Глава 10 (Часть 2)

— Сожаление?

Похоже... у "Имаи Юкико" и того перебежчика была какая-то общеизвестная история.

Словно что-то смутно почувствовав, Юкико повернула голову к Коё.

— Того, кто дезертировал, зовут Дазай Осаму?

— Ох... Вы вспомнили?

Как и ожидалось.

— Нет, просто предположение.

Похоже, юноша с бинтами на тех фотографиях — это тот самый дезертировавший пятый исполнительный директор, то есть — Дазай Осаму.

Тогда "Прощай" на обратной стороне той фотографии не связано ли с чем-то, что произошло между ними раньше?

"Прощай" означает его уход из Портовой Мафии?

Но она уже осмотрела все пять зданий Портовой Мафии, но так и не увидела двух других людей с фотографии.

Эти двое не были исполнительными директорами, но были знакомы с ней, Боссом, и исполнительным директором Дазаем, и их отношения были... очень хорошими.

Значит, эти двое тоже были мафиози?

Или это ее старые знакомые?

— Госпожа Юкико?

— Ах, кстати, есть ли в мафии такие два человека?

Кратко описав Коё черты двух других людей на фотографии, Юкико с некоторым ожиданием посмотрела на Коё.

Коё замерла, а затем с грустью изогнула уголки губ.

— Вы говорите об Оде и Сакагучи-куне, верно?

Ода, Сакагучи.

В голове быстро возникли образы тех двух исторических писателей, и появившиеся имена мгновенно идеально совпали с теми двумя в Контактах.

Ода Сакуносукэ, Сакагучи Анго.

— Они... кто?

— Какой ответ вы хотите услышать?

Что это значит?

Что значит "ответ, который она хочет услышать"?

— Я хочу услышать... все ответы. Независимо от того, считаете ли вы, что я хочу или не хочу их слышать.

Коё многозначительно опустила взгляд.

— Если вас это не волнует, то тем лучше. Потому что эти трое, включая Дазая-куна, — предатели.

Предатели.

— Ода и Дазай-кун два года назад дезертировали в Вооружённое детективное агентство, а Сакагучи с самого начала был шпионом Отдела особых дел, внедрённым в Портовую Мафию.

Ах, так вот что означало "Прощай" на обратной стороне фотографии?

— Так вот, — выражение лица Коё, кажется, стало немного мрачным, ладони, опущенные вдоль тела, сжались в кулаки. Взгляд, устремлённый на Юкико, быстро сменился на сочувствие и жалость. — Мужчины, конечно, самые ненадёжные существа. Эти люди действительно хотели слепо гнаться за чем-то вроде света и надежды...

Э-э...

По спине пробежал холодок.

Пугающая аура Коё давила на нее, заставляя ноги подкашиваться. Юкико инстинктивно сглотнула.

— После того, как вы так им помогли, они всё равно без колебаний выбрали предательство.

Коё приблизилась на несколько шагов и осторожно обняла Юкико.

— Я больше не позволю такому случиться с вами, госпожа Юкико.

Аромат и тепло женщины окутали ее. Юкико, казалось, попала в легендарный "нежный плен", чувствуя себя немного одурманенной.

— Так что забудьте об этом. Даже если вы вспомните, не грустите из-за этих людей.

— Х-хорошо...

Но судя по тому, что "Имаи Юкико" заперла их совместную фотографию в сейфе и долгое время не открывала его, эти трое, похоже, были для нее не просто предателями.

Скорее... друзьями.

Значит, три друга, один за другим предавшие ее, разочаровали "Имаи Юкико", и поэтому "она" положила фотографию в сейф и долго-долго его не открывала?

Но если это было предательство, зачем хранить фотографию?

По ее характеру, она могла бы сжечь фотографию и никогда больше с ними не общаться.

И почему номер Дазая Осаму оказался в чёрном списке в ее телефоне?

Ай...

Юкико невольно с досадой почесала голову.

Действительно, отсутствие прежних воспоминаний — это очень проблематично.

Все кажется запутанным клубком ниток. Если тянуть слишком сильно, он запутается, если слишком слабо — ничего не получится.

Самое главное, она совершенно не понимала, что происходит со всем этим.

Это сон?

Или она действительно переместилась?

Но если она действительно переместилась, то что тогда происходило днём, когда она ходила в школу и в Торговый центр Бейка?

— Госпожа Юкико.

Заметив ее беспокойство, Коё подняла руку и нежно погладила Юкико по волосам.

— Если вы не можете вспомнить прошлое, не думайте об этом. Что бы ни случилось раньше, это нельзя изменить. Сейчас вам нужно изменить то, что вы можете, верно?

— ...Угу.

Увидев, что ее лицо немного прояснилось, Коё улыбнулась.

— Тогда дальше мы отправимся осматривать магазины и территории, принадлежащие Портовой Мафии.

— ...Хорошо.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение