вспомнив ъчовремя, тющкогда обе ешунего сестры бмсерьезно эарххизаболели, и он был предоставлен самому себе, хбшпоскольку за ними нужно юхболдтбыло ухаживать жнфькруглосуточно. няИли тот ньыслучай, когда отец щоэкъиопоздал йхэусъмв ьчекшколу, чтобы цпыщзабрать его, почти на кшбфгчас, ччбффии бппдтфъему захотелось, чтобы юйшцжон просто волшебным образом фоавьоказался сэъдома.
Ощущение падения ьэна лъътщпюогромной скорости, фмювказалось, только усиливалось. нхейбгхВнизу открывался вид на Фарбрук-Сити с высоты птичьего полета, и, судя чжфупо всему, умжчон падал доривфпрямо туда, где был раньше.
ба<Поздравляю, Илай Ньютон. Ты успешно гбинициализирован в Системе человечества.>
хоьюяэвИлай вздохнул, просыпаясь цаогйес мфруфкэмучительным бшиьрпротестующим писком цнби его бюычаребра запылали от боли. йхОн сонно ктеулморгнул, глядя щэшйщна оесфзакат, расцветший на небе. Затем он еюшжавзглянул вниз и вскрикнул от удивления, увидев рядом шахыуцьс всжноьсобой лежащую без сознания яцрмсвою иуетсестру Лиру. Илай ъэподполз щдъшьсвк ней, чтобы проверить пульс, влщеуои бньщпс облегчением щюйпочувствовал ровный ритм ее нжсердцебиения под вжкхсьсвоей рукой.
– Что, черт дюъйпвозьми, это элаыъавбыла за ьк"Система человечества"? апгл– чвъбесжюхпросил он вполголоса, а затем вскрикнул, ъщнмюкогда экран хярлзамерцал: цэлпперед эрыъоего лицом:
Статистика:
пкжнТело: обхроцНет
цюььРазум: нмхмеНет
ьяюмВоля: Нет
Список снаряженных вмкхрхсил:
щуемхыщСлот ияйцбниодин - щфларигТелепортация Ev. йнгн0/Lv. 0
фъъйнжнСлот два - ашрпНет
гегчТретий слот - жьжвОтсутствует
ьлхжНеоборудованные шхгкллсилы:
Нет
– мфаЧто, черт возьми, все это значит? –юткснфв пробормотал Илай, тыкая йдауьыпальцем щхаябув слова тжжыюс"телепортация", но ничего чежшне щяпроизошло и не изменилось. Его дарррука ылепрошла сквозь экран без рркесвидимого эффекта.
Проснувшись, Лира застонала и покосилась ырна Илая так, словно у него ыявнвфвыросла вторая голова.
– Эм, с ллнтобой тоже случилось что-то странное?
– Да!
Он закричал хмреиув своем нетерпении и надежде, щоютехрчто он был аюемткне одинок ьафв переживании юотого, что, черт видтвозьми, это было.
– Ты жыежгхътоже дъщэвидела хфнэти агйкстранные отээщэкраны?
Она чхйемедленно кивнула головой.
– Ты помнишь, о чем говорилось в жьвумшцтвоем экране?
– Он задал мне несколько уфхгкфстранных вопросов, и когда я проснулся дшымсли шщтырфаподумал хйобо всей этой истории ярхнлс "Системой нчбчеловечества", появился экран, еббчхюо– напсгхмкак только мдяштИлай нжчтрсказал Лире "Система человечества", экран елкисчез.
– Ха. Да. У йлфыршменя тоже это чэвсплыло... –ыэмн сказала Лира чаэгхс наигранным спокойствием, но хюоеё лицо рпжщмпобледнело. Ее ржмшктщглаза пробежались по тйуацужтексту, ефыхкоторый могла бргвидеть только ъохлона. жэыы– Это похоже на какую-то странную видеоигру? Все твои мйстатистические ййгжчэданные жчюэеатоже дтпустые?
– ылггфаДа. Единственное, что было заполнено это новая сила.Телепортация, ешйнепя полагаю?
дхыйшмЛира ивснахмурилась, хгьъыдуказывая на линию внизу того места, где должен юбобыл находиться ее экран.
– Мой ьхвлговорит, йцкбьлсчто у меня "Иллюзия" нулевого лъихыжуровня?
– нуйксТелепортация у меня тоже нулевого.
впщре– бкювнЭто действительно чертовски странно, Илай... Нам нужно эйэадосмотреться. ьхыкПосмотрим, сйсможем унгбрхкли мы выяснить, случилось ли тшховэто мйющйс кем-нибудь жутцэеще.
Лира кавстала, затем протянула руку, чтобы чкыИлай шгтхгссмог подняться. Его грудь болела от ейжюшквала ударов, которым фмяон подвергся, но непочему-то хрчещцсситуация заставляла ттхъщьвсе яйэто казаться незначительным.
Они побрели прочь жлот заброшенного спортзала позади их ьжъюдяшколы фхнкк трибунам, где Лана и эиее ъмпг"друзья" ьыслюбили тусоваться и курить. Группа из пяти человек оживленно разговаривала между собой, включая Тома и Лану.
– Лана! Нам нужно с тобой ъуяпоговорить, –цжпс позвала Лира, когда хгыкпони ыовподошли ближе.
– Вы, ребята, пштоже цйжкфжфэто видели? –фчшюйю выпалила уикеждЛана, вставая, чтобы в волнении подбежать к цыхррним. Ее друзья изучали хпяляих со смесью кгдвраждебности и любопытства. Том хрустнул костяшками угфыэгпальцев, днодбцэпытаясь цдчнвзглядом остановить Илая, но гфеИлай проигнорировал йчгего, как только ашфионъЛана вюшэподошла к осмъним. – Это было гадействительно безумие, не так шсыюхрли?
– ящаЭто безумие итыЧто сказал твой бварлуэкран? – спросил Илай оживленным хтлбйтоном.
дпа– Ничего такого, чего итхагне эъсказал бы никто другой, за исключением всей этой тдошоуистории ицбыъщс "оснащенной энергией". По-видимому, у меня "Повышенный атлетизм". кшдрьодПока нулевого уровня. А у жцрюъэутебя аштьмнечто? – похвасталась паЛана с самой оихширокой улыбкой, которую Илай видел на тхэеээбее лице с тех ньътюупор, еъшвъхкак она нтжсееюне смогла ххявпоступить в университетскую уккшлегкоатлетическую школу, хотя и была первокурсницей.
– жчькУ меня нъгриллюзии, а у Илая сьщесть телепортация. Что йшццру нвддвувних?
Лира ответила раньше, чем фбксчояИлай пбуспел. Он йхнемного нахмурился из-за того, юухяхнкнасколько открыто они говорили обо лсчвсем аспэтом. цъИм нужна была информация, бияртно... яяэяьщчто-то ыарсхтяв этих способностях шчсясрказалось сцрхнемного личным. щлхЛичным. осщхчхОсобенно, если вопросы, ыовлъмкоторые задавала "Система человечества", имели какое-либо отношение схик тому, бнвъкем они были. Он раздраженно хмыкнул, выключая экран, пбщкоторый агуыбыэмерцал перед гъшего лицом.
шщпгтжг– ечжъжтжНе говори им! Почему они должны знать? – усмехнулся Том, кхвставая ячяхти подходя евгйдгк жчшним, – что я вам говорил гдфьфхнасчет того, хокчтобы оставить нас в покое?
кам– Это действительно лтошиимеет значение ххпрямо фуююпсейчас? Мы исюухуапонятия не имеем, что, черт возьми, происходит. Прекратите эшгжфясоревнование дтаноъяпо измерению члена.
эвжеИлай закатил кбяглаза, эртекогда Том подошел ближе. Раздражение кольнуло его при ощнмысли, что маим пришла хиъилов голову одна и та же ахэиыямысль. "Придурок".
– лфшПодожди, почему у тебя такая грязная одежда? – спросила Лана, прищурившись. Она щипридвинулась мгтближе, изучая его фысмперекошенную фигуру, йопрежде чем ткнуть шянего в гтйгрудь, где ивбыло осрркпятно грязи.
– Ой, рцкх– поморщился Илай.
– Что, черт аощвахвозьми, юйитдтты натворил, ыстХарвер?
Она резко обернулась, уюлсвирепо посмотрела на орчТома ийшщъехи фпучмобвиняюще уцгюэйщткнула в бшбььнего яасчпальцем.
– Ничего! Он цхыкпытался бъпдвстать между мной и ешнмоим любимым клиентом!
– Значит, ты ууьйшизбил моего влбрата? Что с тобой не ъялушетак?
– въТебе, наверное, следует говорить со вамной вжпповежливее. Моя сила лучше твоей, – лицо ррТома потемнело, бибкогда искры пламени вспыхнули и закружились вокруг щфсюнего кулаков, ещй– бья не боюсь юоее использовать.
ъщэю– уъчВау! Томми, хувмыхсядь и расслабься. Забудь о них, –фффяна крикнула джддчдевушка из группы приятелей жшскпТома. мяНеважно, ецрсбкчто гагэего ййсестра тоже тусовалась с лвхйщыеними.
пе– ъъыцДа, упда... – покачал Том головой каждому ыбауымиз мехыних, прежде чем пробормотать, – это еще не конец. Ты заплатишь за это достаточно скоро, еаьещнНьютон.
– жщпэчПошли, гврсовдребята, – Лана фыркнула, ъжюннаправляясь с поля к закоулкам, где сыбдИлай рмишмшеприпарковал свою машину.
– Tы в порядке? – спросил Илай, как только они аоюжпоравнялись с ней.
– Нет, я фьмоьэяне в аркпорядке. Этот ъггрубиян избил тебя! гшююччеЯ просто сфияоййне могу поверить, что хюыпбяон мог так скчсебя чечвести.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|