История позора в автобусе
Юй Сяоси, натягивая туфлю одной рукой и кое-как приглаживая растрепанные волосы другой, схватила с тумбочки сумку, перехватила у мамы протянутый бутерброд и, откусив от него кусок, выскочила за дверь и помчалась вниз по лестнице.
В тысяча семьсот двадцать третий раз она про себя пожаловалась на отсутствие лифта в доме, из-за чего ей приходилось бежать с восьмого этажа.
Добежав до первого этажа и выскочив из подъезда, Юй Сяоси увидела на остановке автобус №886, готовый к отправлению. Забыв про бутерброд, она бросилась к автобусу, но на полпути столкнулась с кем-то. Юй Сяоси мысленно возмутилась: как этот человек посмел появиться в такой ответственный момент!
Это было возмутительно!
Тем не менее, она продолжала извиняться.
Конечно, извинялась она на бегу, не оборачиваясь, даже не рассмотрев, с кем столкнулась. Она запомнила только темно-синий цвет одежды и то, что это был мужчина, потому что у него была плоская грудь.
Для Юй Сяоси автобус был явно важнее, чем узнать, кто этот человек.
К счастью, внимательный водитель в зеркало заднего вида заметил бегущую Юй Сяоси и остановил уже тронувшийся автобус.
Юй Сяоси все-таки успела. Запыхавшись, она приложила проездной и поблагодарила водителя.
Однако, почувствовав на себе неодобрительные взгляды всех пассажиров, она смутилась, ведь из-за нее автобус задержался. Но тут Юй Сяоси услышала, как кто-то еще заходит в автобус. Чувство вины тут же испарилось — водитель ждал не только ее, но и этого человека. Она просто воспользовалась случаем, а вот ему следовало бы испытывать неловкость.
В этот момент раздался механический женский голос: «Просьба пройти в салон. Следующая остановка…»
Юй Сяоси привыкла ездить в автобусе стоя. Она всегда старалась встать у поручня рядом с задней дверью, чтобы было удобнее держаться. Но это место уже было занято, поэтому Юй Сяоси с большой неохотой встала лицом к окну и ухватилась за подвесной поручень.
Так стоять было неудобно.
За время, пока автобус проехал одну остановку, Юй Сяоси доела бутерброд. На следующей остановке вошло много людей, и Юй Сяоси оказалась зажатой со всех сторон.
Плюсом было то, что теперь ей не нужно было держаться за поручень, чтобы не упасть. Но минус перевешивал: она еще не выпила йогурт! В фирме существовало дурацкое правило, запрещающее приносить с собой завтрак. Если она выпьет йогурт на улице перед офисом, то точно опоздает!
Юй Сяоси с трудом достала из сумки йогурт, осторожно вставила трубочку, стараясь не пролить ни капли, и с наслаждением начала пить. Больше всего ей нравился йогурт «Чэньгуан».
Вдруг Юй Сяоси почувствовала на себе чей-то завистливый взгляд. Оказалось, что маленький мальчик, сидящий напротив нее на коленях у бабушки, не сводит с нее глаз. Вернее, с йогурта в ее руках.
Юй Сяоси тут же насторожилась и, прикрывая йогурт, посмотрела на мальчика, как бы говоря: «Это мой йогурт!»
Но мальчик, видимо, не понял ее взгляда и продолжал смотреть на йогурт, не отрываясь.
Юй Сяоси стало неловко пить йогурт на глазах у ребенка, поэтому, несмотря на тесноту и недовольные взгляды окружающих, она развернулась к нему спиной.
И тут ее взгляд упал на знакомую темно-синюю ткань.
Юй Сяоси испугалась: неужели это тот самый человек, с которым она столкнулась?
Она продолжала пить йогурт, боясь, что мужчина узнает в ней ту, кто врезался в него.
Но потом она подумала, что это невозможно. Тот человек шел в другую сторону, как он мог оказаться в 886-м автобусе?
Успокоившись, она подняла голову, чтобы посмотреть на мужчину.
Юй Сяоси обнаружила, что он тоже смотрит на нее. Их взгляды встретились, и Юй Сяоси смущенно опустила голову, судорожно потягивая йогурт через трубочку.
Юй Сяоси с юности и до сих пор, уже работая, как и любая другая девушка, любила смотреть на красивых парней. Она могла открыто и без стеснения пялиться на них, но стоило объекту ее внимания заметить это, как Юй Сяоси тут же краснела, опускала глаза и быстро ретировалась, словно ее застали за чем-то постыдным.
Сейчас она чувствовала себя точно так же, будто ее поймали на месте преступления. Конечно, ей хотелось сбежать, но в такой ситуации это было невозможно, поэтому она продолжала делать вид, что пьет йогурт.
Автобус проехал еще одну остановку. Юй Сяоси все еще не решалась поднять голову. Она допивала последний глоток, когда автобус резко повернул.
Эта ситуация, конечно, всем знакома. Это знаменитый первый закон Ньютона: всякое тело продолжает удерживаться в своём состоянии покоя или равномерного и прямолинейного движения, пока и поскольку оно не понуждается приложенными силами изменить это состояние. Иначе говоря, это закон инерции в действии.
Из-за инерции Юй Сяоси наклонилась вперед и ударилась головой о темно-синюю грудь. Это было настоящее столкновение головы и груди.
Ах да, еще и недоглоченный йогурт, смешанный со слюной и, возможно, крошками бутерброда, тоже вступил в тесный контакт с темно-синей тканью.
Автобус быстро выровнялся, и Юй Сяоси, конечно же, почувствовала, куда делась произведенная ею непонятная жидкость. Она вернулась на свое место и, глядя на скривившегося мужчину с набухшими венами на лбу, неловко выдавила из себя улыбку.
— Извините… Я не нарочно… — пробормотала Юй Сяоси, понимая, насколько беспомощно звучат ее извинения. Вспомнив, что сегодня у нее с собой есть салфетки, она поспешно достала пачку из сумки. Руки ее дрожали от страха, и салфетка выпала на пол. Она с трудом нагнулась, подняла ее и попыталась вытереть испачканное место на темно-синей рубашке. — Давайте я вытру… Давайте я вытру…
— Вы!
Мужчина с отвращением отдернул руку. Юй Сяоси испугалась еще больше.
— Прекратите! Не нужно мне помогать! — Мужчина достал из своей черной сумки платок и сам начал вытирать рубашку.
Юй Сяоси облегченно вздохнула. Сердце у нее чуть не выпрыгнуло из груди. Она боялась, что мужчина скажет: «Вы! Заплатите за рубашку!»
Потому что в тот момент, когда ее лицо соприкоснулось с темно-синей рубашкой, она заметила вышитые у края нагрудного кармана буквы «B.O.S.S.».
Она знала эту марку — Hugo Boss! Ее босс обожал одежду этого бренда!
Цена такой рубашки была для нее, скромной помощницы юриста с мизерной зарплатой, которую иногда приходилось пополнять родителям, просто астрономической!
Если бы этот мужчина потребовал с нее возмещения ущерба, ей пришлось бы продать себя, чтобы расплатиться!
Юй Сяоси молча наблюдала, как мужчина осторожно вытирает рубашку. Ей было очень стыдно, и она хотела как-то загладить свою вину, но, помня, что это рубашка от Boss, она не решалась предложить купить ему новую.
Она чувствовала, что мужчина кипит от гнева, но сдерживается, чтобы не разрушить свой образ джентльмена. «Ну и пусть, — думала она. — Кто его просил ехать в переполненном автобусе!»
«Кто его просил садиться в этот автобус, битком набитый людьми!»
Хотя, стоп… Если он носит Hugo Boss, зачем ему ездить в автобусе вместе с такими бедняками, как она?
Ее босс каждый день ездил в офис на своем «Мерседесе», хотя до офиса от его дома было всего пять минут пешком.
Может быть… это подделка?
Наверняка! Сейчас подделки выглядят точь-в-точь как оригинал, отличить практически невозможно.
Если это подделка, то она точно сможет ее оплатить!
Как только эта мысль пришла ей в голову, Юй Сяоси тут же выпалила: — Я куплю вам новую!
Мужчина в темно-синем удивленно посмотрел на нее. Юй Сяоси это не понравилось. Что он этим хотел сказать?!
Что она не может себе этого позволить?!
Она все-таки помощник юриста, неужели она не сможет купить ему какую-то жалкую поддельную рубашку?!
(Кажется, только что она описывала свою профессию немного иначе…)
— Что за взгляд? Не хотите, чтобы я возместила ущерб?
Мужчина усмехнулся: — Нет, возмещайте.
— Ладно, возмещу.
Юй Сяоси достала кошелек, собираясь отсчитать деньги, но мужчина сказал: — Не думаю, что у вас с собой столько наличных. Я дам вам номер своего банковского счета, переведете деньги туда.
Что?! У нее в кошельке целых пятьсот юаней! Неужели этого недостаточно, чтобы заплатить за грязную поддельную рубашку с рынка?!
(Нет комментариев)
|
|
|
|