Позор на эстакаде (Часть 1)

Позор на эстакаде

Юй Сяоси сбросила одеяло и потянулась. Проснуться самой — это ли не самое прекрасное на свете! Жаль, что такое счастье доступно только по выходным.

Она встала, вышла из комнаты, и Танк тут же бросился к ней, надеясь на страстные объятия. Но Юй Сяоси проигнорировала его, и Танку, оставшемуся ни с чем, пришлось плестись за ней до ванной, куда его, разумеется, не пустили.

Разочарованный Танк уселся перед дверью ванной, глядя на нее своими невинными глазами, и стал ждать.

Выйдя из ванной, Юй Сяоси тут же схватила Танка на руки и хотела поцеловать, но теперь уже он отвернулся.

— Эй! Что за капризы? — шутливо пожурила его Юй Сяоси, легонько стукнув по лбу.

Взгляд Танка стал еще более невинным.

Юй Сяоси опустила Танка на пол и пошла в столовую. Усевшись на стул, она взяла со стола хлеб, открыла йогурт "Чэньгуан" и, не спеша, принялась за завтрак, болтая ногами.

Какая чудесная суббота! Мама на работе, она одна дома и может делать все, что захочет!

Увидев зловещую улыбку хозяйки, Танк невольно поежился и поспешил ретироваться в свою конуру грызть мячик для пинг-понга.

Позавтракав, Юй Сяоси отправилась в кабинет, включила компьютер, зашла в QQ, блог на NetEase, социальную сеть Xiaonei, блог на Sina Weibo, просмотрела кучу бессмысленных сообщений в групповых чатах QQ, проверила обновления в QQ-пространстве, блогах и у всех друзей, выборочно заглядывая к некоторым, почитала комментарии. Первый этап утренних ритуалов завершен.

Начался второй этап. Юй Сяоси открыла сайт Jinjiang Literature City, авторизовалась, обновила свою страницу и проверила, увеличилось ли хоть немного количество просмотров ее жалких рассказов. Увы, добавилось всего несколько, да и те, похоже, бросили чтение после первой главы. Юй Сяоси вздохнула. Неужели то, что она пишет, настолько неинтересно?

Третий этап — закладки. Нужно проверить, обновили ли свои главы любимые авторы. Прочитав, она оставила комментарии. Юй Сяоси всегда была добросовестным читателем, не пропускающим обновления. Всем детям стоило бы поучиться у нее.

Четвертый этап — открыть документ Word и писать. Несмотря на небольшую поддержку читателей, в голове Юй Сяоси роилось множество слов, которые нужно было облечь в форму и явить миру.

Два часа напряженной работы — и глава готова! Можно публиковать.

Пятый этап — открыть сайт с аниме и пересмотреть «Ниндзя Рантаро», мультфильм, который она смотрела в детстве и от которого каждый раз чуть не умирала со смеху.

Но пятый этап был прерван сигналом сообщения: «BB, у тебя сообщение». Юй Сяоси открыла телефон-слайдер. Это мама. Она просила сходить в комнату охраны за какой-то бумажкой, а потом забрать на почте мазь от ревматизма для бабушки, которую прислал дядя из Шэньчжэня, и отнести ее бабушке.

Юй Сяоси надула губы. Ее прекрасная жизнь домоседки была разрушена!

Но бабушка важнее. Скрепя сердце, она выключила компьютер и сказала Танку:

— Танк! Мама идет тебя выгуливать!

Вернувшись в комнату, чтобы переодеться, она вдруг обнаружила, что на ней не пижама. Похоже, сегодня утром она так и не переодевалась. Стоп. А где она вообще вчера уснула? В машине Цзян Юэ? Но как она вернулась домой? И легла спать в той же одежде? (Хм… Не слишком ли поздно ты об этом задумалась?)

Ладно, неважно. Переодеться все равно нужно. А потом она расспросит маму.

В итоге Юй Сяоси, одетая в черную футболку, клетчатую юбку в шотландском стиле, с маленьким рюкзаком за спиной и в черных кедах Converse (кто-то пытается молодиться…), собрав волосы в хвост, взяла Танка на поводок и отправилась на почту.

Почта находилась довольно далеко, и, поскольку сейчас был полдень, на дорогах, конечно же, были пробки. Наконец, через полчаса Юй Сяоси, держа Танка на руках, под неодобрительными взглядами пассажиров вышла из автобуса.

Каждый раз, когда она ехала с Танком в автобусе, происходило одно и то же: либо дети или девушки визжали и шарахались от него, либо те, кто считал собак грязными, старались держаться от него подальше. А ведь ее Танк был очень чистым и послушным, он никого не кусал и у него не было блох!

Эти люди просто не уважают собак!

Выпустив Танка на землю, Юй Сяоси сказала:

— У собак тоже есть права! Их тоже нужно уважать! Правда, Танк?

Оставалось только перейти пешеходный мост — и она на почте.

Цзян Юэ иногда казалось, что некоторые вещи трудно назвать случайными, но и неслучайными их тоже не назовешь. В общем, все это довольно странно.

Вот и сейчас. Обычно он наливал воду из кулера у окна и возвращался на свое место. Но сегодня он почему-то решил выпить воду прямо у кулера. Попивая воду, он смотрел на улицу, где сновали люди, и вдруг увидел Юй Сяоси, одетую не по возрасту, которая вела Танка на поводке по эстакаде.

Цзян Юэ работал в дизайнерской студии, которую открыл вместе с другом. У него не было фиксированного рабочего графика, и, если не было необходимости, он мог приходить и уходить, когда хотел. А если не хотел приходить, то просто работал над проектами дома.

Обычно по субботам он не выходил из дома, но сегодня вдруг решил заглянуть в студию.

Студия Цзян Юэ находилась на пятом этаже здания напротив почты, и из окна как раз был виден весь пешеходный мост.

Когда они выбирали помещение, то колебались между пятым и двадцать первым этажом. На верхнем этаже было бы тише, но почему в итоге они выбрали пятый, он уже не помнил.

Если бы они тогда выбрали двадцать первый этаж, он бы сейчас не увидел Юй Сяоси.

При этой мысли его вдруг осенила сентиментальная идея: а вдруг это судьба? Предопределено свыше? Иначе как бы он снова увидел Юй Сяоси?

Цзян Юэ невольно усмехнулся. Что за глупые мысли лезут ему в голову! Нужно верить в науку, а не в мистику!

Когда Цзян Юэ увидел, что Юй Сяоси, начав спускаться по лестнице эстакады, вдруг плюхнулась на землю, его сердце екнуло. Что с ней случилось?! Он поставил стакан и выбежал из студии.

А теперь давайте приблизим камеру и посмотрим в замедленной съемке, как Юй Сяоси оказалась на земле.

Эстакада была довольно старой и узкой, с двумя лестницами и пандусом посередине для колясок. На каждой лестнице могли разминуться только два человека.

Юй Сяоси вела Танка на поводке и, по правилам, должна была идти по правой стороне, но по правой лестнице поднималось много людей, поэтому она решила пойти по левой.

Начиная спускаться, она увидела женщину с сыном, поднимающихся по левой лестнице. Поэтому, сделав первый шаг вниз, Юй Сяоси остановилась, чтобы пропустить их.

Но она просчиталась.

Женщина несла на левом плече большой школьный рюкзак своего сына и, похоже, не замечая Юй Сяоси, шла вперед, словно танк, таща за собой сына. Юй Сяоси, хотя и повернулась боком, все равно получила удар рюкзаком.

И пока Юй Сяоси теряла равновесие, женщина, по-прежнему не обращая на нее внимания, продолжала свой путь, словно задавшись целью во что бы то ни стало сбить ее с ног.

Юй Сяоси начала падать назад, ее голень зацепилась за ступеньку, и она, не имея никакой возможности защититься, была успешно повержена на землю.

Юй Сяоси еще не успела понять, что произошло, как почувствовала резкую боль в пятой точке, а затем и в руках, которыми она инстинктивно попыталась опереться.

Хуже всего было то, что сегодня на ней была юбка, и, упав, она чуть не оказалась в весьма неприличном положении, выставив напоказ свое нижнее белье перед всеми поднимающимися по лестнице.

И как она раньше не замечала, что такая легкая, что ее можно сбить с ног одним толчком?!

Юй Сяоси, пылая от гнева, поспешно одернула юбку и вскочила, чтобы устроить скандал, но женщины с сыном и след простыл!

На свете всякие люди бывают! Если бы та женщина шла чуть медленнее или просто немного подвинулась, ничего бы не случилось.

Мало того, что Юй Сяоси упала и чуть не опозорилась, так еще и виновница ее позора даже не остановилась, не извинилась и не помогла ей подняться. Неужели она не понимает, что подает своему сыну плохой пример?!

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Позор на эстакаде (Часть 1)

Настройки


Сообщение