Чан Кайсинь пережила несчастную любовь.
Роман, который долго зрел в ее сердце, закончился трагически, даже не начавшись.
Чан Кайсинь думала написать письмо кровью, даже думала о самоубийстве, но не хотела раздувать скандал и давать повод для насмешек.
Она не могла смириться с тем, что Чэнь Бэйбэй так легко добилась своего, но, кроме как смотреть на нее с презрением, она не могла придумать другого способа справиться с ней.
Как соседка по парте, Чэнь Бэйбэй не хотела портить отношения окончательно; как староста класса, она также не хотела создавать плохое впечатление среди одноклассников.
Поэтому Чэнь Бэйбэй искренне хотела восстановить дружбу с Чан Кайсинь.
Но что бы она ни делала, в глазах Чан Кайсинь это выглядело как показуха.
Она решила поговорить с Чан Кайсинь откровенно и начистоту.
В тот день после уроков, когда Чан Кайсинь собиралась уходить, Чэнь Бэйбэй схватила ее за руку и сказала: — Кайсинь, давай поужинаем вместе!
— Вы вдвоем приглашаете меня на ужин? Неужели это ловушка?
Чэнь Бэйбэй неловко улыбнулась: — Как ты могла такое подумать? Просто поужинать. На самом деле, если ты не хочешь, ничего страшного, главное, я хочу с тобой хорошо поговорить.
— О чем мне говорить с таким лицемерным человеком, как ты? Какое у вас, подлая парочка, право говорить со мной?
— Я плохо к вам относилась? Я чем-то вас обидела?
Чан Кайсинь говорила очень резко, и, говоря, так разволновалась, что у нее потекли слезы.
— Кайсинь, прости! Ты можешь делать со мной что угодно, но не вини Юэ Лэя. Это я первая к нему подошла. На самом деле, я всегда его любила, больше, чем ты...
Чэнь Бэйбэй взяла ее за руку и, всхлипывая, опустила голову.
— Как ты смеешь так говорить? Ты знаешь, как сильно я его люблю? Ты знаешь, сколько я для него сделала?
Чан Кайсинь отшвырнула ее руку и сердито прервала ее.
— Я знаю, и я верю! Но он любит меня, и мы уже вместе. Ты же знаешь, что в любви нельзя заставить. Если ты его действительно любишь, не ставь его в неловкое положение!
В голосе Чэнь Бэйбэй звучала мольба.
— Я его поставила в неловкое положение? Он с тобой, ладно. Но он отдал тебе шарф, который я ему подарила, и я ничего не сказала. Как я его поставила в неловкое положение?
Чан Кайсинь была неуступчива, когда чувствовала себя правой.
— То, что ты с нами не разговариваешь, ставит его в неловкое положение! То, что ты не принимаешь мои извинения, ставит его в неловкое положение!
Чэнь Бэйбэй говорила с некоторой уверенностью в своей правоте.
— Если бы ты была на моем месте, ты бы смогла относиться ко мне как обычно?
Чан Кайсинь усмехнулась про себя.
— Так ли важно, разговариваю я с вами или нет? Кто-нибудь из вас заботится о моих чувствах?
Чан Кайсинь ответила колкостью на колкость.
— Важно! Заботимся! Ведь мы втроем раньше так весело проводили время!
Голос Чэнь Бэйбэй смягчился.
— И подумай, даже если бы он захотел быть с тобой, что ты сможешь ему дать в будущем? Счастливую жизнь, прекрасное будущее? Ты можешь это гарантировать?
Чэнь Бэйбэй терпеливо и умело убеждала ее.
Слова Чэнь Бэйбэй попали в больное место Чан Кайсинь.
Она действительно была деревенской девчонкой без денег, без связей, без положения. Даже если бы она поступила в университет, путь к трудоустройству был бы долгим и неясным.
А отец Чэнь Бэйбэй был ветераном Строительного банка, за ним стояли огромные финансовые ресурсы, и он общался с влиятельными людьми и знаменитостями. Чан Кайсинь никак не могла с ней сравниться.
Видя, что Чан Кайсинь на мгновение потеряла дар речи, Чэнь Бэйбэй достала из рюкзака свернутый темно-синий шарф и протянула ей: — Это твой шарф.
— Юэ Лэй не хотел его брать, но не хотел ранить твое самолюбие.
— Поэтому я верну его тебе.
— Но шарф очень теплый, я от его имени благодарю тебя.
Глядя на то, как подаренная вещь вернулась к ней в руки, Чан Кайсинь была охвачена горем и гневом.
Она холодно взглянула на Чэнь Бэйбэй и гневно ушла.
Вернувшись домой, она взяла ножницы и выместила весь свой гнев на этом шарфе.
Чан Кайсинь не плакала.
Она снова и снова прокручивала в голове слова Чэнь Бэйбэй и чувствовала, что та была права.
Она действительно любила Юэ Лэя, но всегда знала только, как следовать его предпочтениям, идти по его стопам, никогда не думая об их будущем.
Хотя она верила, что Юэ Лэй ни в коем случае не был таким мелочным человеком, опасения Чэнь Бэйбэй не были беспочвенными.
По сравнению с Чэнь Бэйбэй, она вдруг почувствовала себя близорукой и наивной.
Хотя Чэнь Бэйбэй была прагматична, ее решение быть с Юэ Лэем, очевидно, было хорошо обдумано.
Чан Кайсинь пришлось признать, что она столкнулась с сильным противником.
Со следующего дня Чан Кайсинь стала умнее.
Чтобы иметь дело с такими людьми, как Чэнь Бэйбэй, нужно было стать умнее.
Она сама стала здороваться с Юэ Лэем, а с Чэнь Бэйбэй снова стала такой же теплой, как раньше.
Чэнь Бэйбэй была вне себя от радости, думая, что разговор с Чан Кайсинь действительно подействовал, и та снова приняла ее. Чувство вины и беспокойства в ее сердце сразу же уменьшилось.
Чан Кайсинь, как обычно, общалась со всеми одноклассниками, и не возражала быть "хвостиком" и "третьим лишним" для Чэнь Бэйбэй и Юэ Лэя.
Чэнь Бэйбэй и Юэ Лэй, казалось, тоже были рады, что Чан Кайсинь присоединилась к ним. Втроем они каждый день вместе учились, болтали, занимались спортом, играли в пять в ряд, поддерживая видимость гармонии.
На самом деле, чувства Чан Кайсинь к Юэ Лэю ничуть не изменились, и ее тайное соперничество с Чэнь Бэйбэй началось.
Чан Кайсинь начала следить за своим внешним видом, учиться стала усерднее, а на людях научилась активно проявлять себя.
Она хотела таким образом привлечь внимание Юэ Лэя.
Но как бы она ни старалась, Чэнь Бэйбэй, казалось, была прирожденной ученицей. Любовь не только не помешала ей, но и придала больше энергии. Ее оценки неуклонно росли, и она уверенно лидировала в классе.
Не только учеба не пострадала, но и под "наставничеством" Юэ Лэя популярность Чэнь Бэйбэй, казалось, значительно возросла.
Одноклассники все охотнее общались с ней, и ее популярность постепенно росла.
Получив прощение Чан Кайсинь, отношения Юэ Лэя и Чэнь Бэйбэй также стабильно развивались.
Каждый день эта красивая пара ходила по школьному двору, привлекая множество взглядов, словно яркий пейзаж.
Их отличные оценки служили доказательством, и, казалось, даже учителя молчаливо одобряли эти отношения.
Чан Кайсинь начала жаловаться на несправедливость судьбы.
Почему Чэнь Бэйбэй получила красивую внешность, хорошее происхождение, да еще и была такой умной?
Чан Кайсинь немного завидовала Чэнь Бэйбэй, но не сдавалась.
Каждый день она делала то, что должна, и делала это усерднее, чем раньше.
Она хотела своим способом заставить Юэ Лэя посмотреть на нее по-новому!
Хотя Юэ Лэй выбрал Чэнь Бэйбэй, Чан Кайсинь твердо решила заниматься рисованием.
Возможно, уход — это тоже способ, отступление для наступления, чтобы глаза не видели, и сердце не болело.
Но любовь подобна яду. Однажды отравившись, трудно выбраться.
В новом классе Чан Кайсинь все равно часто вспоминала Юэ Лэя. Думала о нем на уроках, после уроков, во время еды, во сне.
Она часто тащила Сусинь с собой, чтобы найти Чэнь Бэйбэй, только чтобы еще раз взглянуть на Юэ Лэя.
Чан Кайсинь сказала Сусинь: — Я хочу смотреть широко открытыми глазами, чтобы увидеть, насколько они подходят друг другу!
— И насколько счастливы они смогут быть!
Но каждый день, прячась и наблюдая за их близостью и счастливыми лицами, Чан Кайсинь чувствовала, что все ее усилия напрасны, и надежда в ее сердце постепенно угасала.
День рождения Чан Кайсинь был в начале ноября.
В тот день она устроила небольшой праздник в своей съемной комнате.
Пришло семь или восемь человек. Кроме Сусинь, все были из прежнего первого класса. Небольшая комната площадью около десяти квадратных метров была заполнена людьми, было очень оживленно.
Юэ Лэй и Чэнь Бэйбэй тоже пришли. Чан Кайсинь была очень рада, но не могла сдержать грусти и разочарования.
Чан Кайсинь приготовила для всех горячий котелок, а также пиво и напитки.
Вечер был очень холодным, но горячий котелок согрел всех.
Когда все почти закончили есть, кто-то предложил, чтобы каждый показал какой-нибудь номер.
Юэ Лэй спел песню Ли Чэня "За окном".
Он пел сосредоточенно, иногда поглядывая на Чэнь Бэйбэй с счастливым выражением лица.
Чэнь Бэйбэй молча слушала, ни разу не подняв головы.
А Чан Кайсинь чувствовала горечь и разочарование, в ее глазах блестели слезы.
Компания ела и пила, и незаметно один из парней тихо упал.
Несколько парней поспешно подняли его. Все увидели, что время позднее, и разошлись.
Сусинь собиралась помочь ей убрать, но Чан Кайсинь плюхнулась на пол, схватила бутылку с пивом и стала жадно пить.
— Что ты делаешь?
Сусинь поспешила выхватить бутылку.
Чан Кайсинь крепко держала бутылку обеими руками и не отпускала. Как только Сусинь ослабила хватку, она снова стала пить.
— Кому ты это показываешь? Это того стоит?
Сердито сказала Сусинь.
— Стоит! Конечно, стоит! У тебя есть любимый парень? Нет, правда?
— Поэтому ты просто не понимаешь!
Сусинь горько усмехнулась, глядя на Чан Кайсинь, которая все еще безумно пила, и вдруг крикнула:
— У меня есть, есть!
Чан Кайсинь бросила бутылку и вдруг громко рассмеялась.
Отсмеявшись, она упала на кровать, раскинув руки и ноги, и запела: "Ты знаешь, как я люблю тебя, скучаю по тебе, обижаюсь на тебя, думаю о тебе, моя глубокая любовь никогда не изменится. Неужели ты никогда не вспоминаешь вчерашние клятвы? Даже если ты любуешься прекрасным нарциссом, цветущим в воде, не забывай, что в уголке одинокой долины у дикой лилии тоже есть весна..."
На этот раз Чан Кайсинь окончательно пережила несчастную любовь.
На самом деле, в любви нет правых и виноватых, каждый имеет право любить; в любви нет справедливости или несправедливости, не тот, кто больше отдал, имеет преимущество; любовь не зависит от того, кто был первым, не тот, кто влюбился первым, имеет приоритет.
На самом деле, для любви нужен талант.
Человек без таланта, даже если ему дать руководство по любви, основанное на Тридцати шести стратагемах, все равно проиграет в пух и прах.
Чан Кайсинь, кажется, полностью поняла это после того, как утопила свое горе в вине в свой день рождения.
(Нет комментариев)
|
|
|
|
|
|
|
|