Глава 2

Как ни странно, девушки, которых я встречал, все были достаточно смелыми, и не только Хун Ли.

Я человек, чьи эмоции, словно кран, открывшись, трудно остановить, поэтому я люблю глубоко общаться с искренними людьми, болтать всю ночь напролет.

Когда у меня появилась возможность рассказать И Лин о секрете, который я так долго хранил, она излила душу, и я слушал через экран, как она рассказывала о Ши Дифене.

На самом деле, я слышал это имя задолго до того.

История началась банально: И Лин и Ши Дифен встретились в автобусе. Парень был в маске, но на мгновение привлек ее взгляд. Она думала, это просто мимолетная красота, пока спустя семестр, случайно взглянув на церемонии поднятия флага, И Лин сразу узнала этого парня.

Это было учащенное сердцебиение, это был мимолетный силуэт, и она не смогла его найти.

В последующие дни друзья слышали, что И Лин встретила очень красивого парня, и она каждый день говорила о парне, чью личность не знала.

Она сказала, что у парня острые зубы, как у Стича. Тогда она по ошибне назвала его Ши Дифен, и так и оставила это имя.

Случайный разговор привел к следующей встрече. Знакомый силуэт снова попал в ее поле зрения через несколько недель. Она с подругой подбежала, издалека глядя на нечеткое имя на школьном значке, не видя его.

Она услышала, как его позвал учитель.

Узнав его личность: спортсмен.

Девичьи переживания подростка были записаны в дневнике, слово за словом, это было пылкое трепетание сердца.

Когда она пошла проверять чистоту в общежитии, думая, что парень, возможно, тоже в корпусе Б, судьба свела их случайно на лестничной площадке. Она поспешно проверила первый этаж и спросила дядю-вахтера.

— Вторые классы на втором и третьем этажах.

Встреча казалась предначертанной. Когда она притворилась спокойной, проходя мимо Ши Дифена, в сердце у нее расцвел грандиозный фейерверк.

В конце дневника было написано: «Надеюсь, сегодня ночью он мне приснится. Спокойной ночи».

Ее попытки найти его через «стену объявлений» и школьные чаты не увенчались успехом, но по стечению обстоятельств она познакомилась с А Юэ.

В день возвращения в школу А Юэ позвал ее прийти к нему за помело.

И Лин подумала: вот еще один шанс увидеть его.

Он сидел в классе. А Юэ сказал, что ему неудобно, и помог И Лин передать Ши Дифену записку с контактными данными. Так они успешно обменялись контактами.

Он сказал: — Добавлю, когда получу телефон.

В тот день не было поднятия флага. Она и Цзя Лу прокрались наверх, чтобы посмотреть на него. Ши Дифен спал.

Она попросила А Юэ сказать ему: — Не чувствуй себя обязанным.

Когда они повернулись, чтобы спуститься, Ши Дифен поднял голову. И Лин увидела это и тайком взглянула еще раз.

И Лин не знала, что Ши Дифен видел ее уходящую спину, и у него застрял ком в горле.

Днем сестра А Юэ принесла стакан молочного чая и письмо. И Лин подумала, что это ответный подарок.

— Это от Ши Дифена. Молочный чай он даже подогрел перед тем, как передать.

Нежные чувства уже тихонько начали прорастать в сердце.

В письме было написано: «Если в сердце человека не посадить цветов, оно зарастет сорняками».

Снова зима.

И Лин, рискуя опоздать, купила грелки и напитки. Она сказала, что он улыбнулся так мило-мило, когда брал их.

Повседневное общение уже было для нее счастьем, хотя каждый раз приходилось ломать голову над темами для разговора. Но поскольку она была по-настоящему счастлива, она делала это неустанно.

Она даже спрятала телефон перед Новым годом, чтобы отправить ему поздравительное сообщение точно в срок.

Ши Дифен сказал: — Глупышка.

В тот день она узнала, что у Ши Дифена есть аккаунт в соцсети на какой-то платформе, и попросила Ши Дифена прислать ей его.

Она зашла посмотреть и увидела закрепленную публикацию. В глубине души она уже чувствовала, что что-то не так. Это был он и его девушка.

И Лин притворилась беззаботной и спросила: — У тебя есть девушка? Она очень красивая.

Ши Дифен ответил: — Да, разве я не говорил тебе раньше?

Он имел в виду неявное отчуждение и попытку избежать недоразумений в письме. Я думаю, возможно, И Лин тоже поняла это, но внутреннее желание приблизиться заставило ее проигнорировать эти знаки.

То, что было написано в письме с извинениями, для нее уже не имело значения. И, кажется, ему действительно не нужно было ничего объяснять.

И Лин снова и снова говорила себе, что больше не может его любить.

— После этого ты больше не искала его?

— Конечно, нет. Просто потом мы сделали одну совместную фотографию.

И больше ничего не было.

Когда я увидел эту фотографию, почему-то замер.

Он был в летней школьной форме, она — в зимней куртке. На фотографии они оба, словно сговорившись, надели белые толстовки. В объективе камеры свет над их головами был очень ярким. Не было лишних прикосновений или движений. Она и он были очень скованны.

Даже сегодня, глядя на эту фотографию, я все еще помню: это человек, которого я по-настоящему любил.

— И Лин, ты смелее меня.

Она плакала и смеялась: — Я не жалею! Это же моя юность!

Накануне вступительных экзаменов, на спортплощадке, два силуэта — один высокий, один низкий. Лишь сдержанное объятие.

— Прощай, Ши Дифен.

Ты человек, которого я по-настоящему любила.

Конец истории был таким же, как в первом письме:

— Не меняй траекторию своей жизни из-за внезапно появившегося человека.

На самом деле, конец этой истории не был таким уж романтичным. Что касается продолжения, то я снова услышал это имя, когда учился в первом классе старшей школы. Более того, я видел его.

Он не был таким пылким и прекрасным, каким его описывала И Лин. Но я могу сказать, что ей не повезло с этим человеком.

После этого я снова отбросил эту нелепую мысль. Ответ для справки — не стандартный ответ. Я не могу использовать свои мысли, чтобы отрицать ее юность.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Настройки


Сообщение