Глава восьмая

Когда Хань И передала Дун Нин толстую пачку денег, Дун Нин почувствовала горькую обиду. «Ты просто видишь во мне учительницу, ты платишь за мои услуги».

— Эти деньги я не могу взять.

Дун Нин осторожно оттолкнула деньги.

— Это то, что вы заслужили.

— Я думала, вы считаете меня другом.

Дун Нин не хотела говорить больше. Хань И поняла, что она имеет в виду: между друзьями нет никаких сделок.

Когда Хань И увидела спокойный взгляд Дун Нин, ее сердце сжалось. Это было выражение холодного отчуждения.

Изначально она просто хотела, заплатив за работу, напомнить, что их отношения — это отношения работодателя и работника, и ослабить наметившиеся ростки чувств. Но она не ожидала, что это ранит чувствительную Дун Нин.

В тот день, после того как Хань И отвезла Дун Нин домой, она не получила привычного сообщения. Всего несколько простых слов, но они стали неотъемлемой частью жизни Хань И, причиной ее спокойствия.

Позже никто больше не поднимал вопрос об оплате. Все, казалось, вернулось к прежнему, но что-то медленно назревало.

Отношения Дун Нин и Тан Цзюньоу были такими же, как и раньше, они иногда встречались.

Она не прекратила их, потому что ясно осознала свои чувства к Хань И. Она была традиционной женщиной и не хотела все дальше уходить по пути, отклоняющемуся от нормы.

Иногда она чувствовала сильное противоречие, ей казалось, что она поступает несправедливо по отношению к Тан Цзюньоу. Но только держась за него, она могла выбраться из этой трясины, даже если при этом теряла свой истинный облик.

В субботу был день рождения Дун Нин. Тан Цзюньоу заранее приготовил для нее сюрприз. Хотя это был самый обычный жест, он вложил в него душу и специально взял выходной в субботу.

В восемь утра звонок в дверь разбудил спящую Дун Нин.

В момент, когда она открыла дверь, перед глазами внезапно появился букет ярко-красных роз. Курьер опустил козырек кепки. Сонная Дун Нин расписалась и сказала: — Спасибо.

Тогда курьер сказал: — Красавица, если он тот самый, выходи за него замуж. Небеса докажут, как сильно он тебя любит.

Дун Нин была поражена. Почему курьер говорит такие вещи?

Не успела она рассмотреть его, как курьер ушел.

На открытке к букету было написано: «С Днем рождения, моя любимая». Ниже прилагалось название ресторана для обеда.

Дун Нин почесала голову и отставила цветы в сторону.

Оказывается, сегодня ее день рождения. Насколько она помнила, у нее никогда не было настоящего дня рождения. Она даже не знала, помнят ли ее родители о ее дне рождения.

Все-таки это был особенный день, и она сама сделала себе макияж.

Приехав в ресторан к обеду, как только она вошла, к ней подошел официант и сказал: — Госпожа Дун, с Днем рождения!

Пока официант вел ее в отдельный кабинет, все официанты, мимо которых они проходили, поздравляли ее.

Войдя в кабинет, она обнаружила, что там сидит ее мать.

Мать Дун, ярко накрашенная, оживленно что-то рассказывала Тан Цзюньоу. Увидев это, Дун Нин почувствовала легкое отвращение.

Увидев, что Дун Нин вошла, Тан Цзюньоу поспешно услужливо отодвинул ей стул.

— С Днем рождения!

— Спасибо.

Дун Нин улыбнулась Тан Цзюньоу, а затем обратилась к матери, словно предчувствуя что-то.

Как и ожидалось, в середине обеда Тан Цзюньоу вдруг заговорил о браке. — Нин Нин, мы встречаемся почти год. Сегодня я хочу, пока здесь ваша мама, чтобы она была свидетелем, я хочу взять тебя в жены.

Дун Нин еще не успела открыть рот, как мать Дун уже закричала: — Цзюньоу, почему ты все еще называешь меня "тетя"? Пора сменить обращение!

— Мама!

Дун Нин не могла вынести такого поведения матери.

— Какая "мама", быстро соглашайся!

Мать Дун подмигнула Дун Нин.

Дун Нин тихо сказала, опустив голову: — Я еще не решила.

Мать Дун, услышав это, тут же нахмурилась. — Ой, кажется, у меня живот немного болит. Нин Нин, сходи со мной в туалет.

Сказав это, она потянула Дун Нин за собой, не забыв подобострастно улыбнуться Тан Цзюньоу.

— Что с тобой?

Что тут думать? Что в нем плохого? Выглядит неплохо, к тебе хорошо относится, главное — много зарабатывает. Чем ты недовольна?

В туалете мать Дун ткнула Дун Нин в лоб.

Дун Нин поняла: мать заинтересовалась им, потому что у него есть деньги, вот что главное.

И правда, сколько хороших вещей Цзюньоу покупал ее матери? Дун Нин говорила ей не принимать чужие подарки, но та и слушать не хотела, еще и хвасталась перед своими подругами по игре, какой у нее хороший зять.

— Мама, в мире полно богатых людей. Неужели я должна выйти замуж за него только потому, что он богат?

Дун Нин немного разозлилась.

— Ты, ты просто не ценишь то, что имеешь. Разве богатые люди обратят внимание на такую, как ты?

Мать Дун посмотрела с презрением. — Сейчас, когда нашелся хоть кто-то более-менее состоятельный, кто обратил на тебя внимание, ты еще не знаешь, как воспользоваться шансом?

!

— Я поняла, ты выходи, я подправлю макияж.

Дун Нин выгнала мать, прежде чем слезы успели навернуться.

Закрыв дверь, Дун Нин почувствовала, что у нее нет сил. Насколько же она ничтожна в глазах матери, если дошло до того, что она должна быть благодарна до слез и готова на все, лишь бы богатый человек обратил на нее внимание?

Дун Нин посмотрела на себя в зеркало, и слезы неудержимо потекли.

Почему у меня такая мама?

!

Печаль нельзя выплакать. Дун Нин привела себя в порядок и вернулась в кабинет.

Найдя предлог, она сказала, что чувствует себя неважно и хочет пораньше поехать домой отдохнуть.

Тан Цзюньоу хотел отвезти ее в больницу, но Дун Нин отказалась, сказав, что просто устала.

Тогда Тан Цзюньоу отвез Дун Нин домой.

Что касается матери Дун, она поняла, что не стоит мешать, и пошла играть в карты с подругами.

Дун Нин вернулась домой и легла в постель. Она хотела позвать Ван Чэнь, чтобы та составила ей компанию. Открыв телефон, чтобы набрать номер, она обнаружила, что ей звонила Хань И, и на телефоне не было пропущенного вызова.

Посмотрев на время, она вспомнила, что это было, когда она была в туалете ресторана. Вероятно, Цзюньоу ответил за нее.

Но почему он не сказал ей?

На самом деле, Тан Цзюньоу собирался сказать ей, но, услышав, что ей нездоровится, в спешке забыл.

Дун Нин перезвонила. Телефон быстро взяли.

— Хань И?

Я не ответила на ваш звонок, только сейчас увидела. Мой парень тоже мне не сказал. Вы что-то хотели?

— О, ничего особенного. Я просто хотела пригласить вас поужинать и заодно поздравить с Днем рождения. Это моя вина, я не подумала, что ваш парень тоже будет вас поздравлять.

«Парень, парень», — Хань И в душе ругала себя за глупость. Конечно, в день рождения люди проводят время со своими парнями. Она и так думала, что так и будет, прежде чем позвонить, но просто хотела поздравить ее по телефону. Не ожидала, что даже на звонок ответит тот мужчина.

Хань И специально позвонила в обеденное время, все еще питая маленькую надежду. Если бы она могла прийти, они могли бы пообедать вместе.

Услышав голос Тан Цзюньоу, Хань И после звонка даже не пошла обедать, а осталась в кабинете, продолжая работать, но не могла сосредоточиться.

Хань И ненавидела себя такую.

— Спасибо.

Дун Нин действительно не ожидала, что Хань И знает о ее дне рождения. Она знала, что Хань И не делала это, чтобы подлизаться к учительнице дочери, она искренне заботилась о ней.

В тот же миг мрачное настроение Дун Нин рассеялось, и на душе стало тепло.

— Если ничего нет, тогда договорились. Завтра утром я заеду за вами.

— Угу, хорошо.

Дун Нин очень хотела провести этот особенный день с Хань И, пусть даже просто поужинать вместе. Но она была учительницей ее дочери, и это, наверное, было бы немного неуместно.

— Тогда до свидания.

— Подождите... подождите секунду.

Дун Нин больше не могла сдерживаться. День рождения бывает только раз в году, пусть она использует удачу всех своих двадцати пяти дней рождения сегодня. В конце концов, она заговорила: — Вечером, можем поужинать вместе?

Заодно приведите Чжан Цин.

Мне одной дома довольно скучно.

Дун Нин подумала, что ужинать вдвоем будет странно, а с Чжан Цин, наверное, не так неловко.

Главное, чтобы она была рядом в ее день рождения.

В этот момент она совершенно забыла, что не должна больше погружаться в эти чувства.

Хань И никак не ожидала, что Дун Нин скажет такое. Что значит "одной дома"? Разве она не с парнем?

Не думая дальше, Хань И быстро согласилась: — Конечно, можно! Я заеду за вами в шесть вечера.

— Нет, нет, я сама возьму такси.

— Ничего, просто ждите меня дома.

До свидания.

Хань И была очень рада, уголки ее губ невольно приподнялись.

Повесив трубку, она быстро вернулась к работе. На этой неделе работы было много, и она собиралась поработать сверхурочно вечером, чтобы в воскресенье провести весь день дома.

Поэтому нужно было использовать каждую минуту.

После работы она позвонила домой: — Цин Цин, сегодня вечером мы ужинаем с учительницей Дун, у нее день рождения.

— Ого, мама, ты молодец! Даже знаешь день рождения нашей учительницы, а я и не знала!

Чжан Цин на другом конце провода грызла яблоко.

Эх, мама, правда, говорит, что с ней ничего не может быть, а сама так о ней заботится.

Чжан Цин давно все поняла. Теперь мама старалась быть у школы ровно в понедельник, среду и пятницу, а некоторые неважные встречи отменяла.

Слишком очевидно, действительно, находящиеся внутри не видят.

— Эм, я сегодня иду в кино с одноклассниками, так что не приду, ладно? Мама, обязательно передай учительнице Дун мои поздравления с Днем рождения.

Чжан Цин подумала: «Счастье мамы уже близко».

Автор хочет сказать: Дорогие читатели, пожалуйста, добавляйте в избранное и ставьте оценки! В следующей главе наша большая начальница Хань И получит синяк под глазом...