Глава 8: Допрос

Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта

— Линь Чаншэн сказал: «Дело не в том, кто кем командует, а в том, что наше предыдущее расследование действительно могло что-то упустить. В то время, пока мы искали Дуань Кэ, она, будучи живой, внезапно оказалась похороненной под старым деревом в собственном дворе. Это ясно указывает на нашу недоработку!»

Линь Чаншэн обладал хорошими связями в ямэне не без причины: он был от природы широкомыслящим, не стеснялся спрашивать у младших и охотно принимал наставления.

— Он продолжил: «Более того, даже если бы Семнадцатый не сказал, со смертью Дуань Кэ мы в любом случае должны были бы провести повторное тщательное расследование. В конце концов, это человеческая жизнь. Даже если бы Дуань Кэ не была ключевой фигурой в деле Ван Ичжуна, сам факт гибели человека требует отдельного расследования, и здесь мы не можем позволить себе ни малейшей небрежности!»

Как бы Линь Цин ни был недоволен, ему пришлось послушно слушать Линь Чаншэна.

Цюй Шаоцзы похлопал его по плечу и, обняв, сказал: «Вот именно, Семнадцатый говорит не без оснований. К тому же, даже старший брат Линь согласился, так почему ты не согласен?»

Линь Цин фыркнул: «Все равно я не согласен! Даже если у этого мальчишки действительно есть талант к расследованиям, он скрывает, как именно он нашел тело Дуань Кэ, похороненное под старым деревом! Это мне, Линь Цину, не нравится!»

Инь Шици слегка пошевелила ушами, подумав, что этот Линь Цин — прямодушный человек: что на уме, то и на языке, без всяких уловок.

Услышав слова Линь Цина, все четверо — включая Линь Чаншэна, Ян Шуя, Му Наня и Цюй Шаоцзы — замолчали.

Линь Чаншэн несколько раз тайком взглянул на Инь Шици, которая что-то говорила Чэнь Юэ и остальным.

Инь Шици заметила взгляд Линь Чаншэна, повернула голову и улыбнулась ему.

Линь Чаншэн не знал, что Инь Шици, чьи способности восприятия были намного сильнее обычных, уже давно слышала их обсуждения и мнения о ней. Увидев, как она тепло улыбается ему, повернув голову, он подошел к ней: «Семнадцатый, мы займемся расследованием Дуань Кэ, а что насчет тебя и старшего брата Чэня?»

Инь Шици уже все продумала: «Мы снова отправимся в поместье Вана». Ответив, она повернулась к Чэнь Юэ и спросила: «Верно, старший брат Чэнь?»

Чэнь Юэ с улыбкой кивнул.

Линь Чаншэн понял, что Чэнь Юэ, как и он сам, считал, что этот мальчишка, Инь Шици, говорит дело, и полностью принял его план.

Ну что ж, теперь у него есть компаньон по позору!

В этот момент повитуха Чжэнь вошла в Канцелярию Ловчих. Увидев, что Линь Чаншэн и Чэнь Юэ оба на месте, она подошла к квадратному столу и сказала: «Хорошо, что вы оба здесь, тогда мне не придется повторять дважды, я скажу все сразу».

Линь Чаншэн и его люди, а также Чэнь Юэ и его люди поспешно придвинулись к квадратному столу и внимательно прислушались.

Повитуха Чжэнь сказала: «То, что уже говорил судмедэксперт Ши, я, старуха, не буду повторять. Судмедэксперт Ши, должно быть, уже сказал вам, что при жизни Дуань Кэ была крайне слаба, и за месяц или более до смерти у нее было сильное кровотечение».

Все кивнули.

Повитуха Чжэнь продолжила: «По результатам моего осмотра, покойная Дуань Кэ действительно перенесла выкидыш более месяца назад. Любая женщина после выкидыша должна восстанавливаться как минимум два-три месяца, а иногда и полгода-год. На момент смерти Дуань Кэ прошло чуть больше месяца с момента выкидыша, поэтому ее тело было слабым, а ци и кровь застойными. Именно поэтому судмедэксперт Ши по пульсу определил, что у Дуань Кэ было сильное кровотечение перед смертью».

У остальных не было вопросов, они все еще размышляли над этой зацепкой о выкидыше Дуань Кэ. Однако Инь Шици спросила: «Повитуха Чжэнь, как вы определили, что сильное кровотечение, которое судмедэксперт Ши обнаружил по пульсу Дуань Кэ перед смертью, было вызвано именно выкидышем, а не какой-либо другой причиной?»

Повитуха Чжэнь работала повитухой-экспертом в уездном ямэне, без преувеличения, полжизни. За исключением самого начала ее карьеры, это был первый раз, когда кто-то так прямо ставил под сомнение результаты ее экспертизы.

В тот момент, когда Линь Чаншэн и Чэнь Юэ собирались сказать Инь Шици, чтобы та не была грубой и не позволяла себе вольностей, обычно холодное, как иней, лицо повитухи Чжэнь внезапно расплылось в улыбке, так что Линь Чаншэн и Чэнь Юэ одновременно замолчали от испуга.

Глядя на двух мужчин слева и справа, которые еще минуту назад ругали ее, а теперь выглядели так, будто увидели, как зацвело железное дерево, Инь Шици поняла один факт.

Повитуха Чжэнь в этом уездном ямэне, как и судмедэксперт Ши, пользовалась большим уважением.

Не говоря уже о том, чтобы прямо оспаривать ее слова, даже задать маленький вопрос, вероятно, никто не осмеливался.

Но она просто не понимала.

В конце концов, судмедэксперты этой династии не были похожи на современных судмедэкспертов. Поверить им на слово было очень трудно.

Поскольку это касалось человеческой жизни, даже малейшая ошибка могла привести к неверному решению по всему делу.

Никакой небрежности, никакой небрежности!

Инь Шици считала, что она не ошиблась, и поэтому упрямо молчала.

Линь Чаншэн и Чэнь Юэ забеспокоились, но повитуха Чжэнь попросила их успокоиться. Она подошла к Инь Шици и спросила: «Ты Инь Шици, которая недавно поступила в ямэнь и учится расследовать дела под началом Чэнь Юэ?»

Инь Шици подумала, что люди в этом ямэне очень хорошо осведомлены. Чжань Янь, который узнал ее с первого взгляда у ворот ямэня, был первым примером, а повитуха Чжэнь — вторым.

Она кивнула: «Именно так. Семнадцатый всегда, если чего-то не понимает, спрашивает. Надеюсь, повитуха Чжэнь не обидится!»

Повитуха Чжэнь сказала: «Дитя Семнадцатый, ты думаешь, я, старуха, такая мелочная?»

Инь Шици поспешно покачала головой.

В глазах повитухи Чжэнь была видна полная привязанность к Инь Шици: «Редко кто осмеливается задавать вопросы мне, старухе, в наши дни. Я очень рада и поэтому объясню тебе кое-что».

Инь Шици почтительно сказала: «Прошу повитуху Чжэнь дать мне наставления!»

Повитуха Чжэнь сказала: «Наставления — это слишком громко сказано, просто слушай внимательно!»

Она посмотрела на всех и сказала: «У тех, кто страдает от сильной потери крови и истощения ци и крови в течение месяца или чуть более, есть две возможные причины: внешняя травма или внутренняя травма. На теле покойной Дуань Кэ не было никаких ран. Не говоря уже о том, насколько большой должна быть рана для такого сильного кровотечения, на ее теле не было даже мельчайших следов, похожих на укусы комаров. Любая рана требует времени для заживления, и даже при быстром заживлении она обязательно оставит следы. Я, старуха, тщательно осмотрела ее, и у Дуань Кэ не было таких признаков. Значит, остается только внутренняя травма. Помимо так называемых внутренних травм у мастеров цзянху, выкидыш у женщины также относится к внутренней травме, и он сильно истощает жизненную энергию. Для восстановления требуется время, а также тщательный уход, иначе легко останутся хронические проблемы».

У Дуань Кэ остался корень болезни после выкидыша: головные боли, воспаление нижней части тела, а также явные боли и опухание суставов, похожие на ревматизм. Все это симптомы, возникшие из-за недостаточного восстановления после выкидыша.

Выслушав слова повитухи Чжэнь, Инь Шици была полностью убеждена и даже немного покраснела.

Линь Чаншэн и Чэнь Юэ, а также их команды, похоже, уже слышали это много раз и не проявили особой реакции.

Она прожила в Царстве Янь уже пять лет и знала, что «фэнцзи» относится к нижней части тела женщины.

А «воспаление фэнцзи» означало хроническое воспаление тазовых органов, которое часто возникает после абортов в современном мире.

Что касается «би», это означало ревматизм.

Как и головные боли, это чаще всего было вызвано тем, что во время послеродового периода женщина случайно подверглась воздействию злого ветра, и сырость с холодом проникли в тело.

Учитывая все эти симптомы, причина сильного кровотечения у покойной Дуань Кэ почти наверняка была вызвана выкидышем.

Инь Шици почтительно поклонилась повитухе Чжэнь: «Я, младшая, говорила неучтиво, и приношу свои извинения, бабушка!»

Повитуха Чжэнь подняла ее: «Ты, дитя Семнадцатый, мне по вкусу. Когда это дело закончится, если будет свободное время, можешь приходить ко мне, старухе, просто поболтать».

Инь Шици, понимая, что вежливость здесь неуместна, с радостью согласилась.

После ухода повитухи Чжэнь все снова посмотрели на нее странным взглядом.

Она недоуменно спросила: «Что случилось?»

К сожалению, никто не обратил на нее внимания, и, конечно, никто ей не ответил.

Даже Чэнь Юэ сказал, что со временем она сама все поймет.

Данная глава переведена искусственным интеллектом.
Если глава повторяется, в тексте содержатся смысловые ошибки или ошибки перевода, отправьте запрос на повторный перевод.
Глава будет переведена повторно через несколько минут.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение