Будучи самостоятельным и трудолюбивым молодым предпринимателем, Ли Ан в свободное время подрабатывал частным репетитором, чтобы покрывать расходы на жизнь. Поскольку его успеваемость была весьма впечатляющей, платы, которую он брал, хватало, чтобы обеспечить себе жизнь в Городе Инь.
Более того, у Ли Ана были свои методы работы с непослушными детьми. Сочетание резких упрёков и серии приёмов в стиле армейского рукопашного боя могло превратить даже самых непокорных сорванцов в образцы добродетели — так называемые «цветы родины». Среди родительских сообществ Города Инь у него была превосходная репутация.
Многие родители, которым с трудом удавалось дисциплинировать своих детей, планировали нанять Ли Ана в качестве репетитора для еженедельных визитов на дом, в том числе и некоторые семьи из высшего общества с годовым доходом в миллионы или десятки миллионов.
Казалось, будто он попал в эпизод американского реалити-шоу National Geographic, «Заклинатель собак»...
После занятий с несколькими трудными детьми Ли Ан, собиравшийся пойти домой готовить, получил сообщение в QQ от Ван Цуншань.
— Ты здесь?
Вскинув брови, Ли Ан ответил:
— Здесь. Что случилось, Принцесса Добросердечная?
— ??? Что это значит?
— Хвалю тебя, называя благожелательной, доброй и благородной принцессой.
— Поверю на слово, — ответила Ван Цуншань со смиренным выражением лица и напечатала: — Мои родители ушли на встречу выпускников, их сейчас нет дома.
— И что? — Ли Ан, идя по дороге и несколько виновато оглядываясь, напечатал: — Я бы не посмел украдкой поцеловать тебя, мяу.
— О чём ты вообще думаешь? У меня компьютер сломался. Можешь прийти и помочь починить? Я потом закажу тебе еду.
— Уже бегу! Дай мне пятнадцать минут.
Воодушевлённый обещанием бесплатной еды, Ли Ан оседлал свой старый велосипед «Феникс» и, невзирая на мелкий дождь, поехал по маршруту на Baidu Maps. Он прибыл к дому Ван Цуншань и быстро починил настольный компьютер в её спальне.
— Просто отошёл контакт на планке оперативной памяти.
Задвинув системный блок под стол и отряхнув руки, Ли Ан небрежно сказал:
— Теперь всё в порядке, я его заодно и от пыли почистил. В будущем можешь продувать вентилятор блока питания феном и брызгать на материнскую плату очистителем для электроники. Потом маленькой щёткой аккуратно смахни пыль. А по золотистым контактам на планке памяти можно легонько пройтись ластиком...
Ван Цуншань обхватила голову руками с выражением муки на лице.
— Учитель, учитель, прекратите проповедь! Укун знает, что был неправ!
«Какой ещё Укун! У тебя что, есть выдвижной Посох Царя Обезьян?»
Уголок рта Ли Ана дёрнулся. Он уже собирался продолжить перепалку с Ван Цуншань, как вдруг в бронированную дверь постучали.
— Доставка! — раздался приглушённый мужской голос снаружи.
— А? — Ли Ан посмотрел на Ван Цуншань. — Ты заказывала доставку?
— Нет, я планировала заказать коробочку с едой тебе домой сегодня вечером, — озадаченно ответила Ван Цуншань. — Может, адресом ошиблись?
— Сейчас проверю. — Ли Ан подошёл к двери, открыл её и увидел снаружи крупного курьера.
Он был ростом не меньше метра девяноста, широкоплечий и плотный, в жёлтом мотоциклетном шлеме, очень толстой жёлто-чёрной курьерской форме и с белой маской на лице.
— 2084? Острый хого? — глухо спросил курьер.
— Э-э… — Ли Ан посмотрел на этикетку на упаковке. — Кажется, это в квартиру напротив.
— Хм… — Курьер взглянул на бумажную накладную. — Прошу прощения, моя ошибка.
— Ничего страшного.
Закрыв дверь, Ли Ан вздохнул и сказал Ван Цуншань:
— А я-то уж было подумал, что ты передумала и решила сделать мне сюрприз.
— Слишком много думаешь, приятель, — поджала губы Ван Цуншань. — Но в холодильнике есть мороженое. Хочешь?
