Глава 12. Искусство звукоподражания

Ию.

Юнь Юэ и Юнь Ли прогуливались по улицам столицы, глазея по сторонам. Да, они просто бродили без дела, но не совсем бесцельно.

Поскольку Юнь Юэ не была знакома с городом, Юнь Ли решил показать ей Ию.

Сегодня Юнь Ли, что было редкостью, не взял с собой меч. Конечно, совсем без оружия он не ходил — у него на поясе висел мягкий меч, но это было незаметно.

Прогуливаясь, Юнь Ли рассказывал Юнь Юэ о том, что их окружало.

Столица — город императора, средоточие власти. Здесь жили многие придворные чиновники и представители знати.

Этот город был процветающим и великолепным, но в то же время полным опасностей. Одно неверное движение — и можно лишиться жизни.

Конечно, в эти смутные времена нигде не было безопасно.

Сейчас Юнь Ли просто водил Юнь Юэ по городу, позволяя ей смотреть и слушать. Общую планировку столицы и расположение основных мест он показал ей ещё на рассвете, когда людей на улицах было мало, пролетев над городом с помощью лёгкого мастерства.

Чтобы увидеть город, можно было просто бродить по улицам, а чтобы услышать — лучше всего было пойти в чайную.

В таких местах всегда можно было узнать последние новости.

Они сели за незаметный столик и, попивая чай, слушали разговоры посетителей.

Путешественники сравнивали разные места, купцы восхищались процветанием столицы, кто-то обсуждал городские увеселительные заведения.

Но больше всего Юнь Юэ заинтересовал рассказчик, выступавший на втором этаже за ширмой. Хотя за ширмой был только один человек, по разнообразию звуков казалось, что там целая труппа разыгрывает спектакль.

Она читала о таком искусстве в книгах. Оно называлось «коуцзи» — искусство звукоподражания.

Исполнители коуцзи имитировали различные звуки ртом, обычно выступая за занавесом или ширмой. Такие представления назывались «представлением за ширмой».

«Этот навык может быть очень полезен», — подумала Юнь Юэ.

Когда представление закончилось, из-за ширмы вышел старик. Он вёл за руку мальчика и собирал с посетителей чайной вознаграждение.

Кто хотел — платил, кто не хотел — смотрел представление бесплатно.

В чайных обычно отводилось специальное место для артистов разных жанров: рассказчиков, певцов, музыкантов.

После выступления они могли собрать вознаграждение с посетителей.

Собрав деньги, старик с мальчиком вышли из чайной. Юнь Юэ невольно последовала за ними. Не достигнув своей цели, она не собиралась их отпускать. Юнь Ли, естественно, пошёл за ней.

— Почтенный господин, прошу вас, постойте!

— крикнула Юнь Юэ, догнав старика.

Старик остановился и обернулся. — Молодой господин, вы обращаетесь ко мне?

— Конечно, к вам,

— кивнула Юнь Юэ.

— Позвольте узнать, что вам угодно?

— спросил старик. Судя по благородным манерам молодого господина, он не был похож на разгульного бездельника и вряд ли был на него обижен. Зачем же он его остановил?

— Дело в том, почтенный господин, что ваше искусство звукоподражания меня очень впечатлило, и я хотел бы попросить вас дать мне несколько уроков,

— объяснила Юнь Юэ.

Услышав это, старик помрачнел. — Прошу прощения, молодой господин, но это моё секретное искусство, и я никому его не передаю.

— Я не собираюсь учиться бесплатно. Я заплачу вам столько, сколько потребуется,

— сказала Юнь Юэ.

Однако старик был непреклонен. — Молодой господин, я уже сказал, что не передаю своё секретное искусство никому. Даже за большие деньги.

— Но, почтенный господин, я искренне хочу научиться этому искусству. Я буду использовать его только для себя и никому не раскрою ваш секрет. Прошу вас, согласитесь,

— продолжала уговаривать Юнь Юэ. Раз уж она решила научиться, нужно было найти способ убедить старика.

— Молодой господин, я сказал — нет. Не тратьте слова попусту. Прощайте,

— сказал старик и зашагал прочь, не желая больше слушать уговоры Юнь Юэ.

— Господин, мой господин просит вас обучить этого… молодого господина искусству звукоподражания,

— сказал мужчина, преградив старику путь. Это был Е Усинь, личный телохранитель седьмого принца Ю Юэ Аньжаня.

Он знал, что Юнь Юэ — девушка, и чуть не назвал её «госпожой».

Юнь Юэ как раз думала, как ещё убедить старика, когда услышала голос Е Усиня. Она огляделась, но самого Ю Юэ Аньжаня нигде не было видно.

— Юэ'эр, ты меня ищешь?

— раздался рядом мягкий голос.

Юнь Юэ обернулась и увидела Ю Юэ Аньжаня, который стоял позади неё с невинным видом.