Глава 9 (Часть 1)

Янь Ю уселся верхом на длинную скамью, несколько раз вздохнул и, повернув ее к Жунь Юю, спросил: — Почему ты так стремишься к одиночеству? Неужели ты все еще таишь обиду на свою благодетельницу и хочешь, чтобы даже после смерти она не знала покоя?

— Янь Ю! — упрекнул его Жунь Юй.

— Ладно, ладно, не хотел тебя расстраивать, — Янь Ю лениво поднялся. — Просто хотел напомнить: за некоторыми вещами не стоит гнаться, но некоторые вещи по праву принадлежат тебе, и если ты не возьмешь их сейчас, то потом можешь потерять навсегда. — Он махнул рукой на прощание. — Я все сказал, что хотел. Подумай хорошенько. Я пошел.

-------------------

Жунь Юй сидел в своих покоях при свете лампы, держа в руках свиток.

Янь Шоу радостно запрыгнул в комнату и подбежал к Жунь Юю. Рога на его голове покачивались, а глаза-бусинки лукаво блестели.

В последние годы разум Янь Шоу развивался. Хотя он еще не принял человеческий облик и не мог говорить, он уже научился сортировать съеденные сны. Иногда, когда ему попадался интересный сон, он показывал его Жунь Юю. Интересно, где он на этот раз пропадал?

Зверь издал звук, похожий на «пуф», и выплюнул голубой сон.

В изящной, залитой светом комнате, полной книг, юная служанка сказала: — Старейшина Тай Сы всегда хвалит вашу сообразительность, госпожа.

Госпожа из резиденции Тай Сы перебирала книги: — Он хвалит, а мне разбираться.

Другая служанка подхватила: — Бессмертный Юй Фэн тоже хвалит вашу сообразительность, госпожа.

— Сообразительность в мелочах, — наконец, выбрав книгу и быстро листая страницы, не зная, с чего начать, ответила госпожа. — А в серьезных делах она мне не помощник.

— Надоело! — пробормотала она.

Служанки участливо предложили: — Госпожа, может, бросим это дело? Не будем больше читать?

— Нет, — возразила госпожа. — Принесите «Тянь Ган Бэнь Цзи». Когда там произошло разделение изначального хаоса на чистое и мутное?

Она взяла книгу с таким видом, словно это была горькая тыква.

— Госпожа, вы забыли про «Син Чэнь Лу», — напомнила служанка.

— Не буду я ее читать, некогда, — отмахнулась госпожа. — Завтра мне нужно будет расставлять звезды и строить формации, а я даже не могу отличить восток от запада. Как я буду ориентироваться по звездам?

— Госпожа, ничего страшного, если вы не сможете ответить, — попыталась успокоить ее служанка.

— А как же лицо старейшины Тай Сы? — спросила госпожа, чувствуя себя совершенно обессиленной, но не желая сдаваться.

Служанки, стремясь помочь своей госпоже, предложили: — А как насчет жемчужины, которую вам подарила принцесса Наньхай? Она же знает все на свете.

Госпожа обхватила голову руками и, глядя на стопку книг высотой в фут, медленно произнесла: — Это верная смерть — жульничать перед лицом Лин Бао Тянь Цзуня. Неужели наша семья не может проиграть честно?

Сон вдруг задрожал, на мгновение все потемнело, а затем стало наполовину желтым, наполовину синим. Жунь Юй нахмурился. Полуправда-полувымысел? Теперь это был пейзаж Сюань Цзи Гуна.

По тропинке во дворце шел молодой небесный солдат с компасом в руке, бормоча названия и расположение нескольких отдаленных залов. Жунь Юй слегка расслабил брови. В тот день, когда он впервые увидел Куан Лу, она, переодетая в мужскую одежду, в серебряных доспехах небесного солдата, предстала перед ним в зале Ци Чжэн Дянь и сказала: «Небесный солдат Куан Лу прибыла к Ночному богу». Она действительно старалась скрыть свою личность, но не должна была использовать настоящее имя.

Куан Лу. Куан Лу из резиденции Тай Сы, сокровище старейшины Тай Сы. Тогда Жунь Юй не стал раскрывать ее. Он думал, что это просто шутка и что через несколько дней она уйдет. Но эта шутка затянулась на тысячу лет. Куан Лу служила ему тысячу лет!

Жунь Юй на мгновение задумался, а затем снова посмотрел на сон. Куан Лу была в своих покоях в Сюань Цзи Гуне. Звезды только начали меркнуть, небо светлело. Куан Лу тихонько читала вслух «Син Чэнь Лу», а затем развернула на столе свиток чистой бумаги и начала рисовать расположение солнца, луны и звезд, время от времени сверяясь с книгой. Так она продолжала до тех пор, пока не уснула, склонившись над столом. Проснувшись с закатом, Куан Лу потянулась. Приближалось время ее ночного дежурства на Бу Син Тай.

Сон внезапно рассеялся. Сон Куан Лу, длившийся всю ночь, был недолгим.

Дун Шэн Шэнь Чжоу компенсировал потерянную им частицу божественной энергии пилюлями Цянь Юань Дань. Эти пилюли были созданы дедом Куан Лу, Дао Фа Чжэнь Жэнем, из панциря его истинной формы Сюань У до того, как он обрел Дао. Они не только продлевали жизнь, даровали благословение и исцеляли от всех болезней, но и восстанавливали душу, укрепляли дух и совершенствовали тысячелетнюю практику. Несколько частиц божественной энергии в обмен на такое небесное сокровище… Даже щедрость Дун Шэн Шэнь Чжоу была лишь способом рассчитаться с прошлым и больше ничем друг другу не быть обязанными.

Вода Ванчуань. Куан Лу не вернется.

---------------------

(Часть 2)

Лао Цзюнь рекомендовал Ночного бога, чье сердце было безмятежным, а поведение — осмотрительным, для управления долгой холодной ночью. Но ему не хватало проницательности в расстановке звезд и определении времени. Сон дал Жунь Юю подсказку. Возможно, «Сюань Цзи Пу», которую он дал Ночному богу, была слишком сложной и неясной. «Син Чэнь Лу», которую он дал Куан Лу, когда она только начинала учиться, подходила ей гораздо больше. Возможно, Куан Лу не забрала эту книгу с собой.

Куан Лу всегда приходила по первому зову, но Жунь Юй никогда не был в ее покоях.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение