Глава 10: Разоблачение лжи

— Я лично расспрашивал дважды, бабушка всегда говорила одно и то же, ни слова не отличаясь от показаний, которые Линь-дагэ записал от неё в самом начале.

Инь Шици снова спросил: «Магистрат сказал, когда я смогу навестить бабушку?»

Чэнь Юэ ответил: «Кроме сотрудников, занимающихся делом об убийстве Ван Ичжуна, никому не разрешено навещать её. Магистрат также сказал, что только я и Линь-дагэ можем проводить допросы, остальным нет необходимости идти. Даже Ян Шуй и остальные не могут видеться с бабушкой Тао, что уж говорить о тебе?»

Верно, она ещё не была настоящим сотрудником ямэня. Пока её статус не был официально подтверждён, она лишь училась делу рядом с Чэнь-дагэ.

Инь Шици больше не спрашивала, но ей всё время казалось, что в этом внезапном приказе магистрата было что-то не так. Однако что именно, она не могла сказать.

Чэнь Юэ спросил: «Шици, что ты думаешь о словах Линь Цзиньхуа и двух других?»

Услышав это, Инь Шици воспрянула духом. Раз она не могла видеться с бабушкой Тао, ей оставалось лишь искать зацепки в других местах, чтобы поскорее найти настоящего убийцу.

Она сказала: «Услышав новость о смерти Дуань Кэ, в их глазах читались жалость, сочувствие и грусть, но удивление на их лицах не достигало глаз, потому что это было притворством».

Чэнь Юэ вспомнил, недоумевая: «Они же все трое явно были очень удивлены…»

Инь Шици ответила: «Крайность порождает противоположность. Удивление на их лицах и в их движениях было чрезмерным, что, наоборот, выдало их подозрительность».

— Что это значит?

Как ей это объяснить? Снова сказать, что это было по наитию? Если она так скажет, Чэнь Юэ наверняка презрительно фыркнет на её слова.

Инь Шици немного подумала и решила, что если не может объяснить, то и не будет. Она перешла к другому вопросу: «С того момента, как мы вошли в главный зал поместья Ван и сели, Ян Дунъэр постоянно оглядывалась по сторонам, но ни разу не взглянула на то круглое кресло, в котором умер Ван Ичжун. Она даже не осмелилась взглянуть в верхнюю часть зала. Даже когда она потом взглянула на Линь Цзиньхуа и Цинь Шуаншуан, её взгляд тут же отскочил. Это говорит о том, что она чего-то опасается».

Чэнь Юэ, как и ожидалось, отвлёкся. Он продолжил её мысль: «Возможно, она просто труслива. Места, где умерли люди, всегда вызывают опасения».

Инь Шици кивнула: «Может быть».

В этот момент на стол поставили две миски супа с лапшой. Она взяла деревянные палочки и принялась есть.

Как только официант отошёл от стола, Чэнь Юэ снова спросил: «Кроме этого, ты заметила что-нибудь ещё?»

Инь Шици улыбнулась: «Пока я не вижу других странностей, но одно можно сказать наверняка: они заранее знали о смерти Дуань Кэ. Даже если они не убийцы, они определённо имеют к этому прямое или косвенное отношение».

Говоря это, она вспомнила тот силуэт, который видела, когда проникала в главный зал поместья Ван той ночью. Кто это был? Одна из них троих?

Видя, что Чэнь Юэ снова погрузился в раздумья, она указала на его суп с лапшой и звонко сказала: «Чэнь-дагэ, ешь быстрее, пока не остыло! Как поедим, пойдём искать старого доктора Гу! А ещё Ян Дунъэр сказала, что в тот день она ходила на улицу Лайфу покупать румяна и пудру, но мне кажется, что всё не так просто. Мы тоже пойдём и расспросим, посмотрим, не скрывает ли она чего-нибудь».

Чэнь Юэ кивнул: «Хорошо!»

Днём они нашли Гу Чжунъяна, и он подтвердил, что слова Цинь Шуаншуан были правдой.

В конце Инь Шици спросила: «Старый доктор Гу, импотенция Ван Ичжуна, должно быть, была скрытой болезнью, которая проявилась после того, как вы диагностировали у него бесплодие, верно?»

Гу Чжунъян погладил свою седую длинную бороду. Внешне он выглядел намного моложе своих пятидесяти с лишним лет. Его лицо сияло румянцем, а сам он был полон энергии, что говорило о его умении вести здоровый образ жизни.

Он молча разглядывал Инь Шици какое-то время, затем кивнул ей и Чэнь Юэ: «Раз госпожа Ван и обе наложницы рассказали вам правду, мне нет нужды что-либо скрывать. Господин Ван действительно обрёл ту скрытую болезнь – импотенцию – после того, как узнал о своём бесплодии».

Говоря это, Гу Чжунъян выглядел несколько расстроенным, вероятно, из-за того, что не смог вылечить скрытую болезнь Ван Ичжуна. Теперь, когда Ван Ичжун умер, это стало невосполнимым сожалением.

Выйдя из аптеки Гу Чжунъяна, Чэнь Юэ спросил Инь Шици: «Как ты догадалась, что Ван Ичжун… позже… позже…» Он был слишком стыдлив, чтобы произнести слово «импотенция», и ему было неловко.

К счастью, Инь Шици поняла его. Глядя на его покрасневшее лицо, она сказала: «Чэнь-дагэ, подумай сам: если бы у Ван Ичжуна была скрытая болезнь с самого начала, Линь Цзиньхуа узнала бы об этом в первую же брачную ночь после замужества. Зачем ей ждать три года после свадьбы, чтобы узнать об этом от старого доктора Гу?»

Чэнь Юэ хлопнул себя по лбу. Эти два слова, «импотенция», действительно затуманили его разум!

Инь Шици с улыбкой посмотрела на расстроенного Чэнь Юэ. Они уже шли по улице Лайфу: «Чэнь-дагэ, ты знаешь, где на улице Лайфу находится магазин косметики?»

Её вопрос как раз снял неловкость Чэнь Юэ. Он немного подумал и ответил: «Этот магазин косметики, судя по названию, продаёт женские товары, откуда мне знать…» Затем он кое-что вспомнил: «Ян Дунъэр сказала, что в тот день, когда она видела Дуань Кэ покупающей лекарство для стабилизации беременности, она специально ходила в магазин косметики на улице Лайфу. Ты считаешь это подозрительным?»

Инь Шици сказала: «Подозрительно это или нет, узнаем только после проверки. Сейчас мы не можем упустить ни единой зацепки».

Затем они вдвоём пошли, спрашивая дорогу, и наконец добрались до магазина косметики. Владелицей оказалась женщина лет двадцати пяти, которая встретила их с доброжелательным лицом, покрытым морщинками от смеха.

Чэнь Юэ был прямолинеен: он сразу же заявил, что они пришли расследовать дело об убийстве Ван Ичжуна, и надеялся на сотрудничество владелицы магазина.

Муж владелицы носил фамилию Яо, и все соседи называли женщину госпожой Яо.

Госпожа Яо, когда её спросили о том, как Ян Дунъэр приходила покупать румяна и пудру, ответила быстро и прямо, что в тот день Ян Дунъэр действительно специально приезжала за румянами.

Ян Дунъэр всегда любила товары из магазина госпожи Яо, и хотя это было немного далеко, она каждый раз специально приезжала, чтобы поддержать её бизнес.

Выйдя из магазина косметики, Чэнь Юэ заметил, что Инь Шици всю дорогу пребывала в глубоких раздумьях, понимая, что в словах госпожи Яо было что-то странное. Но сколько бы он ни думал, он так ничего и не понял.

По его мнению, ответы госпожи Яо с самого начала и до конца были совершенно нормальными.

Терпеливо пройдя весь путь, они наконец вернулись в ямэнь.

Инь Шици шагнула через ворота уездного ямэня, не выказывая намерения что-либо сказать.

Чэнь Юэ не выдержал: «Шици!»

Инь Шици остановилась: «А?»

Чэнь Юэ сказал: «Шици, тебе кажется, что с этой госпожой Яо что-то не так?»

Инь Шици кивнула и что-то промычала, собираясь продолжить путь к Канцелярии Ловчих.

Чэнь Юэ остановил её, спросив: «Что не так, скажи же!»

В этот момент Инь Шици полностью пришла в себя из своего рассеянного состояния. Видя искреннее любопытство Чэнь Юэ, она сказала: «Мне кажется, что госпожа Яо солгала».

— Какую ложь?

Инь Шици жестом попросила Чэнь Юэ отпустить её руку. Он смущённо улыбнулся и отпустил её. Тогда она сказала: «Когда я спросила её, покупала ли Ян Дунъэр что-нибудь ещё, кроме косметики, или просила ли её что-то купить, Чэнь-дагэ, ты помнишь, как она мне ответила?»

Чэнь Юэ ответил: «Я помню её ответ: она сказала, что нет. Что касается её вида в тот момент…»

Подробнее