Глава пятая

В воскресенье Хань И не стала спать дольше обычного. Сегодня ей предстояло забрать учительницу Чжан Цин, чтобы та позанималась с дочерью дома.

Она рано встала и сделала легкий макияж.

Подъехав на машине к дому Дун Нин, Хань И достала телефон и позвонила ей. — Алло, учитель Дун, это мама Чжан Цин, я уже у вас внизу.

— Ммм, хорошо, я сейчас спущусь.

Дун Нин посмотрела на свои взъерошенные волосы, в отчаянии схватилась за голову. Как она могла так крепко спать? Даже будильник не услышала.

Родитель ученицы уже внизу, нельзя же заставлять ее ждать. Время богатых людей очень ценно.

Поспешно приведя себя в порядок, она залпом выпила стакан теплой воды и спустилась вниз.

Как только она вышла, к подъезду подъехала знакомая Audi. Что здесь делает Тан Цзюньоу?

Мужчина вышел из машины и направился к Дун Нин, словно собираясь взять у нее сумку.

— Почему ты приехал?

Дун Нин незаметно переложила сумку в другую руку.

— Разве мы не договаривались, что я заеду за тобой в воскресенье в восемь, и мы поедем куда-нибудь?

Тан Цзюньоу нахмурился.

Только тут Дун Нин вспомнила, что после уроков в тот день ее окружили ученики с вопросами, а Тан Цзюньоу позвонил и предложил погулять в воскресенье. Дун Нин была тогда очень занята, не вспомнила, что в воскресенье ей нужно заниматься с Чжан Цин, и просто согласилась.

— Эм, прости, Цзюньоу, у меня сегодня дела. Мне нужно пойти к одной ученице домой и позаниматься с ней, так что давай перенесем нашу прогулку на другой день.

Может, ты пока поедешь домой?

— Сяо Нин, что с тобой? Мы же договорились пойти сегодня.

Ты обычно занята работой, у тебя нет свободного времени.

Наконец-то выходной, и вдруг у тебя опять дела?

Тогда скажи, когда будет другой день?

В голосе Тан Цзюньоу явно звучало нетерпение.

— Потому что теперь я буду заниматься с ученицей по воскресеньям, так что у меня будет свободна только суббота.

Дун Нин говорила немного неуверенно. Она знала, что Тан Цзюньоу работает шесть дней в неделю, а выходной у него только один. Получалось, что их свободное время теперь совершенно не совпадало.

— Ты же знаешь, что я работаю по субботам.

Я знаю, что ученики для тебя на первом месте, но ты хоть немного думаешь обо мне? Это вообще еще отношения?

Тан Цзюньоу был полон негодования.

Хань И сидела в машине, наблюдая, как Дун Нин разговаривает с мужчиной. Изначально она собиралась подождать в машине, но увидев, что мужчина, кажется, начинает злиться, все же вышла.

— Учитель Дун, вам нужна помощь?

Хань И обратилась к Дун Нин, но ее глаза были устремлены на Тан Цзюньоу.

— Нет, ничего страшного, мы можем идти.

Дун Нин сама не понимала почему, но ей не хотелось, чтобы Хань И знала, что это ее парень.

— Дун Нин, у меня хоть какое-то место в твоем сердце есть?

Тан Цзюньоу крикнул вслед Дун Нин, которая уже отвернулась и уходила.

Это был первый раз, когда он сорвался на Дун Нин с начала их отношений. Дун Нин невольно вздрогнула.

Действительно, в этих отношениях, казалось, все было спланировано Тан Цзюньоу: совместные ужины по выходным, походы по магазинам, кино. От нее не требовалось особых усилий, нужно было просто соглашаться.

Дун Нин только сейчас поняла, насколько серьезным был этот дисбаланс.

Сзади раздался глухой звук закрывающейся двери, и Тан Цзюньоу уехал на машине, промчавшись мимо Дун Нин и Хань И.

Хань И и без слов поняла, что у влюбленных возникли небольшие разногласия.

Сев в машину, Хань И протянула Дун Нин стакан горячего какао и пачку печенья. Услышав по телефону ее суетливый голос, она поняла, что у той не было времени позавтракать. Хорошо, что она купила горячий напиток по дороге.

Что касается печенья, оно всегда было в машине на случай, если Чжан Цин проголодается после школы.

Дун Нин молча взяла их, сказала «спасибо» и тихо начала есть, хотя съела совсем немного.

От напитка в руках исходило приятное тепло. Дун Нин, казалось, немного устала, откинула голову на подголовник и молча смотрела в окно.

Из-за часа пик движение было немного затруднено, и машина Хань И медленно двигалась в огромном потоке.

В это время Хань И повернулась и посмотрела на Дун Нин рядом с собой. Ее чистое лицо было омрачено нахмуренными бровями, словно ее беспокоило много проблем.

Длинные ресницы трепетали в лучах солнца, а изящные черты лица идеально подчеркивали простую красоту женщины.

Хань И поняла, что Дун Нин не хочет разговаривать, поэтому не стала начинать разговор.

Но она смутно чувствовала, что сегодняшний конфликт с ее парнем, возможно, связан с тем, что она собирается заниматься с Чжан Цин. Поэтому она чувствовала себя немного виноватой.

В девять часов они приехали к Хань И домой.

Дун Нин пошла в комнату Чжан Цин, чтобы начать урок, а Хань И отправилась в супермаркет за продуктами.

Каждое воскресенье тетя Хуа ездила к дочери, чтобы навестить внука, поэтому сегодня домашними делами занималась сама Хань И.

Как только Чжан Цин увидела Дун Нин, она заметила, что у той что-то не так с выражением лица. Она не улыбнулась ей, как обычно, войдя в дверь.

— Учитель Дун, у вас что-то на душе? Выглядите неважно. Может быть... расстались?

На самом деле Чжан Цин просто пошутила, чтобы подбодрить учительницу и развеселить ее.

— Ты, маленький ребенок, что ты понимаешь!

Быстро доставай домашнее задание, дай мне посмотреть.

Дун Нин притворилась, что сердится на Чжан Цин, взяла ее домашнее задание и начала объяснять.

Хань И обычно не очень любила готовить дома. Когда тети Хуа не было, они с дочерью либо ели готовые блюда из холодильника, либо ходили в ресторан.

Но сегодня было по-другому. Учительница дочери была у них дома, и угощать ее замороженными продуктами из холодильника было бы неуместно.

Вернувшись из супермаркета, Хань И ни минуты не отдыхала, сразу отправилась на кухню и больше часа готовила очень обильный обед.

Учитывая, что Дун Нин утром плохо позавтракала, Хань И в одиннадцать часов постучала в дверь комнаты дочери и позвала их обеих обедать.

Когда Чжан Цин спустилась и увидела огромный стол, заставленный блюдами, она пришла в неописуемый восторг и тут же бросилась к нему.

Нужно знать, что Хань И готовила на уровне шеф-повара. Чжан Цин, зная, что ее мама обычно очень занята работой, всегда ела то, что было, и никогда ничего не просила у нее.

Но возможность съесть вкусные блюда, приготовленные мамой, — это действительно большое счастье.

Хань И, видя восторг дочери, невольно почувствовала вину. Обычно она была занята только работой и редко готовила для нее хорошую еду. Поэтому, когда Чжан Цин, забыв о приличиях, бросилась к столу и начала есть, она не стала ее сильно ругать.

Дун Нин, глядя на Чжан Цин, которая ела так, будто не ела тысячу лет, засомневалась. Неужели настолько преувеличено?

Так вкусно?

— Учитель Дун, садитесь, чувствуйте себя как дома.

Хань И отодвинула стул для Дун Нин, а когда та села, вернулась на кухню за супом.

— Учитель, попробуйте, мама очень хорошо готовит.

Чжан Цин положила куриное крылышко в тарелку Дун Нин.

Ммм... Это действительно очень вкусно. Дун Нин наконец поняла недавнее безумие Чжан Цин. Трудно поверить, что такая сильная деловая женщина не только не чурается домашней работы, но и обладает такими невероятными навыками. Дун Нин в душе еще больше восхитилась Хань И.

Хань И вынесла из кухни суп из зимней дыни с ребрышками. — Как вам, учитель Дун, по вкусу?

Дун Нин вытащила салфетку и вытерла уголки губ. — Это действительно очень вкусно. Абсолютно лучшая еда, которую я когда-либо ела, не считая ресторанов.

Хань И была очень рада, услышав такую похвалу от учительницы.

Сев рядом с Дун Нин, Хань И взяла со стола бутылку вина. — Учитель Дун, хотите немного красного вина?

Дун Нин быстро замахала руками, говоря, что не пьет.

Чжан Цин рядом начала подначивать. — Учитель Дун, выпейте с мамой один бокал, посмотрите, как она старалась, готовя.

Дун Нин подумала, что это звучит довольно разумно. Человек столько готовил, старался все утро, чтобы угостить ее. Как-то нужно выразить благодарность.

— Ну хорошо, тогда я выпью за маму Чжан Цин, в знак благодарности за ваше гостеприимство.

Дун Нин протянула бокал к руке Хань И. Хань И налила ей вина, приговаривая: — Лучше просто называйте меня по имени, "мама Чжан Цин" звучит как-то странно.

— Тогда и вы тоже!

Дун Нин подняла бокал к Хань И.

— Хорошо, давай, я выпью, а ты как хочешь.

Хань И, будучи закаленной в деловых битвах, легко выпила бокал красного вина. Дун Нин, чтобы выразить благодарность, тоже выпила свой бокал залпом.

После этого Дун Нин выпила еще два бокала.

Все трое весело болтали, пока обедали. Лицо Дун Нин немного покраснело, вино начало действовать.

Хань И пошла на кухню, налила чашку горячего чая и подала ее Дун Нин, сидевшей на диване. — На, Дун Нин, выпей чаю.

Дун Нин протянула руку, чтобы взять чашку, и ее пальцы коснулись руки, державшей чашку. Они посмотрели друг на друга. Хань И почувствовала тепло на руке, но оно исходило не от чашки, а от этой тонкой руки.

Лицо напротив было румяным, глаза полны нежности. Сердце Хань И, казалось, пропустило удар.

Передав чашку Дун Нин, Хань И поспешно вернулась на кухню, чтобы помыть посуду и прибраться, стараясь игнорировать это мимолетное ощущение.

В тот день, когда она отвозила Дун Нин к ее дому, Хань И достала бумажный пакет с печеньем. — Это печенье, которое я сама испекла. Возьмите, попробуйте.

— Спасибо.

Дун Нин взяла печенье и вышла из машины. Аромат из бумажного пакета уже слегка доносился.

Хань И посмотрела, как Дун Нин поднялась наверх, и только тогда развернулась, чтобы уехать.

Хотя она плотно поужинала у Чжан Цин, Дун Нин, вернувшись домой, все равно достала одно печенье.

Эта женщина действительно удивительная. Как она все умеет? Вести бизнес, готовить, печь печенье... Дун Нин на мгновение почувствовала, что может только восхищаться ею.

На телефоне, который она достала из сумки, горел индикатор уведомлений. Дун Нин посмотрела — это было сообщение от Тан Цзюньоу: — Ты помнишь, какой сегодня день?

Какой сегодня день?

Дун Нин посмотрела на дату и только тогда вспомнила, что сегодня день рождения ее парня.

Как неловко.

Дун Нин набрала номер Тан Цзюньоу. — Прости, я не должна была забыть об этом. Давай поужинаем вместе завтра вечером, это будет моим извинением, хорошо?

Тан Цзюньоу, услышав ее виноватый тон, смягчился. — Нин Нин, я знаю, что ты очень ценишь свою работу, и в этом нет ничего плохого. Но мы ведь парень и девушка, так что нам нужно проводить время вместе, верно?

— Ммм.

Дун Нин рассеянно смотрела на пакет с печеньем.