Конечно, хотел. После того как они прикончили мороженое, Ли Ан не смог устоять перед настойчивым приглашением Ван Цуншань. Они заперли дверь, задёрнули шторы, легли на кровать и, достав телефоны, сыграли десять раундов в парном рейтинге в Honor of Kings.
Неудивительно, что проиграли десять раз подряд.
— Это ужасно, просто ужасно, — лицо Ван Цуншань появилось из-за телефона, и она с укором посмотрела на Ли Ана. — Ты что, не можешь играть лучше?
— Женщина может говорить что угодно, но только не то, что мужчина некомпетентен, — беззастенчиво заявил Ли Ан. — Когда я иду на «первоклассные процедуры» в массажный салон, я выбираю только комплекс за 298 юаней. Разве это не говорит о моих способностях?
Пока они обвиняли друг друга, в замке входной двери послышался звук поворачиваемого ключа. Одновременно снаружи раздался женский голос:
— Шань-Шань, выйди, помоги мне с продуктами. Встреча выпускников у твоего отца сегодня отменилась, так что мы заехали на рынок и купили твоих любимых крабов.
Ван Цуншань резко втянула воздух и посмотрела на Ли Ана.
— Мои родители вернулись.
Будучи друзьями детства, Ли Ан знал, что мать Ван Цуншань работала в департаменте образования, а отец был следователем по уголовным делам в Городе Инь. Воспитывали её строго; в глазах родителей Ван Цуншань всегда была послушной девочкой, а не той, что тайком приводит домой мальчиков.
— А, ну тогда можно просто во всём признаться, — кивнул Ли Ан. — Я возьму на себя ответственность за нашего ребёнка.
— Возьмёт он ответственность, как же! — бросила Ван Цуншань, искоса взглянув на него. — Снаружи на балконе есть водосточная труба, можешь по ней спуститься.
— …Ты ведь живёшь на двадцатом этаже, да? — спросил Ли Ан, слегка прищурившись.
— Тц, так ты помнишь, — поджала губы Ван Цуншань и в отчаянии почесала затылок. — Иди пока в кабинет. Позже скажешь, что принёс конспекты, понял?
Ли Ан сделал жест «ОК».
К тому времени, как Ван Цуншань открыла дверь и начала объясняться с родителями, Ли Ан уже поправил волосы и изобразил профессиональную улыбку. Сжимая в обеих руках тетрадь, он принял позу образцового ученика и вышел из кабинета.
— Здравствуйте, дядя и тётя. Я одноклассник Цуншань. Сегодня я пришёл, чтобы…
Слова застряли у него в горле.
Он уже встречал отца Ван Цуншань прямо внизу у седьмого корпуса жилого комплекса Ваньхэ.
Это был детектив, отвечавший за дело о смерти пожилой госпожи Чжан Цуйлянь.
Офицер Ван Фэнянь, полицейский с более чем двадцатилетним стажем, сурово взглянул на него и произнёс:
— Это ты?
— Это я, — ответил Ли Ан. Он не мог не поразиться тому, как тесен мир. — Я всего лишь наследник социализма, нежный цветок родины, юный пионер, творящий добро и не ищущий признания.
«Опять он за своё, кто тебя об этом спрашивал?»
И Ван Цуншань, и её мать удивлённо посмотрели на них и в один голос спросили:
— Вы что, знакомы?
— Вроде того, — сказал Ван Фэнянь, сузив глаза и изучая Ли Ана. — Ты одноклассник Шань-Шань? Как тебя зовут? Где прописан? Какая у тебя семья?
— Эй, ты что делаешь? — упрекнула матушка Ван, толкая мужа. — К Шань-Шань нечасто приходят одноклассники. Почему ты ведёшь себя так, будто допрашиваешь преступника?
Ван Фэнянь нахмурился, его подозрительный взгляд скользил по Ли Ану туда-сюда.
Взгляд офицера Вана недвусмысленно передавал его мысли: его гордость и радость не достанется какому-то неизвестному дикому кабану.
— Сяо Ли, верно? — Матушка Ван, шепнув несколько слов Ван Цуншань, загадочно улыбнулась. — Почему бы тебе не остаться на ужин? Мы как раз купили крабов.
Ли Ан тут же почувствовал на своей спине ледяной взгляд офицера Ван Фэнянь, но, как истинный гурман, он не мог отказаться от крабов.
— В таком случае, не буду вас стеснять, тётушка, — ответил Ли Ан с вежливой улыбкой.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|