Глава 7. Выживание (Часть 2)

Ранним утром, еще до звонка будильника, Сусинь проснулась от позыва в туалет.

Встав с кровати, она почувствовала, что голова болит, словно на нее надели «обруч, сжимающий голову» Сунь Укуна, и боль усиливалась с каждой минутой.

Шатаясь, она открыла дверь комнаты и, едва переступив порог туалета, почувствовала, как в глазах потемнело, и упала.

В этот момент Сусинь все еще была в полном сознании.

Она отчаянно пыталась подняться, но тело словно перестало ей принадлежать. Как бы она ни старалась, она не могла прийти в себя.

Она словно предчувствовала приближение смерти.

И в этот момент первым, о ком она подумала, был Ло Лан.

Из уголков ее глаз тихо скатились слезы.

Чан Кайсинь проснулась в тот момент, когда Сусинь встала.

Она чувствовала сильную головную боль и слабость во всем теле. Сев, она изо всех сил била кулаками по затылку.

Когда ее взгляд остановился на угольной печи у стены, она сразу почувствовала неладное.

Она поспешно слезла с кровати, бросилась в туалет и обнаружила Сусинь, свернувшуюся калачиком на холодном цементном полу туалета, похожую на замороженную креветку.

К счастью, было раннее утро, и в этом большом дворе еще никто не ходил в общий туалет.

Чан Кайсинь изо всех сил трясла Сусинь, в панике выкрикивая ее имя.

Когда Сусинь поднялась, она полностью пришла в себя, но голова все еще сильно болела, волосы мокрыми прядями прилипли к лицу и шее, а вся одежда промокла от пота.

Когда Чан Кайсинь помогла ей выйти из туалета, она дрожала от холода, а горячий пар, вырывающийся из ее ноздрей и рта, был белым, словно внутри горел огонь. Все ее тело, внутри и снаружи, испытывало ощущение «льда и пламени».

Комната была наполнена сильным запахом угарного газа, и обе поняли, что отравились.

Чан Кайсинь быстро открыла окно и уложила Сусинь отдыхать на кровать.

Обычно перед сном Чан Кайсинь выносила угольную печь, которую использовала для приготовления пищи, наружу. Чтобы угольные брикеты не погасли посреди ночи, она всегда без исключения ставила на печь чайник с водой.

Прошлой ночью они легли поздно и забыли об этом, чуть не натворив беды.

Похоже, на сегодняшний пробный экзамен они не пойдут.

Чан Кайсинь отпросилась в школе, а заодно позвонила родителям Сусинь из общественного телефона у школьных ворот, используя IC-карту.

Вернувшись домой, она почувствовала, что все ее тело болит, словно «развалилось на части», и у нее даже не было сил ходить.

— Спасибо тебе огромное, иначе я бы сейчас уже доложилась Владыке Яме, — с благодарностью сказала Сусинь, глядя на растерянный вид Чан Кайсинь. — Ты теперь мой спаситель. Впредь я просто буду называть тебя сестрой.

— Не говори так. Если бы не я, с тобой бы этого не случилось, — она еще могла шутить. — Но мне, можно сказать, повезло! Приобрести такую сестру, как ты, — это выгодно. Когда ты добьешься успеха, я тоже «поднимусь вместе с тобой».

Получив звонок от Чан Кайсинь, Су Цзяньпин, охваченный тревогой, поспешно приехал на велосипеде.

— Ах вы, дети! Уже такие взрослые, а как же вы так неосторожны? Это же так опасно! — с болью в сердце сказал Су Цзяньпин, глядя на болезненный, с желтоватым оттенком цвет лица дочери.

— Дядя отвезет вас в больницу!

— Не нужно, дядя. Я очень крепкая, не такая неженка. Полежу немного, и все пройдет. Если совсем плохо будет, я сама пойду в больницу. Вы лучше сначала отвезите Сусинь, — хотя она так говорила, Су Цзяньпин, видя, что девочка примерно того же возраста, что и его дочь, лежит там такой больной, а родителей рядом нет, почувствовал жалость.

Напомнив Чан Кайсинь пить больше воды и отдыхать, он попрощался с хозяйкой и повез Сусинь прямо в больницу.

У входа в больницу Сусинь почувствовала себя намного лучше, проехав на ветру.

Только нижнее белье под курткой было ледяным, словно внутри все замерзло, и она дрожала от холода, а губы посинели.

К счастью, в больнице было немного людей. Зарегистрировавшись, они сразу пошли к врачу.

Врач расспросил о случившемся, задумчиво кивнул, провел простой осмотр и сказал: — Хорошо, что рано обнаружили. Возраст небольшой, и состояние неплохое, проблема несерьезная. Можно считать легким отравлением.

— Поставим две капельницы с глюкозой, и дома хорошо отдохнете, все будет в порядке.

Когда капельница закончилась, было уже два часа дня, давно прошло время обеда, но у Сусинь все еще не было аппетита, а Су Цзяньпин все еще был голоден.

Видя, что в это время в уличных кафе пусто, ни одного клиента, он отвез дочь домой.

Дома Сусинь кое-как приняла горячий душ и крепко уснула на кровати. Только когда ее разбудили на ужин, на ее лице постепенно появился румянец, и она почувствовала, что у нее появились силы.

Следующий день был воскресенье. После обеда внезапно пришла Чжао Шуан.

— Что с тобой? Вчера даже на экзамен не пошла?

— Лицо такое бледное, заболела?

— Отравление угарным газом.

— А? Как же ты так неосторожна?

— Ло Лан еще спрашивал меня, почему ты не пришла на экзамен!

— Откуда он узнал, что я не была на экзамене? — Внезапно услышав имя Ло Лана, Сусинь оживилась.

— Вчера после экзамена я пошла в ваш класс искать тебя, и Ван Чжэн сказала, что тебя нет.

Едва я вышла из вашего класса, меня окликнул Ло Лан.

Откуда он узнал? Наверняка кто-то «передал информацию». Классы так близко, у него там много «информаторов»! — загадочно улыбаясь, объяснила Чжао Шуан.

— Наверное, Сяо Чжанли, или Ван Чжэн и Люй Чжэнь, — узнав, что Ло Лан все-таки беспокоится о ней, Сусинь почувствовала легкую сладость в сердце, и боль в теле мгновенно исчезла «за облаками».

— Что между вами происходит? — наконец не выдержала Чжао Шуан.

— Ничего не происходит!

— Вы оба такие загадочные.

Чжао Шуан, казалось, намекала на что-то, и Сусинь странно посмотрела на нее.

— Ло Лан... у него есть талант, а внешность — тут нечего и говорить.

Но он слишком замкнутый.

Может, я его просто не понимаю, но мне кажется, что его внутренний мир слишком сложен, его трудно разгадать.

На самом деле, вы двое очень похожи.

— Чем похожи?

— Оба не любите разговаривать, — Чжао Шуан ответила прямо и, сказав это, хихикнула.

— Слушая тебя, мне кажется, ты его знаешь лучше, чем я.

— Не его, а тебя, — с гордостью сказала Чжао Шуан. — «Участники слепы, сторонние наблюдатели видят ясно»!

— Скажи, я выгляжу очень обычно? — вдруг спросила Сусинь.

— Как так? Посмотри на себя: «стройная и добродетельная девица», «красавица в расцвете лет», «нанесешь румян — слишком красная, нанесешь пудры — слишком белая», «улыбнешься — и города падут», — где ты видела такую обычную красавицу?

Сусинь так рассмеялась от ее слов, что у нее заболел живот. Досмеявшись, она снова приняла унылый вид.

— Но Ло Лан сказал, что я похожа на девушку, которая ему нравилась раньше, — с бесконечной грустью сказала Сусинь.

Чжао Шуан удивленно помолчала, затем вдруг поняла и сказала:

— Неудивительно, что он всегда такой грустный.

Теперь это легко понять.

Оказывается, между вами есть такой секрет.

Судя по всему, Ло Лан действительно «романтик».

— Так что мне суждено быть «опадающим цветком с намерениями, но текущей водой без чувств».

— Ну, не совсем так, — утешила Чжао Шуан. — Мне кажется, он все-таки очень заботится о тебе.

— Даже если заботится, он просто использует меня как «замену»! — с некоторым негодованием сказала Сусинь.

Такое случается так редко, что бывает только в кино. Когда это произошло с ее лучшей подругой, Чжао Шуан не знала, как ее утешить.

— Я говорю, ты можешь быть немного активнее? — Чжао Шуан, кажется, вернулась к началу. — В таких делах неважно, кто первый проявит инициативу. Если ты его действительно любишь, отбрось гордость, не будь всегда такой высокомерной.

— Высокомерной? Я? — Сусинь немного не могла поверить.

— Да! Когда ты только пришла в наш класс, это чувство было особенно сильным.

Когда мы подружились, я постепенно привыкла.

Сусинь задумчиво опустила голову.

— Такой человек, как он, если ты сама его не ищешь, он тебя не будет искать.

Ты должна знать, что такие верные люди сейчас почти вымерли. Если ты не проявишь инициативу, его уведет кто-то другой.

Но такой человек и не влюбится легко в кого-то другого, — Чжао Шуан говорила словно сама с собой.

— Ты меня сейчас добиваешь или подбадриваешь? — наконец не выдержала Сусинь.

Чжао Шуан согнулась от смеха и сказала: — С твоим характером, даже через десять лет, если у него все еще не будет девушки и вы будете поддерживать связь, ты все равно будешь «бояться волков спереди и тигров сзади», и у вас двоих не будет никакого прогресса.

Сусинь вдруг стала серьезной: — Чжао Шуан, ты вообще понимаешь, что я говорю?

Я хочу стараться, но он не может забыть прошлое. Я хочу завоевать его сердце, но смогу ли?

Уходи скорее, уходи! Я еле выбралась из «Врат ада», а ты заставляешь меня сталкиваться с такими серьезными проблемами. Неужели нельзя оставить меня в покое?

— Ладно, ладно, не буду тебя больше беспокоить. Увидимся завтра в школе, — Чжао Шуан похлопала ее по спине и, хитро улыбнувшись, ушла.

Данная глава переведена искуственным интеллектом. Если вам не понравился перевод, отправьте запрос на повторный перевод.
Зарегистрируйтесь, чтобы отправить запрос

Комментарии к главе

Коментарии могут оставлять только зарегистрированные пользователи

(Нет комментариев)

Оглавление

Глава 7. Выживание (Часть 2)

Настройки


Сообщение