Глава 3. 03 (Часть 1)

Кинозал оплачивается по времени. Сюй Иин не торопила его начинать показ и, словно бес попутал, настойчиво спросила: — Могу я прикоснуться к твоему лицу?

007 не ответил, а спросил в ответ: — Могу я спросить, почему вы так одержимы моим лицом?

Сюй Иин сказала как есть: — Твой тембр голоса и интонация немного похожи на человека, которого я знала раньше.

— Бывший парень? — спросил он по слогам, звучало немного так, будто он скрежещет зубами.

Сюй Иин не придала этому значения: — Одноклассник из старшей школы, не очень близкий, но лицо красивое.

В последних трех словах не было восхищения, тон был ровным, словно она констатировала объективный факт.

007, вероятно, не знал, что ответить, и молчание затянулось: — Я понимаю, прямо как я.

— ...

Сюй Иин мысленно фыркнула, оставаясь в той же позе без движения, тихая и спокойная, словно вписанная в черно-белую мангу для девушек.

Ее лицо также идеально подходило для манги: прямая чёлка закрывала брови, большие глаза, тонкий, высокий нос, влажные губы. При ближайшем рассмотрении она немного напоминала изысканную, но безжизненную куклу в витрине.

Стоявший рядом парень смотрел на нее несколько рассеянно.

Сюй Иин, что было редкостью, не нашла что ответить, чувствуя некоторое разочарование. Чтобы отвлечься от своего плохого настроения, она решила послушать трехминутное стендап-шоу.

Это была ее уникальная дурная привычка: когда ей было плохо, она любила слушать чужие несмешные шутки, чтобы поднять себе настроение.

Телефон лежал на журнальном столике в трех метрах от нее. Она встала, но не удержалась на ногах и исполнила классическое падение на ровном месте из японских дорам. Ожидаемой боли не последовало — ее удержала чья-то рука, и она упала прямо в его объятия.

Его длинные, сильные костистые пальцы крепко сжали ее руку. Поставив ее на ноги, он прочистил горло и снова торжественно напомнил: — Мисс Сяодай, это стоит дополнительно.

Очевидно, он подумал, что она намеренно упала, чтобы воспользоваться моментом и прикоснуться к нему.

Ну да, человек с тонкой кожей действительно не может бороться за внимание.

Огонь в душе Сюй Иин еще не разгорелся, а ее внимание уже привлекло то, как он ее назвал: — Как ты меня только что назвал?

— Мисс Сяодай.

Эти четыре слова были произнесены четко, словно он боялся, что она не услышит. Он наклонился немного ниже, принеся с собой свежий запах, но остановился на критической точке безопасного расстояния, идеально соблюдая дистанцию.

Сюй Иин неосознанно вдохнула. Запах был немного сильнее, похожий на Бленхейм, которым она пользовалась раньше — очень мягкий, не резкий, высококлассный цитрусовый аромат.

007 выпрямился, его голос стал ровным: — Я видел журнал регистрации. Вы написали там «Сюй Сяодай».

Прозвище Сюй Сяодай ей дали в средней школе. Она сама не знала, почему только что небрежно написала его. Кто бы мог подумать, что кто-то произнесет его с таким торжественным тоном, отчего вся милая наивность, присущая самому прозвищу, исчезла без следа.

Сюй Иин хотела, чтобы он называл ее по-другому, но не могла быстро придумать другое прозвище. Она просто перескочила на другую тему: — Помоги мне взять телефон.

— Хорошо.

Он положил телефон ей в ладонь. Его тонкие, длинные пальцы слегка скользнули по линиям суставов.

Пальцы были ледяными, влажными, совершенно противоположными ее сухим и теплым.

Сюй Иин замерла, забыла включить стендап и, сжимая телефон, перешла сразу к делу: — Найди какой-нибудь фильм про зомби.

007 снова ответил «Хорошо», уважая ее желание, и вывел несколько высокорейтинговых фильмов про зомби на выбор. Сюй Иин выбрала наугад, остановившись на третьем.

Начало было не очень удачным. Его бесстрастное устное описание никак не могло погрузить ее в напряженную и захватывающую сцену. Она несколько раз прерывала его, напоминая о необходимости выражать эмоции. Он легко соглашался, но снова начинал в той же манере.

— «Как раз когда он был застигнут врасплох, мутировавший в зомби сосед укусил его за шею».

Наконец-то должна была начаться первая кульминация. Сюй Иин оживилась, временно забыв о его «непрофессионализме», невольно села прямо, с нетерпением ожидая описания кровавой сцены.

Фоновая музыка также нагнетала атмосферу до предела. В следующую секунду 007 сказал: — Щелк, он умер.

Наступила тишина. У Сюй Иин запульсировало в висках. Она глубоко вздохнула, вспоминая в голове те четыре слова.

Щелк.

Он умер.

И все?

Действительно, все. Потому что следующая фраза, донесшаяся до ее ушей, была: — Сумерки сгущаются, на улицах кишат зомби...

Сюй Иин сжала в правой руке трость, желая немедленно нанести ответный смертельный удар по его третьему колену. Она терпела три секунды, подумав, что он всего лишь слабый мужчина и не совершил ничего, за что стоило бы лишать его потомства, и в итоге решила великодушно оставить ему «путь к отступлению».

Она снова вздохнула, убрала трость и без всякой причины спросила: — У тебя очень сухо во рту?

007 замер: — Вроде нет.

Просто в горле немного першило.

Он посмотрел на ее губы, слегка блестящие после лимонной воды. Кадык слегка дернулся. Сейчас во рту было и сухо, и першило.

Затем его взгляд остановился на ее глазах. Они были явно тусклыми, но обжигали его сердце и легкие.

Несомненно, это был опасный сигнал. Опережая нервный срыв, он незаметно отступил на два небольших шага. Расстояние стало безопасным, но сердце все еще слегка колотилось. Никто не знал, какая никчемная душа скрывалась под этой оболочкой, которая со стороны казалась непринужденной.

Его паника была незаметна. Сюй Иин, конечно, не могла ее разглядеть. Она снова открыла свой рот с присущей ей склонностью к спорам: — Тогда зачем тебе так экономить слюну?

Она странно рассмеялась: — Вижу, твой начальник тебя и правда балует.

С таким уровнем работы его до сих пор не уволили. Не боится ли он испортить репутацию, которую нарабатывал?

Воздух затих на несколько секунд. Не очень компетентный 007 вдруг стал откровенным: — Прошу прощения, я не очень хорошо справляюсь с фильмами ужасов и кровавыми сценами.

Сюй Иин не могла разглядеть подвоха в его мимике, но знала, что его слова были искренними, словно так и было на самом деле. Она кое-как поверила: — А что ты умеешь?

— Романтические фильмы.

Прозвучали еще более искренние четыре слова.

— ...

Сюй Иин не стала развивать эту тему, а завела другую: — Почему ты вообще решил устроиться на эту работу?

007 снова наклонился, тон был неуверенным: — Об этом можно говорить?

— Об этом нельзя говорить?

Он очень добродушно сказал: — Если мисс Сяодай хочет знать, то почему бы и нет.

— ...

Она подозревала, что он произнес эту скороговорку только для того, чтобы подразнить ее.

С одной стороны, он крутит начальником, как хочет, а теперь еще и дразнит молодую и красивую посетительницу. У него что, такие широкие вкусы, что он ест и мужчин, и женщин?

Сюй Иин крепко сжала трость, думая, что если он снова начнет ее дразнить или перейдет грань в физическом контакте, она обязательно наградит его ударом, лишающим потомства.

В комнате было очень тихо. Свет мигал. Низкий, магнетический голос парня совершенно не сочетался с кровавой сценой на экране.

Он сказал: — Чтобы рассказывать это девушке, которая мне нравится.

Эта откровенная фраза ошеломила Сюй Иин. Она не могла воспринять это как обычную шутку. Наоборот, она считала, что эти слова чище золота и бесценны.

В конце концов, самое редкое и дорогое в этом мире — это искренность.

Неужели он такой преданный человек?

В одно мгновение Сюй Иин нафантазировала целую череду драматических сюжетов о юноше, который ради любимой девушки вынужден подчиняться злобным капиталистическим силам. Ее взгляд, направленный на него, непроизвольно сменился с презрения на сочувствие.

Она умела доводить людей до белого каления, но утешать совершенно не умела. Через некоторое время она выдавила из себя: — Удачи тебе.

007 помолчал, затем сказал: — Спасибо, но, кажется, это бесполезно. Я ей не нравлюсь.

— У нее есть кто-то, кто ей нравится? — Сюй Иин с очень низким уровнем морали подстрекнула: — Тогда можешь стать мужчиной-любовником ради любви.

007 покачал головой: — Ей никто не нравится.

Он медленно добавил: — Она даже сама себе не нравится.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение