Глава 004: Старик такой грязный

Неизвестно, что на него нашло, но на следующий день < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е, которого мучили кошмары всю ночь, лично сопровождал < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси по магазинам.

< pan data-glo ary-term="Да Дун">Да Дун, которого бесцеремонно выставили за дверь, был зол и расстроен. Цветы и травы в саду наконец-то получили шанс преобразиться: они больше не были просто квадратными или монотонными полукругами, а превратились в птиц, готовых взлететь, или в гигантских драконов, застрявших на мелководье и мечтающих взмыть в небо.

Кто поймет мое нынешнее настроение?

Хруст, хруст, хруст!

Оживленная улица, шум транспорта, процветание, подобное парче.

< pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси сначала зашла в < pan data-glo ary-term="Бутик">бутик, купила несколько изысканных маленьких заколок, затем прошлась по магазинам одежды, выбрав серию < pan data-glo ary-term="Платье в цветочек">платьев в цветочек в деревенском стиле, потом снова зашла в < pan data-glo ary-term="Магазин спортивных товаров">магазин спортивных товаров, где купила несколько комплектов спортивной одежды и кроссовок, и, наконец, отправилась в магазин игрушек, где накупила плюшевых медведей, Кай-собачек и Мемо-кошек, почти полностью забив < pan data-glo ary-term="Спортивный автомобиль">спортивный автомобиль < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е.

После покупки целой кучи всякой всячины было уже час дня. < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси, голодная до урчания в животе, увидела на обочине < pan data-glo ary-term="Пицца Хот">Пицца Хот и, схватив < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е за руку, быстро вошла внутрь.

Глядя на маленькую ручку, которая держала его большую ладонь, < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е на полсекунды потерял концентрацию. Он никогда не знал, что рука девушки может быть такой мягкой, словно без костей, нежной и гладкой.

Он касался женских тел, касался их самых загадочных и очаровательных мест, но никогда не держал их за руку…

Не успел он насладиться этой хрупкой мягкостью, как < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси, войдя, внезапно отпустила его и радостно села у окна.

В тот момент, когда ее рука отпустила его, мелькнула необъяснимая пустота. < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е собрался с мыслями и сел напротив нее.

< pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси совершенно не заметила его тонкого отклонения. Она открыла меню и, листая его, делала заказ подошедшей официантке:

— < pan data-glo ary-term="Пицца с морепродуктами">Пицца с морепродуктами, < pan data-glo ary-term="Фруктовый салат">фруктовый салат, < pan data-glo ary-term="Ванильный смузи">ванильный смузи, свежевыжатый клубничный сок и < pan data-glo ary-term="Шоколадные пончики">шоколадные пончики.

— < pan data-glo ary-term="Сяо Е Е">Сяо Е Е, что ты будешь есть?

< pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е выглядел немного смущенным.

В меню были только те "вредные" продукты, которые любят дети. Пролистав все меню, он не нашел ничего нормального.

Он слегка нахмурился и взглянул на официантку:

— У вас есть < pan data-glo ary-term="Бизнес-ланч">бизнес-ланч?

— Очень жаль, господин, у нас нет < pan data-glo ary-term="Китайская еда">китайской еды.

Официантка поманила рукой, и другая официантка тут же принесла другое меню, вежливо подала его < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е и с улыбкой представила:

— Господин может попробовать наш < pan data-glo ary-term="Стейк">стейк. Иногда родители, которые не любят пиццу и закуски, заказывают < pan data-glo ary-term="Стейк">стейк.

— Родители!

Линии на лбу < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е заметно удлинились.

Когда он успел стать родителем < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси?

Он всего на 10 лет старше ее, неужели этого достаточно, чтобы стать родителем?

Впрочем, 10 лет… кажется, между ними действительно лежит несколько поколенческих разрывов…

— Мне < pan data-glo ary-term="Говяжьи ребрышки">говяжьи ребрышки и чашку кофе…

— Извините, у нас нет кофе.

— Тогда < pan data-glo ary-term="Кипяченая вода">кипяченой воды.

< pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е сердито взглянул на официантку, чувствуя раздражение.

Официантка испугалась его холодного взгляда, ничего больше не осмелилась сказать, поспешно приняла заказ и отошла. Вскоре принесли < pan data-glo ary-term="Фруктовый салат">фруктовый салат, < pan data-glo ary-term="Ванильный смузи">ванильный смузи, клубничный сок и < pan data-glo ary-term="Шоколадные пончики">пончики. < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси тут же уткнулась в еду, не забыв утешить его:

— Ты немного подожди, скоро все будет готово.

Проведя все утро по магазинам, < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е действительно проголодался.

Его заказ еще не принесли. Глядя на еду на столе, только < pan data-glo ary-term="Фруктовый салат">фруктовый салат можно было с натяжкой съесть. Он вытянул большой и указательный пальцы, взял крошечную пластиковую вилку, похожую на игрушечную, и потянулся к < pan data-glo ary-term="Фруктовый салат">фруктовому салату.

— Это мое!

< pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси подняла голову и увидела его "дьявольскую лапу", тянущуюся к ее < pan data-glo ary-term="Фруктовый салат">фруктовому салату. Испугавшись, она тут же притянула салат к себе, уставившись на него большими глазами, полными настороженности:

— Если хочешь есть, закажи себе сам, не ешь мое.

Рука < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е застыла в воздухе. Неизвестно, было ли ему неловко или он был зол. Эта девчонка, неужели она такая мелочная?

— Такую большую тарелку, ты сможешь съесть?

— Даже если не смогу, тебе все равно не дам.

Уголок его губ дернулся.

— Почему?

— Ты оставишь там свою слюну, это так грязно.

Эти дяди, когда стареют, совсем не следят за гигиеной, так противно.

Глядя на ее маленькое личико, выражающее отвращение и неприязнь, < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е чуть не раздавил вилку.

— Если тебе так противно, не целуйся с мужчинами всю жизнь.

— Конечно, нет.

Она, как само собой разумеющееся, закатила глаза.

— Только дура будет целоваться со старыми дядями, это так противно.

Значит ли это, что если бы это был молодой парень, ей бы не было противно?

Ему и < pan data-glo ary-term="Чжань Мучэнь">Чжань Мучэню всего двадцать восемь, они в расцвете сил и окружены ореолом. В прошлом они покорили бесчисленное множество наивных девушек. Почему же в ее глазах они стали грязными, отвратительными чудаками-дядями и старыми хрычами?

Он не знал, на что злится, но злился очень-очень сильно.

— Ладно, если ты проголодался, я угощу тебя < pan data-glo ary-term="Шоколадные пончики">пончиками.

Она щедро положила две штуки на его маленькую тарелку и мило улыбнулась ему:

— Попробуй, они еще теплые.

< pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е посмотрел на жирные штуки на тарелке с выражением отвращения.

— Кто будет есть эту гадость?

— Перестань вести себя как ребенок, хорошо?

Зачем с ней ссориться?

— Кто ребенок?

У этой девчонки что, с головой проблемы?

— Я ошиблась!

Она взяла < pan data-glo ary-term="Фруктовый салат">фруктовый салат и переложила половину на его тарелку, очень нежно и ласково уговаривая:

— Будь хорошим, у тебя даже больше, чем у меня, не капризничай, ешь скорее.

— …

Не говори во время еды и сна, чтобы не навредить телу и духу.

Меньше чем за две минуты тарелка салата была опустошена, и наконец принесли < pan data-glo ary-term="Стейк">стейк. Это была очень маленькая порция, но на этот раз он ел, уткнувшись в тарелку, стараясь сэкономить, и не хотел, да и не смел больше высказывать никаких замечаний, чтобы маленький ребенок не дразнил его "маленьким… ре… бен… ком!"

У него, должно быть, короткое замыкание в мозгу, раз он пошел с ней по магазинам, будто ему нечего делать!

После обеда < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси была счастлива и довольна, а < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е был зол и недоел.

Выйдя из < pan data-glo ary-term="Пицца Хот">Пицца Хот, < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е купил еду на вынос в соседнем фастфуде, но, обернувшись, не увидел маленькой фигурки < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси. Он вздрогнул, коробка с едой выскользнула из рук и упала на землю.

Он не переставал думать о причине, по которой < pan data-glo ary-term="Лин Чэ">Лин Чэ попросил < pan data-glo ary-term="Семья Чжань">семью Чжань защитить < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси. Если даже < pan data-glo ary-term="Лин Чэ">Лин Чэ, будучи < pan data-glo ary-term="Ши Ю Да Ван">Нефтяным королем с десятками личных телохранителей, не мог обеспечить безопасность своей дочери, это означало, что сила, стоящая за теми, кто хотел навредить < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси, была далеко не обычной.

Он проявил невнимательность, оставив < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси в толпе. Теперь, обыскав всю площадь, он не мог найти ее. Пламя тревоги в сердце < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е разгоралось все сильнее. Думая, что < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси, возможно, уже попала в руки злоумышленников, холодный пот выступил на его красивом лбу.

— < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси, выходи!

Он кричал в толпе, как дурак. Помимо страха, что его неспособность защитить ее разрушит соглашение между < pan data-glo ary-term="Семья Чжань">семьей Чжань и < pan data-glo ary-term="Семья Лин">семьей Лин, он больше всего боялся, что хрупкая < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Юйси пострадает. Такая нежная, она не выдержит жестокого обращения…

За двадцать восемь лет это был первый раз, когда сильный < pan data-glo ary-term="Лэй Е">Лэй Е почувствовал жгучую тревогу и глубокий страх!

— < pan data-glo ary-term="Лин Юйси">Лин Юйси, где ты?

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

S3

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 004: Старик такой грязный

Настройки


Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение