Глава 4

У Тао подошел, обнял меня за талию сзади, прижался лицом к моему уху. Я повернулся, встал на цыпочки и легонько поцеловал его в щеку в ответ, затем отпустил его руку и вернулся в комнату. Я прислонился к стене, успокаивая эмоции горящей сигаретой. Я услышал, как дверь открылась и закрылась — У Тао ушел.

Он тоже прекрасно знал, что я не люблю физический контакт. Такая необычная для меня инициатива с поцелуем, по его мнению, была лишь маленькой уловкой, чтобы сбежать и сопротивляться.

Я восхищаюсь умными людьми, или, скорее, ненавижу глупых, будь то мужчины или женщины.

Поэтому, даже зная о тех его грязных делишках на стороне, мне, кажется, было совершенно все равно. Возможно, просто потому, что я его не любил.

Человек, которого не любишь, просто не может повлиять на твою жизнь.

Неужели из-за его имени, внешности, или, может быть, семьи, образования?

Неужели из-за этого я так поспешно решил подтвердить отношения, даже начать жить вместе?

А он, вероятно, польстился на неплохую внешность, умение хорошо говорить, отсутствие капризов и скандалов. Но как долго мы сможем находиться под одной крышей — это вопрос.

Я уверен, что времени осталось немного, ведь этот дом мой.

Потому что он мне совсем не нравится, не говоря уже о любви.

Некоторые вещи предопределены с самого начала. Дело не в том, что стороннему наблюдателю все ясно, а участник заблуждается. Дело в том, что все вместе разыгрывают ежедневный спектакль.

Я непостоянен.

Как всегда.

Выйдя из спальни, я запер дверь на замок и вернулся в свою комнату. Да, в мою комнату: хотя формально мы живем вместе, у него даже нет права входить в мою комнату.

Ненавидеть отца в юности — это не в первый раз. Я понимаю, что он отец, понимаю, что кровь гуще воды.

Но те события, накапливаясь в сердце одно за другим, не позволяют мне любить его.

Вечером, вернувшись домой, я спрятался в комнате и тупо смотрел на несколько одиноких коробочек с лекарствами, выписанных в больнице. В верхнем левом углу упаковки холодно было написано четыре иероглифа: «Психиатрические препараты».

Я ножницами по кусочку изрезал всю упаковку и выбросил в мусорное ведро.

— Честно говоря, я не хочу, чтобы ты был счастлив. Потому что, что если человек рядом с тобой окажется не мной?

В тот момент, когда я услышал эту фразу, я, должно быть, влюбился. Даже по сей день я думаю, что тогда он, возможно, действительно меня любил. Но к концу истории я так и не получил ответа.

Считай, это была последняя ночь. Даже прощание было через экран.

— Ты думаешь, ты сейчас для меня хоть что-то значишь?

Возможно, если бы он не продолжил, тот разговор закончился бы так.

— Ты должна помнить, ты первая сказала «прощай».

— Кстати, запомни, это было * aid*.

На телефоне оставалось три процента заряда. Я ответил, что телефон разряжается, и поспешно выключил его.

Сяоми увидела меня, сидящего на краю кровати и тупо смотрящего в одну точку, и попыталась выхватить у меня телефон, но я крепко его держал.

— Глупышка.

В ту ночь я вернулся в общежитие, но не уснул.

Я тогда думал, чего же я жду?

Мне просто нужно было, чтобы меня ценили, чтобы был законченный финал.

До тех пор, пока на следующий день я не увидел его смеющимся с его бывшей в столовой. Нынешний результат действительно поразил меня.

Она сказала, что он предложил ей возобновить отношения, и время на раздумья — семьсот дней.

Когда она произносила это слово за словом, у меня защемило в уголках глаз, сердце было горьким. Не знаю, был ли это вкус горькой тыквы или китайских трав. Я изо всех сил выдавил из себя нормальную улыбку.

— Когда он забудет меня, пожалуйста, обязательно передай ему мои извинения.

Она всячески отказывалась, говоря, что это он перед тобой в долгу.

В тот момент я безжалостно высмеивал собственное невежество и нелепость.

Я снова насмехался над собой: чьим же я был "потом"? Этот вопрос преследовал меня всю юность, и я так и не нашел ответа.

Возможно, брак моих родителей никогда не научил меня любить, поэтому в те годы я всегда слишком легко принимал руку, протянутую мне незнакомцем.

Я думал, он полюбит меня.

10

Ты – моя слава

У актрисы Цяо Цзинцзин есть всего один месяц чтобы достичь того уровня геймерского мастерства, который у неё есть по заявлению её агента. Оказывается, её любовь времён старшей школы – топовый игрок. По роману Гу Мань, автора новеллы сняли дораму: Ты моя слава | You Are My Glory | Ni Shi Wo De Rong Yao Цяо Цзинцзин и Юй Ту учились в старшей школе. Цяо Цзинцзин дважды призналась Юй Ту, но оба раза получила отказ. Десять лет спустя Цяо Цзинцзин становится знаменитостью. Она хочет стать спонсором видеоигры, но ее игровые навыки очень плохи. Чтобы спасти репутацию Цяо, ее менеджер приглашает её на соревнование по видеоиграм. Случайно она встречает там Юй Ту, который работает аэрокосмическим инженером и в настоящее время хочет сменить карьеру. По просьбе Цяо Цзинцзин Юй Ту становится ее игровым тренером. И они постепенно влюбляются друг в друга.
Реклама
Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки



Премиум-подписка на книги

Что дает подписка?

  • 🔹 Доступ к книгам с ИИ-переводом и другим эксклюзивным материалам
  • 🔹 Чтение без ограничений — сколько угодно книг из раздела «Только по подписке»
  • 🔹 Удобные сроки: месяц, 3 месяца или год (чем дольше, тем выгоднее!)

Оформить подписку

Сообщение