Глава 6 (Часть 1)

Глава 6

Армейский внедорожник медленно ехал по широкой дороге. Густой белый туман окутывал ее, создавая иллюзию нахождения на вершине горы. Казалось, машина едет прямо к обрыву, отчего становилось не по себе. К тому же, вдоль дороги было много брошенных машин, поэтому У Цянькунь ехал очень медленно.

Это был редкий туманный день для разгара лета. По крайней мере, уроженец Города Драконов Фан Цзюйань никогда не видел такого летом. Видимость составляла не больше трех метров, и дорожные знаки можно было разглядеть только с расстояния в один метр.

Проехав синий дорожный знак, Фан Цзюйань узнал, что Безопасное место было построено в Хуайжоу, в северном пригороде Города Драконов. Он предположил, что основной причиной было то, что в районе Хуайжоу сходилось несколько рек, обеспечивая достаточное количество воды.

— Значит, вы построили Безопасное место за четыре месяца?

Фан Цзюйань, сидевший на пассажирском сиденье, повернулся и задал вопрос, но тут же подумал, что это маловероятно. Когда свирепствовал вирус, каждый был сам за себя, и времени на побег почти не было. Построить такое огромное и скрытое убежище, полагаясь только на армейские силы, было просто немыслимо.

У Цянькунь одной рукой держался за руль, а другую положил на подоконник. Свет в его глазах то мерцал, то гас.

Увидев это, Фан Цзюйань понял, что снова случайно выведывает военную тайну, и поспешно махнул рукой с улыбкой: — Командир У, я просто спросил. Ничего страшного, можете не отвечать.

Кадык У Цянькуня дернулся.

— Угу.

«Довольно честный», — про себя отметил Фан Цзюйань, но не рассердился.

У Цянькунь предложил ему поспать, так как ехать было долго. Он послушно немного вздремнул и спал очень крепко, так что слюна потекла на плечо.

Проснувшись, первым делом он проверил защитный костюм на заднем сиденье. Он уже очистил его и проверил поверхность на наличие повреждений, но оставалось только надеяться, что он действительно защитит.

На самом деле, перед отъездом он искренне советовал У Цянькуню: — У вас нет защитного костюма, так что забудьте об этом. Я сам могу пойти.

На что У Цянькунь ответил: — Я верю тебе.

Фан Цзюйань не знал, во что он верит, но почему-то был очень тронут.

Машина ехала три часа, прежде чем добраться до старого района города. Фан Цзюйань выпрямился. Воспоминания, казавшиеся далекими, мгновенно нахлынули на него. Его работа, дом и все, чем он занимался, находились в старом районе.

Он знал это место настолько хорошо, что даже слепой смог бы пройти по своему привычному маршруту: работа — дом — ресторан «Очарование».

Машина проехала мимо старой городской стены, затем мимо ресторана. Фан Цзюйань поспешно открыл окно, щурясь, чтобы рассмотреть развевающийся красный флаг у входа в ресторан, колеблющиеся красные оконные рамы внизу, и еще ниже….

Внезапно чья-то рука протянулась и загородила ему вид.

— Не смотри.

Фан Цзюйань проследил за рукой и недоуменно посмотрел на ее владельца.

— Там не на что смотреть, — У Цянькунь надавил на газ, и машина резко рванула вперед.

Фан Цзюйань подался вперед и тихо пробормотал: — Да.

В двухстах метрах впереди была его работа. У Цянькунь доехал до здания за десять секунд.

Ближе к полудню туман немного рассеялся, и семь иероглифов «Институт вирусологии Города Драконов», написанные рукой какого-то большого начальника на вывеске, были еще различимы.

Фан Цзюйань вышел из машины и, стоя у задней двери, стал надевать защитный костюм, одну часть за другой.

Во время одевания У Цянькунь просто смотрел, облокотившись на дверь машины, с сигаретой в пальцах.

Кольца дыма поднимались в воздух и исчезали в густом тумане.

Надевать защитный костюм третьего уровня было очень хлопотно. Фан Цзюйань, закончив, задыхался от усталости.

У Цянькунь затянулся сигаретой, словно наблюдая за представлением.

Дверь в институт не была заперта. Пара черных перчаток с небольшим усилием открыла ее. Бывший влиятельный и знаменитый лидер исследовательского института теперь был в руинах.

В холле Фан Цзюйань запрокинул голову, глядя на иероглиф «счастье» на выставочной стене. Этот иероглиф был написан стилем лишу и был очень… У Цянькунь долго думал и придумал четыре слова: «Во все стороны».

Интересно, кто его написал?

Фан Цзюйань опустил ресницы. Это было написано им самим, имитируя знаменитый иероглиф «счастье» танского императора Сюаньцзуна.

На самом деле, он писал очень хорошо, но никогда не выставлял этого напоказ. В институте мало кто знал, что он умеет писать каллиграфию.

В коридоре было полно пыли, в углах висела паутина. Когда они вместе подошли к лестнице, Фан Цзюйань вдруг остановился.

У Цянькунь подумал, что ему страшно.

— Может быть…

Кто бы мог подумать, что Фан Цзюйань моргает заплаканными глазами, с красным носом и улыбается ему сквозь прозрачную маску: — Я думаю, что сказать им первым делом.

У Цянькунь был ошеломлен. В его голове промелькнуло нечто, не имеющее отношения к настоящему.

Сегодня был туман из-за вчерашнего ливня, и ресницы Фан Цзюйаня были похожи на пелену дождя.

Шурх… шурх…

Когда он пришел в себя, Фан Цзюйань, держась за стену, уже ступил на ступеньки.

Он смотрел на спину Фан Цзюйаня со сложным выражением лица.

В тусклом коридоре стоял один Фан Цзюйань в защитном костюме, против света, как воин конца света, всегда готовый идти вперед и сражаться.

У Цянькунь молча смотрел, пока вскоре не услышал зов впереди.

— Сюда.

Фан Цзюйань, как пингвин, шаркающей походкой повел его вглубь коридора. Если бы у него не было задания, У Цянькунь обязательно попросил бы его пройтись так несколько раз.

Просто ради забавы, ведь конец света трудно пережить.

Фан Цзюйань не знал о его мыслях и остановился перед дверью с надписью «Центр вирусных ресурсов».

Он привычно похлопал себя по карману и в следующее мгновение неловко улыбнулся: — Ах, вот я…

Он опустил голову, чтобы повернуть ручку двери, но обнаружил, что замок сломан, причем сломан силой. Он слегка потянул, и вся ручка оторвалась.

— Это…

У Цянькунь не выдержал и, толкнув дверь, первым вошел внутрь.

Это здание было старым, и комнаты были квадратными. В этом офисе было ровно четыре рабочих места, расположенных по четырем сторонам света, а в центре стояло несколько приборов для обработки данных.

У Цянькунь почти мог представить себе, как Фан Цзюйань работал здесь: наверняка незаметно и без всякой надежды на жизнь. Очень странно.

— Работа в моем отделе была очень простой: составлять медицинские вирусные штаммы, каталоги ресурсов и базы данных. Я проработал в этом отделе около десяти лет, сменилось семь или восемь руководителей, но я, как гвоздь, остался на месте. Можете себе представить?

— Могу, — У Цянькунь действительно верил в это.

Фан Цзюйань был слегка ошеломлен и пошел к северному углу. У Цянькунь последовал за ним, так как не был одет в защитный костюм, он явно двигался быстрее Фан Цзюйаня.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение