Глава 3

— Тук-тук-тук.

Четкий стук в дверь вырвал ее из оцепенения. Юкико резко пришла в себя.

Инстинктивно взглянув на настенные часы, она обнаружила, что с момента ухода Коё и двоих других прошло почти полчаса.

Неужели она так долго бессознательно смотрела на эту фотографию?!

Стук в дверь прозвучал всего три раза, а затем прекратился. Юкико положила фотографию обратно в сейф, а затем задвинула его на прежнее место в углу.

Сделав все это, она поправила длинное платье и села прямо на стуле.

— Войдите.

— Госпожа Юкико.

Коё вошла из-за двери и остановилась в полуметре от ее рабочего стола: — Вы хорошо отдохнули? Если можно, я бы сейчас показала вам штаб-квартиру.

— Ах... хорошо, — Юкико снова взглянула туда, где стоял сейф, и встала. — Пойдемте.

Коё почтительно следовала за ней на расстоянии шага справа сзади. Юкико, никогда прежде не удостаивавшаяся такого обращения, на мгновение почувствовала себя польщенной.

За дверью не стояли, как она ожидала, два ряда мужчин, по виду сразу узнаваемых как мафиози, а лишь худощавый бледный юноша.

— Акутагава-кун.

— Имаи-сан, Озаки-сан.

— Это Рюноске Акутагава, капитан вашего прямого штурмового отряда.

Только тогда она внимательно рассмотрела стоящего перед ней человека.

Вокруг него витала врожденная свирепость, но перед ней она полностью утихла, даже сменившись почтительностью, словно он был маленькой собачкой.

Ах, маленькая собачка, как подходит.

— Госпожа Юкико, я должна напомнить вам, что, кроме меня, господина Огая, Чуи-куна и Акутагавы-куна, вы ни в коем случае не должны упоминать о своей амнезии никому другому.

Юкико замерла.

— Вооружённое детективное агентство и Отдел особых дел, вероятно, скоро что-то заподозрят, но до этого, пожалуйста, укрепите свое положение хотя бы внутри Портовой Мафии.

Конечно.

Как она могла не понимать этого?

Даже когда "она" сидела на этом месте, бесчисленное множество людей следили за ней, желая свергнуть ее, не говоря уже о "ней", страдающей амнезией.

Мир мафии сам по себе был полон крови и насилия.

Одинокая в чужом мире, без каких-либо прежних воспоминаний, посаженная на высокое, но опасное место...

Но у нее были люди, которым она могла доверять.

Юкико подняла глаза и взглянула на двух человек перед собой.

По крайней мере, сейчас она могла им доверять.

Однако...

— Вы сказали Вооружённое детективное агентство и Отдел особых дел... это организации, похожие на нашу?

— Да, Портовая Мафия, Вооружённое детективное агентство и Отдел особых дел — это три сильнейшие организации одарённых в Йокогаме на данный момент. В большинстве случаев эти три организации не вмешиваются друг в друга, но бывают и периоды противостояния или сотрудничества.

Троецарствие — это состояние, которое легче всего поддерживать в равновесии.

Как только организация становится сильной, у нее возникает желание поглотить другие, но эти три организации могут мирно сосуществовать большую часть времени и даже иногда сотрудничать. Значит, у них должна быть общая цель, и они постоянно работают над ее достижением.

Тогда это, должно быть, защита места, где они находятся.

Потому что, как только большая среда, питающая все организации, будет разрушена, все равновесие нарушится, и в этом городе, где одарённые бесчинствуют, наступит только конец света.

Возможно, ради выгоды, возможно, ради чувств, возможно, ради мира, эти три больших дерева распускают свои ветви, укрывая город под названием Йокогама.

Похоже... этот параллельный мир не так прост, как она себе представляла.

— Я поняла, но что вы имели в виду, сказав, что они скоро что-то заподозрят?

Выражение лица Коё слегка изменилось, в нем появилась нотка сожаления.

— Такое от них не скроешь, госпожа Юкико.

Но они ни за что не станут вмешиваться.

Юкико уловила скрытый смысл слов Коё и, опустив брови, кивнула.

— Тогда пойдемте осматривать, ах нет, знакомиться с этим местом.

— Да, госпожа Юкико.

После ее слов расстановка трех человек незаметно изменилась.

Коё вышла вперед слева, словно специально ускорив шаг, чтобы вести ее, а место справа сзади, где стояла Коё, занял все это время молчавший Акутагава.

По словам Коё, Портовой Мафии принадлежат пять больших зданий, и это — штаб-квартира, где находится Босс.

Штаб-квартира оказалась во много раз больше, чем она себе представляла, даже сравнима со зданием конгломерата семьи ее подруги Соноко Судзуки.

— Это отдел, отвечающий за разведку, в настоящее время им управляет господин Огай.

— Это отдел логистики штаб-квартиры, в основном отвечающий за обработку ежедневных отчетов о работе, распределение задач, управление ресурсами и управление другими делами Портовой Мафии. Этим отделом в настоящее время управляет Чуя-кун.

— Это Секретариат, которым управляете непосредственно вы.

Коё стояла рядом с ней, слегка наклонившись, и шептала ей на ухо. Куда бы они ни шли, все почтительно кланялись ей. Юкико, хоть и нервничала внутри, сохраняла спокойный взгляд.

Слегка кивнув в ответ, Юкико молча запоминала каждое слово, сказанное Коё.

— Госпожа Юкико, вы отлично справляетесь.

Никто не заметил отличий в этом обходе, казалось, это был обычный рабочий осмотр, ничем не отличающийся от прежних.

— Это Секретариат боевого отряда "Чёрные ящерицы", он специально отвечает за боевые отчеты каждого выездного задания "Чёрных ящериц". Руководитель — Ичиё Хигучи.

Коё подняла руку и указала на златовласую женщину в углу.

— Как руководитель Секретариата вашего прямого подразделения, вы можете обращаться к Ичиё-тян с любыми вопросами по отчетности или работе, чтобы получить ответы, — Коё опустила взгляд, слегка понизив голос. — Но, пожалуйста, обдумайте вопрос, прежде чем задавать его.

— ...Я поняла.

— Кроме того, боевым отрядом также управляет Акутагава-кун.

Юкико инстинктивно взглянула на молчавшего позади юношу.

Мм, его аура очень выразительна.

— Вон там — Десятник боевого отряда "Чёрные ящерицы", Мичизо Тачихара, а там — Десятник Гин.

Коё вела ее по коридору, указывая на каждого.

— Сегодня день отчетов в Портовой Мафии, поэтому даже члены штурмового отряда, которые круглый год находятся на заданиях, приезжают в штаб-квартиру. Пятое и двадцать пятое число каждого месяца — это дни, когда в штаб-квартире собирается больше всего людей.

— Вон там — Сотник "Чёрных ящериц" Рюро Хироцу, ему вы можете доверять больше.

— Это Отряд пыток, за который отвечаю я. Прежде чем полностью привыкнуть к жизни Босса, пожалуйста, не приближайтесь сюда без необходимости, а также не приближайтесь к тем нескольким комнатам на западной стороне первого подвального этажа.

Это было совершенно не похоже на мафию, которую Юкико представляла.

Возможно, из-за влияния фильмов и сериалов, в ее представлении повседневная жизнь мафии заключалась в том, чтобы прятаться в маленьких складах, устраивать разборки, искать полицейских кротов, без дела придираться к главным героям и вносить свой вклад в развитие основного сюжета.

А члены мафии были лысыми, в темных очках, в черных костюмах, здоровенными мужиками, которые, стоя на месте, походили на горы.

Но Портовая Мафия была другой. Это была очень дисциплинированная организация.

Множество сотрудников, четкое разделение труда.

А среди членов были не только здоровяки, но и странный доктор, который всегда таскал с собой маленькую лоли, стеснительный юноша, который мог спрыгнуть с семидесятого этажа, не потеряв шляпы, интеллигентная женщина в кимоно, которая любила девушек больше, чем мужчин, худощавый телохранитель, который красил только кончики волос, и даже она сама — несовершеннолетний Босс, управляющий тысячами людей со средней школы.

Этот мир действительно был очень фантастическим.

Кроме того, здание штаб-квартиры Портовой Мафии было просто невероятно огромным, так что у нее даже ноги устали.

— Вашу физическую форму действительно нужно улучшить. Воспользуйтесь этой возможностью, чтобы возобновить тренировки по физической подготовке, от которых вы раньше упорно отказывались, — Коё, заметив, видимо, ее усталость, слегка замедлила шаг и обернулась к ней. — Я скажу Чуе-куну, чтобы он хорошенько подготовился.

— Фи... физическая подготовка? Не стоит...

В реальной жизни ее дедушка каждый день заставлял ее заниматься тхэквондо, и каждый раз она находила всевозможные причины, чтобы избежать тренировок. Неужели здесь она все равно не сможет избежать участи быть на милости других?

Выражение лица Коё постепенно стало серьезным.

— Госпожа Юкико, вы ведь знаете, насколько важно для Босса изучать физическую подготовку?

— ...

Совершенно никакого авторитета Босса, ее даже переиграли.

Юкико обреченно стиснула зубы.

— Я согласна.

— Кроме того, вам нужно научиться пользоваться различным оружием, особенно пистолетом. Я попрошу господина Огая выделить время, чтобы обучить вас.

— ...

— Я также разработаю для вас подробный и полный план тренировок.

— Как... как заботливо, Озаки-сан.

Услышав ее слова, женщина впереди слегка замерла, но очень быстро вернулась в нормальное состояние, так стремительно, что казалось, ничего и не произошло, это было трудно заметить.

Но Юкико все же заметила и слегка нахмурилась.

Неужели это была бессознательная реакция на то, как она ее назвала?

Обычно "она" наверняка называла ее не "Озаки-сан".

Двоих других она еще не успела узнать, но эта женщина по имени Озаки Коё действительно очень заботилась о "ней".

— Как я раньше... вас называла?

Когда Коё обернулась, на ее лице снова появилась нежная улыбка, а в глазах, устремленных на Юкико, была полная мягкость.

— Вы можете называть меня как угодно, следуйте своему сердцу.

— Ответьте мне, как я раньше вас называла?

— Ах, — улыбка на лице Коё стала немного искреннее. — Госпожа Юкико раньше всегда называла меня Коё-нээ.

Раз уж она заняла тело другой себя, то, наверное, нельзя не жить за "нее" хорошей жизнью? "Она" из другого мира наверняка тоже примет этот незнакомый мир с такой же мыслью.

Это был стиль Имаи Юкико.

— Поняла, — она опустила взгляд, а когда снова посмотрела на Коё, в ее глазах была ясная улыбка. — Тогда продолжим, Коё-нээ.

На этом сайте нет всплывающей рекламы, постоянный домен (xbanxia.com)

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение