Глава 8. Воспоминания

— Но чем я могу вам помочь?

«Неужели убийство из ревности, чтобы заткнуть рот?» — Чэнь Тяньтянь невольно ахнула.

Но, поразмыслив, она поняла, что в этом нет ничего необычного.

Людей, которые жалуются, выплёскивают эмоции, просят помощи или просто убивают время по телефону, пруд пруди. Ходили слухи, что начальница могла одновременно грызть куриные лапки и ругаться с хулиганами, пытавшимися завязать непристойный разговор.

Она всего лишь обычная телефонистка. Они просто болтали на пустые темы, чтобы скоротать время в ожидании соединения междугородней линии.

Просто так совпало, что её смена выпадала на ночь пятницы.

Если бы сёстры Линь договорились созваниваться не в пятницу, если бы звонок принял другой оператор, произошло бы то же самое, верно?

— Сюэли… уже год ходит к психологу.

Эта неожиданная фраза ошеломила Чэнь Тяньтянь.

— Я беспокоилась из-за этого, поэтому и переехала к ней.

Чэнь Тяньтянь уже не слышала, что ещё говорила Линь Кайли. Её мозг заполнили обрывки разговоров, давно заброшенных в дальний угол памяти.

— Стоит мне не поспать одну ночь, и потом два дня уходит на восстановление.

— Моя фамилия Линь. Возможно, я буду часто вас беспокоить в будущем.

— Что на вокзале в ожидании поезда, что в больнице в ожидании вызова — везде играет эта мелодия.

— Не могли бы вы не вешать трубку?

— Иногда мне кажется, что у меня совсем нет таланта…

— Сестрица Чэнь, должно быть, считает меня неудачницей…

Перемены тона и настроения Линь Сюэли — она ведь отчётливо их слышала и помнила.

— Госпожа Чэнь? — Линь Кайли прервала её размышления.

— Не могли бы вы вспомнить содержание разговоров моей сестры после июля?

— Хорошо… Я… Я пойду проверю!

Бросив эту фразу, она, не оглядываясь, побежала наверх.

3 июля она жаловалась на нехватку таланта.

10 июля она рассказывала о пути к мечте.

24 июля она пригласила её на спектакль и сказала, что пришлёт билеты.

Всего она позвонила три раза. Говорила о стремлении к мечте и отчаянии из-за отсутствия таланта. А в последнем звонке солгала чудовищную ложь.

Но нельзя было исключать, что она звонила и в другое время.

— Начальница! Можно проверить журнал входящих звонков с этого номера?

Она сказала это так громко, что разбудила нескольких коллег, дремавших в диспетчерской.

— Смотри эту таблицу. Дату поставить с января этого года, подойдёт?

— Да…

Получив разрешение начальницы и под руководством дежурного техника, Чэнь Тяньтянь, стараясь унять дрожь в руках, ввела номер телефона Линь Сюэли в поисковый терминал в аппаратной.

Все записи были сделаны по пятницам.

Без исключений.

Линь Сюэли хотела поговорить именно с ней.

Чэнь Тяньтянь побледнела, пот струился со лба.

Она почувствовала, как дежурный техник рядом легонько похлопал её по плечу, и отвела взгляд от экрана терминала.

— Тяньтянь, будешь слушать записи?

— Да…

Телефонное управление района Линцюань в целях контроля качества записывало разговоры между клиентами и операторами.

— Все слушать?

— Нет, только три записи за июль.

Чэнь Тяньтянь вышла из аппаратной и вернулась на своё рабочее место.

Она опёрлась руками о стол и глубоко вздохнула, словно воздух вокруг её рабочего места был особенным и мог придать ей уникальную силу.

Затем она взяла блокнот и рабочий журнал, который попросила найти начальницу, и снова вошла в аппаратную.

Дежурный техник уже подготовил записи этих звонков и вложил наушники в руку Чэнь Тяньтянь.

— Я пока выйду. Слушай спокойно. Если что, зови.

Чэнь Тяньтянь кивнула ему в знак благодарности, надела наушники и нажала кнопку воспроизведения.

Знакомый голос тихо полился из наушников.

Память её не обманывала.

Чэнь Тяньтянь, вытирая слёзы, неизвестно когда появившиеся на глазах, записывала содержание разговора в блокнот.

Голос Линь Сюэли на записи звучал очень жизнерадостно.

Даже если иногда проскальзывали мрачные нотки, она тут же меняла тон, заставляя думать, что в мире действительно существуют люди, которые всегда полны оптимизма.

Было ли это игрой? Была ли это настоящая она?

Не стоит забывать, что хоть она и называла себя бесталанной актрисой, она всё же была полноправным членом театральной труппы!

Тревоги, печаль, негодование…

Этими мелочами она не делилась с родными, а передавала их по телефонной линии сюда.

Они остались в записях телефонного управления и в её памяти.

— …Но что ты можешь понять?

Услышав эту фразу, Чэнь Тяньтянь остановила ручку.

«Что ты можешь понять?»

Она всего лишь незнакомая, обычная телефонистка.

Более того, она была ужасным слушателем, часто нетерпеливо прерывала её рассказы.

Ещё и пыталась неумело подбодрить её, убеждая держаться.

Держаться? Какого чёрта?

Я же сама слабая «солёная рыба», какое право я имела призывать её держаться?

Если бы она раньше заметила неладное, Чэнь Тяньтянь немедленно спросила бы по телефону, где она находится.

Потом нашла бы её, лично извинилась, позволила бы ей высказать всё, что накипело.

А потом…

Крепко бы её обняла…

— Простите, я не вспомнила ничего особенного.

Чэнь Тяньтянь снова спустилась вниз. Линь Кайли всё ещё ждала на том же месте.

Только рядом с ней появился ещё один человек — девушка, прислонившаяся к стене со скрещёнными на груди руками и нетерпеливым выражением лица.

Это была невысокая девушка с волосами, собранными в конский хвост, на вид — только что окончившая школу.

На ней было светло-красное платье и белые кроссовки, её вид был не менее непринуждённым, чем у самой Чэнь Тяньтянь.

Словно почувствовав её вопросительный взгляд, Линь Кайли собиралась что-то сказать, но её прервал голос девушки.

— Меня зовут Ли Цинцзя, я тут в качестве водителя, — сказала она холодным, немного ленивым тоном. — Сегодня только познакомилась с женщиной по имени Линь Кайли, и тут же ввязалась в такие неприятности.