Данная глава была переведена с использованием искусственного интеллекта
Глава 4: Активация Предсмертных Слов
Инь Шици слегка улыбнулась.
Убедившись, что никого больше нет, она вошла в главный зал и медленно подошла к круглому креслу в верхней левой части зала.
Она остановилась перед креслом, поднесла указательный палец правой руки ко рту, слегка прикусила, и на подушечке пальца образовалась маленькая ранка.
Подняв указательный палец над креслом, она прижала большой палец к подушечке указательного и сильно надавила, позволяя крови капать и медленно собираться в каплю.
— Дзинь! — Словно чистый звон колокольчика, капля крови упала на сиденье кресла и быстро исчезла.
Инь Шици смотрела на место, где исчезла капля крови, и ждала.
Через несколько мгновений из места, куда впиталась кровь, начало исходить свечение.
Точнее, кровавое свечение.
По мере того как кровавое свечение усиливалось, из места, куда впиталась капля крови, медленно снова стали появляться капли крови.
Одна капля, две капли, три... Бесчисленные капли крови просачивались из того места, куда она капнула своей кровью. Это была кровь Ван Ичжуна.
Он умер, медленно истекая кровью, сидя в этом кресле. Всё кресло и пол под ним были пропитаны его кровью.
Эти капли крови в этот момент медленно просачивались из места, куда она капнула своей кровью, постепенно собираясь в кровавые иероглифы над креслом.
Ни звук падающих капель крови, ни кровавые пятна на кресле и полу — ничто из этого не было бы слышно или видно никому, кроме Инь Шици, даже если бы рядом находились другие люди.
Обычно на таких местах преступлений, когда она использовала свою кровь, чтобы призвать дух умершего сказать последние слова, это была одна фраза или несколько иероглифов.
Иногда это мог быть даже всего один иероглиф.
Не длина слов духа определяла скорость, с которой она находила убийцу, а то, содержали ли эти слова ключевые подсказки.
За более чем двадцать лет своей прошлой, современной жизни Инь Шици активировала эту способность всего трижды, и каждый раз после этого она чувствовала себя совершенно обессиленной.
Этот раз не стал исключением.
Как только она разглядела кровавые иероглифы, собравшиеся над креслом, её тело словно лишилось всех сил, ноги мгновенно подкосились, и она опустилась на холодный твёрдый пол.
Раздался тяжёлый глухой удар, и она подумала, что её колени снова покроются синяками.
Она упёрлась руками в пол, неконтролируемо тяжело дыша, её лицо было белым, как у призрака, а по телу струился холодный пот.
Однако по сравнению с теми тремя разами в современном мире, на этот раз она хотя бы не потеряла сознание.
Она подумала: «Это можно считать прогрессом?»
Инь Шици растянула губы в лёгкой улыбке.
Говорят, десять пальцев соединены с сердцем; она использовала кровь своего сердца.
Призывать последние слова умерших с помощью крови своего сердца — это была её врождённая способность.
Об этой способности она никому не рассказывала, даже своим помощникам.
Благодаря этой способности, даже когда она её не использовала, её собственное восприятие было в сотни раз сильнее обычного. Именно поэтому её детективное агентство всегда могло найти для клиентов нужный результат в кратчайшие сроки.
Инь Шици просто села на пол в совершенно тёмном главном зале, размышляя над тем, что Ван Ичжун хотел сказать больше всего перед смертью.
Точнее, это были всего два иероглифа, собранные из крови Ван Ичжуна: — Шлюха!
Женщина?
Возможно, Ван Хань был прав, и смерть Ван Ичжуна действительно была вызвана любовными делами.
На следующий день, войдя в ямэнь, Инь Шици сразу же направилась к Линь Чаншэну, но в Канцелярии Ловчих его не оказалось.
Она обратилась к Цюй Шаоцзы, одному из четырёх ловчих Линь Чаншэна. Цюй Шаоцзы сказал, что Линь Чаншэн отправился в дом Дуань Кэ.
Инь Шици удивлённо спросила: — Разве вчера мы там не были?
Цюй Шаоцзы ответил: — Вчера старший брат Линь действительно был там, но не нашёл Дуань Кэ.
— Не нашёл Дуань Кэ?
— Её не было дома?
Цюй Шаоцзы сказал, что нет. Линь Чаншэн, Ян Шуй и Му Нань опросили несколько соседних домов Дуань Кэ, и все сказали, что не видели Дуань Кэ уже довольно давно.
Это странно. Неужели Дуань Кэ пропала?
Инь Шици не нашла Чэнь Юэ в ямэне. Спросив, она узнала, что Чэнь Юэ вообще не приходил в ямэнь; он передал через Ван Ханя, что сразу отправился по делам на улицу Мяоцзы.
Похоже, Чэнь Юэ тоже отправился искать любовницу Ван Ичжуна, Дуань Кэ.
Перед выходом из ямэня она сначала зашла в Канцелярию Писца и почтительно преподнесла Писецу Люю специально купленную бутылку вина «Бао Е Цин» и упакованные тушёные свиные копыта.
Писец Люй был стариком лет пятидесяти, который проработал в этом ямэне не менее тридцати лет. Он был неграмотен, и ему было очень нелегко дослужиться от простого тюремщика до нынешнего писца.
Хотя должность писца в ямэне не считалась высоким чином, будучи ниже девятого ранга и относясь к «неклассифицированным», он всё же так или иначе управлял заключёнными в уездной тюрьме, и выгода от этого была очевидна.
Писец Люй, видя, что Инь Шици, несмотря на свой юный возраст, очень умеет себя вести, пил редкое дорогое вино и ел ароматные тушёные свиные копыта. В приступе радости он дал ей обещание: — Не беспокойся!
— Бабушка Тао под моей опекой!
— Я непременно сделаю так, чтобы ей, этой старушке, было комфортно, как дома. Младший брат Инь, успокойся и не волнуйся!
— Лучше всего поскорее расследовать дело господина Вана для твоей бабушки и вызволить её из тюрьмы!
Писец Люй говорил очень разумно и искренне.
Инь Шици на словах выразила тысячу благодарностей, но в душе подумала, что Бабушке Тао пятьдесят шесть, а Писецу Люю сорок девять. Между ними всего семь лет разницы, но Писец Люй назвал Бабушку Тао «старушкой», что было не совсем уместно.
Однако сейчас у неё не было времени обсуждать этот вопрос с Писецом Люем.
Развернувшись, она вышла из Канцелярии Писца, намереваясь тоже отправиться на улицу Мяоцзы, чтобы найти Дуань Кэ.
От ямэня в центре города до улицы Мяоцзы на западе города, если идти пешком, это займёт полтора шичэня, а если ехать верхом — полшичэня.
Инь Шици не нужно было тщательно подсчитывать, чтобы понять, что ехать верхом выгоднее.
Но когда она действительно повела высокую лошадь из ямэня, она с некоторым затруднением уставилась в глаза лошади.
Она умела ездить верхом, но часто падала.
Не то чтобы её техника была плоха, просто у неё было чистое «несовпадение» с лошадьми.
Она стояла перед фыркающей чёрной лошадью, испытывая сильное замешательство.
Она прикинула, что за эти полшичэня ей, вероятно, придётся упасть всего один раз.
Но даже если она упадёт всего один раз, чтобы уберечься от травм на этой чёрной лошади, которая была на голову выше неё, хотя она и не лишится конечностей, но синяки и ссадины будут неизбежны.
После возвращения домой прошлой ночью она обессиленно лежала на своей кровати в спальне и проспала до рассвета.
Однако, проснувшись, она всё ещё чувствовала усталость.
Кроме того, два цзяо серебра, которые она с таким трудом накопила, уже были отданы охранникам у ворот ямэня за «пропуск». Хотя позже она вошла в ямэнь и стала учиться у Чэнь Юэ, те два охранника, видя её, чувствовали себя немного неловко, но так и не подумали вернуть ей эти два цзяо.
Ей тоже было неудобно что-либо говорить.
Сегодня она снова купила вино и мясо для Писеца Люя, и её кошелёк был практически пуст.
У Бабушки Тао были кое-какие личные сбережения в серебре, и она знала, где они хранятся, но поскольку она не могла даже увидеться с Бабушкой Тао, было бы нехорошо брать их без спроса.
Поэтому в эти два дня её бедность переросла в ещё большую нищету.
По пути на улицу Мяоцзы, вся каша, которую она съела на завтрак, непременно опустеет в её желудке. Тогда, с урчащим животом и последствиями вчерашней ночи, она могла упасть с лошади не один раз.
Одна мысль об этом вызывала боль!
Инь Шици изо всех сил пыталась установить зрительный контакт с чёрной лошадью, пытаясь развить временную глубокую привязанность, чтобы «братец Чёрный Конь» не сбросил её слишком сильно в пути, когда высокая фигура накрыла её тенью.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|